<![CDATA[
<P></P>
<P>영어로 번역 부탁드립니다(그리고 한국어로 읽는 소리도 함께 써주세요)</P>
<P>예) 감사합니다 <A href="http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=224b261cf38d45328aab5a293aed5116" target=_blank><STRONG class=hl><U><FONT color=#0066cc>thank you</FONT></U></STRONG></A> 땡큐</P>
<DD class=txt_inline>
<DIV style="POSITION: absolute; TOP: -99999px; LEFT: -99999px"></DIV></DD>
<P> </P>
<P>※ 여기 주소를 종이에 적어주세요</P>
<P>※ 한국어 가능하신 분 혹시 있으신가요?</P>
<P>※ 보증금이 있습니까?</P>
<P>※ 이 옷 사이즈 좀 봐주세요</P>
<P>※ 현금으로 계산하겠습니다</P>
<P>※ 여행을 목적으로 왔습니다</P>
<P>※ 이 근처에 서점이 어디에 있나요?</P>
<P>※ 계산해주세요</P>
<P>※ 입장권이 얼마에요?</P>
<P>※ 성인 2명이요</P>
<P>※ 택시를 타려면 어디로 가야돼죠?</P>
<P>※ 요금이 얼마입니까?</P>
<P>※ 다른걸로 주세요</P>
<P>※ 이것도 팔아요?</P>
<P>※ 아니라는건가요?</P>
<P>※ 여기 앉아도 되나요?</P>
<P>※ 구경 좀 할게요</P>
<P>※ 포장해주세요</P>
<P>※ 저한테 맞는 사이즈로 주세요</P>
<P>※ 한국 사이즈로 S사이즈요</P>
<P>※ 저와 트위터 친구 하실래요?</P>
<P>※ 트위터 하시나요?</P>
<P>※ 옷에 관련된 책이 있나요?</P>
<P>※ 죄송하지만 제가 영어를 잘 못합니다</P>
<P>※ 싱가폴분이세요?</P>
<P>※ 핸드폰 번호 좀 알려주세요</P>
<P>※ 예약 안했습니다</P>
<P>※ 적어주세요</P>
<P>※ 종이에 적어주세요</P>
<P>※ 핑크색 있나요?</P>
<P>※ 작은 사이즈 있나요?</P>
<P>※ 큰 사이즈 있나요?</P>
<P>※ 이 버스 맞나요?</P>
<P>※ 목적지에 도착하면 꼭 알려주세요</P>
<P>※ 원하는 디자인 주문 가능한가요?</P>
<P>※ 제가 외국에 살고있는데 택배로 보내주시면 안될까요?</P>
<P>※ 부탁드립니다</P>
<P>※ 27살입니다</P>
<P>※ 엄마와 여행왔습니다</P>
<P>※ 사진 좀 같이 찍어주실래요?</P>
<P>※ 같이 사진 한장 찍으실래요?</P>
<P>※ 이곳으로 가주세요</P>
<P>※ 짐을 맡기려고 합니다</P>
<P>※ 짐을 찾으려고 합니다</P>
<P>※ 예약 확인 해주세요</P>
<P>※ 몇시까지 오면 돼죠?</P>
<P>※ 오후 7시 이전에 와서 체크인 해도 되나요?</P>
<P>※ 이곳에서 사진촬영 가능한가요?</P>
<P>※ 금지된 사항이 무엇이죠?</P>
<P>※ 같이 것이 더 있나요?</P>
<P>※ 2박 4일 여행 왔습니다</P>
<P>※ 명함 있으면 한장 주세요</P>
<P>※ 천천히 다시 한번 말씀해주세요</P>
<P>※ 이근처에 사진관 있나요?</P>
<P>※ 이근처에 메이크업샵이 있나요?</P>
<P>※ 죄송하지만 길 좀 물어볼게요</P>
<P>※ 1세트 주세요</P>
<P>※ 오늘이 제 생일입니다</P>
<P>※ 생일 이벤트 있나요?</P>
<P>※ 여권으로 신분확인이 되나요?</P>
<P>※ 추천해주세요</P>
<P>※ 조식 시간이 몇시에요?</P>
<P>※ 몇층이죠?</P>
<P>※ 제 직업은 인터넷 쇼핑몰 CEO입니다</P>
<P>※ 우산 팔아요?</P>
