1 천국Heaven을 너무나 닮은 세상을 보아서 오래된 기억이 나에게 되돌아오는 날을 그리스도Christ의 비전이 나에게 제공할 수 있는데, 그것 이외에 무엇을 오늘 내가 사용하려 하겠습니까? 오늘 나는 내가 만들었던 세상을 잊을 수 있습니다. 오늘 나는 모든 두려움을 지나가서, 사랑과 성스러움 그리고 평화로 회복될 수 있습니다. 오늘 나는 대속(代贖)되어서 자비와 돌보심의 세상, 사랑스러운 친절함과 신의 평화의 세상에 새로 태어납니다.
2 "그래서, 우리 아버지Father시여, 우리는 당신께로 돌아와서, 우리가 결코 떠나지 않았다는 것을 기억합니다. 우리에게 주어진 당신의 성스러운 선물들을 기억합니다. 감사와 고마움으로 우리는 왔습니다. 빈손과 열린 가슴과 마음으로 와서, 당신께서 주시는 것만을 요청합니다. 우리는 당신의 아들Son을 위해서 충분한 제물을 바칠 수 없습니다. 그러나 당신의 사랑Love 안에서, 그리스도Christ의 선물은 그의 것입니다."
Lesson 306 The gift of Christ is all I seek today.
1 What but Christ's vision would I use today when it can offer me a day in which I see a world so like to Heaven that an ancient memory returns to me? Today I can forget the world I made. Today I can go past all fear and be restored to love and holiness and peace. Today I am redeemed and born anew into a world of mercy and of care; of loving kindness and the peace of God.
2 And so, our Father, we return to You, remembering we never went away, remembering Your holy gifts to us. In gratitude and thankfulness, we come, with empty hands and open hearts and minds, asking but what You give. We cannot make an offering sufficient for Your Son. But in Your Love the gift of Christ is his.
첫댓글
감사합니다.
감사합니다.
오늘 나는 모든 두려움을 지나가서,
사랑과 성스러움 그리고 평화로
회복될 수 있습니다.
오늘 나는 속량(贖良)되어서
자비와 돌보심의 세상,
사랑스러운 친절함과 신의 평화의 세상에
새로 태어납니다.
♡숨은그림 찾기-기러기 부부
(힌트-사진 중앙)^^
감사합니다!♡
_()_