|
"다양한 새해 인사말"
영어로 배워 보고, 영어로 한번 외국인친구나 지인들께 말해보세요!!><
새해복 많이 받으세요!
Happy new year!
새해엔 항상 행운이 있길 바랍니다!
Best wishes for the new year
새해에는 항상 행복으로 가득차길 바랄게요!
Hope the new year
fills your life with happiness
당신의 목표를 다 이루길 바랍니다!
I wish you achieve all your goals
항상 건강하고 언제나 행운이 가득하길...!
Stay healthy
and good luck at all times
이렇게 다양한 새해 인사말을 배워보았어요.
영어로 따라 읽어보고 지인들에게 새해복 많이 받으라고 얘기해주세요
2018년은 더 좋은 한해가 되길 바랍니다^^*
설날, 차례, 떡국, 송편, 세배, 세뱃돈, 성묘... 이런 표현들 다 영어로 어떻게 하죠?
"설날 영어" 관련 영어표현 제대로 준비 했습니다!!
Lunar new year's day
설날은 한국에서 가장 큰 명절 중 하나야!
가족들이 다 모이는 날이지
~!
Lunar new year's day is one of the biggest holidays
in Korea!
It is like a family reunion day!
차례를 지내다
Perform an ancestral rites
Many people return to their hometown and get together with relatives.
Then, they perform an ancestral rites
called Charye.
떡국
rice cake soup
We usually have rice cake soup
to celebrate new year's day.
한국 사람들은 새해에 떡국을 먹는것이
그들에게 행운을 가져다 줄거라고 믿어.
Korean people believe that eating rice cake soup
on new year's day will bring us good luck.
한국사람들은 떡국을 먹으면 한살 더 먹는다고 생각해!
Koreans think that eating rice cake soup symbolically adds one age.
송편
stuffed rice cake
Koreans make stuffed rice cakes on lunar new year's day
성묘 가다
visit ancestors' graves
On new year's morning, Koreans visit their ancestor's graves to pay respects to them.
우리는 절을 하고, 술과 과일을 준비합니다!
We bow and then offer drinks and fruit to them.
덕담
good advice / words of wisdom
세뱃돈
gift money
전 설날이 좋아요. 세뱃돈 받으니까요!
I like New year's day because I get gift money!
세배하다
bow to the elders / perform new year's bow
아이들은 어른들께 새해복 많이 받으세요 하며 세배를 하고, 덕담과 세뱃돈을 받는 답니다!
Children bow to the elders to wish them a happy new year
and receive not only good advice but also gift money.
윷놀이 하다
play Yut
많은 사람들은 설날에 윷놀이를 합니다!
Many people play Yut on New year's day.
지금까지 설날 관련 영어 표현들 다 배워봤습니다!
첫댓글 즐거운 영어 공부와 함께....그러나 어렵당...고맙습니다....
거두 절미하고 새해에 필요한 영어는 Happy new year!