[10월 25일] 워크북 298과 : 아버지, 저는 당신을 사랑하며, 당신의 아들도 사랑합니다.

[JEAN]

Lesson 298

298과

I love You, Father, and I love Your Son.

아버지, 저는 당신을 사랑하며, 당신의 아들도 사랑합니다.

1 My gratitude permits my love to be accepted without fear. And thus am I restored to my Reality at last. All that intruded on my holy sight forgiveness takes away. And I draw near the end of senseless journeys, mad careers, and artificial values. I accept instead what God establishes as mine, sure that in that alone I will be saved, sure that I go through fear to meet my Love.

1. 나의 감사는 내가 나의 사랑을 두려움 없이 받아들일 수 있게 해준다. 그럼으로써 나는 마침내 나의 실재로 회복된다. 용서는 나의 거룩한 시야를 침범한 모든 것을 치워버린다. 그에 따라 나는 무의미한 여정과 미친 경로, 조작된 가치관의 종말에 가까워진다. 나는 그것들 대신에 하느님이 내 것으로 확립하신 것을 받아들이면서, 내가 오로지 그 안에서만 구원될 것이며, 나의 사랑을 만나기 위해 두려움을 통과하고 있음을 확신한다.

2 Father, I come to You today, because I would not follow any way but Yours. You are beside me. Certain is Your way. And I am grateful for Your holy gifts of certain sanctuary and escape from everything that would obscure my love for God, my Father, and His holy Son.

2. 아버지, 제가 오늘 당신께 나아갑니다. 저는 오로지 당신의 길만을 따르고자 하기 때문입니다. 당신은 제 곁에 계십니다. 그리고 당신의 길은 확실합니다. 저에게 확실한 지성소를 주시고, 아버지 하느님과 그분의 거룩한 아들에 대한 저의 사랑을 가릴 모든 것에서 벗어나게 해준 거룩한 선물에 대해 감사드립니다.

https://cafe.naver.com/acimstudy/38301

[10월 18일] 워크북 특별주제 8: 실재세상

what is the real world? 특별주제 8: 실재세상이란 무엇인가? 1 The real world is a symbol like the rest of what p...

cafe.naver.com

https://cafe.naver.com/acimstudy/29308

특별주제 8 “실재세상이란 무엇인가”에 대한 알렌의 해설 (8)

깨어나는 눈은 그의 아버지 사랑의 확실한 반영, 즉 그가 구원되었다는 분명한 약속을 지각한다. 실재세상은 시간의 종말을 나타낸다. 실재세상을 지각하게 되면 시간은 그 목적을 ...

cafe.naver.com

https://cafe.naver.com/acimstudy/29307

[10월 25일] 알렌의 워크북 친구 298과

298과 아버지, 저는 당신을 사랑합니다. 그리고 당신의 아들도 사랑합니다. I love You, Father, and I love Your Son. 실습 설명 ...

cafe.naver.com

[출처] [10월 25일] 워크북 298과 : 아버지, 저는 당신을 사랑하며, 당신의 아들도 사랑합니다. (한국 기적수업 공부 모임) | 작성자 도서출판 기적의 향기

[JEAN]

아버지, 제가 오늘 당신께 나아갑니다.

저는 오로지 당신의 길만을 따르고자 하기 때문입니다.

당신은 제 곁에 계십니다.

그리고 당신의 길은 확실합니다.