<P>※ 노란색 있나요?</P>
<P>※ 빨강색 있나요?</P>
<P>※ 이거주세요</P>
<P>※ 싫습니다</P>
<P>※ 좋아요</P>
<P>※ 필요합니다</P>
<P>※ 안할래요</P>
<P>※ 몇개에요?</P>
<P>※ 그렇군요</P>
<P>※ 이게 다에요?</P>
<P>※ 한국 알아요?</P>
<P>※ 별루네요</P>
<P>※ 몇살이세요?</P>
<P>※ 저는 한국사람입니다</P>
<P>※ 안살래요</P>
<P>※ 좀 깍아주세요</P>
<P>※ 제 여권입니다</P>
<P>※ 엄마 여권입니다</P>
<P>※ 생각 좀 해볼게요</P>
<P>※ 이따가 하겠습니다</P>
<P>※ 조금 후에 하겠습니다</P>
<P>※ 여기 앉겠습니다</P>
<P>※ 주문하겠습니다</P>
<P>※ 우리 친하게 지내요</P>
<P>※ 여자친구 있으세요?</P>
<P>※ 남자친구 없습니다</P>
<P>※ 친구할래요?</P>
<P>※ 어디갈까요?</P>
<P>※ 저는 이만 가볼게요</P>
<P>※ 맛이 없습니다</P>
<P>※ 맛이 있습니다</P>
<P>※ 어느나라 사람이죠?</P>
<P>※ 16일에 한국으로 갑니다</P>
<P>※ 지금은 2시입니다</P>
<P>※ 제 명함입니다</P>
<P>※ 제 트위터 주소입니다</P>
<P>※ 이곳은 흡연구역 입니까?</P>
<P>※ 이곳은 금연구역 입니까?</P>
<P>※ 안내 부탁드립니다</P>
<P>※ 제가 영어를 잘 하지 못하여서 안내 좀 부탁드립니다.</P>
<P>※ 따라가면 되나요?</P>
<P>※ 이곳이 맞나요?</P>
<P>※ 카카오톡을 하시나요?</P>
<P>※ 스마트폰 쓰세요?</P>
<P>※ 무알코올이 있나요?</P>
<P>※ 안맵게 해주세요</P>
<P>※ 매운 음식 인가요?</P>
<P>※ 단 음식 인가요?</P>
<P>※ 싱겁네요</P>
<P>※ 맵네요</P>
<P>※ 양 많이 주세요</P>
<P>※ 양 적게 주세요</P>
<P>※ 조금만 주세요</P>
<P>※ 빨리 해주세요</P>
<P>※ 아기가 예쁘네요 사진 한장 같이 찍어도 될까요?</P>
<P>※ 실례하지만, 제가 외국인이라 표 구입 할줄을 모르는데 좀 도와주시겠어요?</P>
<P>※ 두장이요</P>
<P>※ 이곳으로 가는 표 두장 부탁드립니다</P>
<P>※ 친절하시네요</P>
<P>※ 매표소가 어디죠?</P>
<P>※ 이런 디자인 가능한가요?</P>
<P>※ 이렇게 만들어주세요</P>
<P>※ 안된다는건가요?</P>
<P>※ 여기 주소로 보내주세요</P>
<P>※ 택배비를 착불로 해서 꼭 좀 보내주세요</P>
<P>※ 언제쯤 도착할까요?</P>
<P>※ 언제쯤 완성될까요?</P>
<P>※ 이렇게 하면 얼마정도 들까요?</P>
<P>※ 계산기 있나요?</P>
<P>※ 이가격으로 해주세요</P>
<P>※ 아니면 안사겠습니다</P>
<P>※ 가격흥정 되나요?</P>
<P>※ 트렁크 좀 열어주세요</P>
<P>※짐을 실으려합니다</P>
<P>※좀 도와주세요</P>
<P>※추가요금이 있나요?</P>
<P>※거스름돈이 없습니다</P>
<P>※거스름돈을 주세요</P>
<P>※지금 영업중인건가요?</P>
<P>※몇시에 오픈이죠?</P>
<P>※몇시에 닫나요?</P>
<P>※86년생입니다</P>
<P>※한국 나이로 27살입니다</P>
<P>※다음에 또 뵙겠습니다</P>
<P>※한국에 한번 놀러오세요</P>
<P>※서울에 살고있습니다</P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
영어
영어 번역 부탁드립니다
미키앤미니
추천 0
조회 230
12.07.09 00:09
댓글 2
다음검색
첫댓글 헐 너무 많아요.
너무 길어서 댓글로 쓰기에는.. 이메일 있으세요?