약해지지마 -시바타 도요-

<DIV>   <TABLE border=5 cellSpacing=28 borderColor=#d60060 cellPadding=26 width=300 bgColor=#e4c8f5 height=200> <TBODY> <TR> <TD bgColor=#ffcc99><IMG src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/111EF53E4F20E18308" width=300 height=400></TD></TR></TBODY></TABLE>     해설 : 아흔아홉 할머니 시인으로 유명한 시바타 도요(柴田トヨ)씨가 3·11 대지진 피해자를 위해 17일 '피해를 당한 여러분께'란 시를 발표했다. 또 시바타씨는 인세수입 중 100만엔을 기부하겠다고 밝혔다. 그는 2009년 출판한 시집 '약해지지 마'가 150만부 이상 팔리면서 베스트셀러 시인이 됐고 한국에서도 유명해졌다. 3·11 대지진 당일 지진이 덮쳐, 시바타씨의 집도 엉망이 되었다고 한다.     피해를 당한 여러분께 -시바타 도요-   아아 이 무슨 일인 걸까요 텔레비전을 보면서 그저 손을 모을 뿐입니다   여러분 마음속엔 지금도 여진이 와서 상흔이 더욱 더 깊어지고 있을 것이라고 생각합니다 그 상흔에 약을 발라주고 싶습니다 사람이라면 누구나 느낄 기분입니다 나도 할 수  있는 일은 없는 것일까? 생각합니다 이제 곧 100세가 될 나 천국에 갈 날도 가까울 테지요 그때엔 햇살이 되어 산들바람이 되어 여러분을 응원하겠습니다   이제부터 괴로운 나날이 이어지겠지만 아침은 반드시 옵니다. 약해지지 마!         약해지지 마   있자나, 불행하다고 한숨짓지 마 햇살과 산들바람은 한 쪽 편만 들지 않아 꿈은 평등하게 꿀 수 있는 거야 나도 괴로운 일 많았지만 살아 있어 좋았어 너도 약해지지 마         햇살과 구름과 나   바람이 유리문을 두드려 문을 열어주었지 그랬더니 햇살까지 따라와 셋이서 수다를 떠네 할머니 혼자서 외롭지 않아? 바람과 햇살이 묻기에 사람은 어차피 다 혼자야 그만 고집부리고 편히가자는 말에 다 같이 웃었던 오후       말   무심코 한 말이 얼마나 상처 입히는지 나중에 깨닳을 때가 있어 그럴 때 나는 서둘러 그 이의 마음속으로 찾아가 미안합니다 말하면서 지우개와 연필로 말을 고치지         저금   난 말이지, 사람들이 친절을 배풀면 마음에 저금을 해둬 쓸쓸할 때면 그걸 꺼내 기운을 차리니 너도 지금부터 모아 두렴. 현금보다 좋단다.     참 순수하고 맑으시네요..^^                                             <DIV align=center><EMBED height=120 type=application/x-shockwave-flash width=250 src=http://cfile300.uf.daum.net/original/1569DA464D9CFE5716F6FB allowNetworking="all" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></DIV></DIV>