[10월 26일] 워크북 299과 : 영원한 거룩함이 내 안에 머물러 산다.

[JEAN]

Lesson 299

299과

Eternal holiness abides in me.

영원한 거룩함이 내 안에 머물러 산다.

1 My holiness is far beyond my own ability to understand or know. Yet God my Father, Who created it, acknowledges my holiness as His. Our Will together understands it. And our Will together knows that it is so.

1. 나의 거룩함은 내가 이해하거나 아는 능력을 훨씬 넘어서 있다. 하지만 나의 거룩함을 창조하신 나의 아버지 하느님은 그것을 당신의 거룩함으로 인정하신다. 우리의 뜻은 함께 그것을 이해한다. 우리의 뜻은 함께 그것이 그러함을 안다.

2 Father, my holiness is not of me. It is not mine to be destroyed by sin. It is not mine to suffer from attack. Illusions can obscure it but cannot put out its radiance nor dim its light. It stands forever perfect and untouched. In it are all things healed, for they remain as You created them. And I can know my holiness. For Holiness Itself created me, and I can know my Source because it is Your Will that You be known.

2. 아버지, 저의 거룩함은 저에게서 비롯된 것이 아닙니다. 그것은 죄에 의해 파괴될 수 있는 저의 것이 아닙니다. 그것은 공격받을 수 있는 저의 것이 아닙니다. 저의 거룩함은 환상에 의해 가려질 수는 있지만, 그 광휘를 잃거나 그 빛이 흐려질 수는 없습니다. 저의 거룩함은 영원히 완벽하고 훼손되지 않은 채 남아있습니다. 저의 거룩함 안에서, 모든 것이 치유됩니다. 그것들은 당신이 창조하신 대로 남아있기 때문입니다. 그리고 저는 저의 거룩함을 알 수 있습니다. 거룩함 자신이 저를 창조했으며, 당신은 스스로 알려지기를 뜻하시므로, 저는 저의 근원을 알 수 있기 때문입니다.

https://cafe.naver.com/acimstudy/38301

[10월 18일] 워크북 특별주제 8: 실재세상

what is the real world? 특별주제 8: 실재세상이란 무엇인가? 1 The real world is a symbol like the rest of what p...

cafe.naver.com

https://cafe.naver.com/acimstudy/29314

특별주제 8 “실재세상이란 무엇인가”에 대한 알렌의 해설 (9)

시간이 성령의 목적을 섬기고 나면, 성령에게는 더 이상 시간이 필요 없다. 이제 성령은 하느님이 마지막 단계를 취하실 그 한 순간만을 더 기다릴 뿐이다. 그리고 시간은 사라졌...

cafe.naver.com

https://cafe.naver.com/acimstudy/29313

[10월 26일] 알렌의 워크북 친구 299과

299과 영원한 거룩함이 내 안에 머물러 산다. Eternal holiness abides in me. 실습 설명 워크북 파트 II 실습 설명을 읽으세요. 이것...

cafe.naver.com

[출처] [10월 26일] 워크북 299과 : 영원한 거룩함이 내 안에 머물러 산다. (한국 기적수업 공부 모임) | 작성자 도서출판 기적의 향기

[JEAN]

Eternal holiness abides in me.