<![CDATA[
<p><iframe width="545" height="409" src="https://www.youtube.com/embed/J9_cXT7XPJI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe><br>
<가사 없어이(에이) ㅋㅋ><br><br><iframe width="545" height="409" src="https://www.youtube.com/embed/SQPDXq8iPkI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe></p><p><가사 있어이(에이) ㅋㅋ></p><p><br></p><p>제주도 사투리는 오랜동안 거의 그대로</p><p>우리의 원음이 보존된 곳 중 한 군데라는</p><p>것을 ...</p><p><br></p><p>보통 섬이나 산악지역, 교통이 발달되지</p><p>않아 외부와 쉽게 교류가되지 않은 지역</p><p>등이 수 천년 전부터 써왔던 선조들의 말</p><p>이 그대로 보존되어 있습니다.</p><p><br></p><p>제주도는 그래서 더욱더 알쏭달쏭한 말</p><p>이 많습니다. 음은 우리 음이니 어디서 들</p><p>어본 것도 같고 아닌것도 같고 ... 결국은</p><p>해석을 못하죠. ㅋㅋ</p><p><br></p><p>전라도 지역의 섬지역도 제주도와는 조금은</p><p>다르지만 그래도 마이 보존되어 있습니다.</p><p><br></p><p>경상도 지역의 섬도 전라도 지역의 섬과 비</p><p>슷한 단어를 마이 사용합니다. 앞서 비슷한</p><p>단어를 마이 사용한다고는 했지만 사실은 비</p><p>슷한게 아니고 거의 같습니다. 그런데 왜 서</p><p>로 다르다고 생각하냐면 경상도 지역은 사성</p><p>이 거의 살아있어 그런겁니다.</p><p><br></p><p>그래서 우리동포 연변 사람들과 말이 같다라</p><p>는 생각을 하게되고 꼭, 현 중국말 같다라는</p><p>생각을 합니다.</p><p><br></p><p><b>경상북도</b>사투리와 <b>전라남도</b> 사투리가 거의 똑 같</p><p>다라는 사실을 잘 모르시겠지만 단어 하나 하나</p><p>를 연구하다보면 거의 같습니다. 놀라게 됩니다.</p><p><br></p><p>서양백돼지와 왜구들 그리고 그들의 끄나풀들이</p><p>만든 한반도 조선을 배운 사람들은 천년 전에 사</p><p>라진 나라인 고구려, 백제, 신라를 연상시켜 서로</p><p>말이 다르다고 생각할 수 있겠으나 조선, 고려기간</p><p>이 천년 입니다.</p><p><br></p><p>오늘날과 같이 의무교육이 있었다면 또 모를까</p><p>서로 다른 나라였으면 섬등 고립되고 폐쇄적인</p><p>지역의 말이 전혀 달라야 하나 아님을 알게되었</p><p>습니다. 뭘 말하는 것일까요?</p><p><br></p><p>암튼 ...</p><p><br></p><p><br></p><p>혜은이의 감수광... 가사중</p><p><b><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(34, 116, 28);">"설른(셀렌, 설름... 등등)사람 보냄심에 </span><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(34, 116, 28);">가거드랑..."</span></b></p><p><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(76, 76, 76);">가사가 있습니다.</span></p><p><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(76, 76, 76);"><br></span></p><p><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(76, 76, 76);">셀레다 일까?</span></p><p><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(76, 76, 76);">어디서 마이 들어본 거 같기는 한디...?</span></p><p>해석을 하지 못합니다. 아무도요...</p><p><br></p><p>그래서 인터넷 뒤져보니...</p><p><br></p><p><b><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; color: rgb(255, 0, 0);">"</span></b><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; color: rgb(47, 157, 39);"> </span><span _foo="COLOR: #010007; FONT-SIZE: 12pt" style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt; color: rgb(47, 157, 39); line-height: 22px !important;">'감수광 감수광 날 어떻할랭 감수광 (가십니까 가십니까 나는 어떻하라고 가십니까),</span><span _foo="COLOR: #010007; FONT-SIZE: 12pt" style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt; color: rgb(47, 157, 39); line-height: 22px !important;"> </span></p><p><span _foo="COLOR: #010007; FONT-SIZE: 12pt" style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt; color: rgb(47, 157, 39); line-height: 22px !important;"><span style="color: rgb(255, 94, 0);">설름</span>사람 보낸시엥 가거덜랑 혼조옵서예(서러운님 보내오니 가시어도 곧 오십시요), </span></p><p><span _foo="COLOR: #010007; FONT-SIZE: 12pt" style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt; color: rgb(47, 157, 39); line-height: 22px !important;">못잊어 그리우면 혼조 돌오옵서예(못잊어 그리우면 곧 돌아오십시요) 라는 뜻이죠 ^^</span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" align="center" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: sans-serif; font-size: 16.002px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; color: rgb(47, 157, 39);"> </span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" align="center" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: sans-serif; font-size: 16.002px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span _foo="COLOR: #010007; FONT-SIZE: 12pt" style="font-size: 12pt; color: rgb(47, 157, 39); line-height: 22px !important; font-family: Batang, 바탕, serif;">혼자옵서예의 원래 뜻은 '제게 오라' 는 뜻으로 원래 빨리오라는 뜻이라고 하네요 ㅎㅎ <span style="color: rgb(255, 0, 0);">"</span></span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" align="center" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: sans-serif; font-size: 16.002px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span _foo="COLOR: #010007; FONT-SIZE: 12pt" style="font-size: 12pt; color: rgb(47, 157, 39); line-height: 22px !important; font-family: Batang, 바탕, serif;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><br></span></span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" align="center" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: sans-serif; font-size: 16.002px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span _foo="COLOR: #010007; FONT-SIZE: 12pt" style="font-size: 12pt; color: rgb(47, 157, 39); line-height: 22px !important; font-family: Batang, 바탕, serif;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><br></span></span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" align="center" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: sans-serif; font-size: 16.002px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span _foo="COLOR: #010007; FONT-SIZE: 12pt" style="font-size: 12pt; color: rgb(47, 157, 39); line-height: 22px !important; font-family: Batang, 바탕, serif;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><br></span></span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: sans-serif; font-size: 16.002px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;"><span _foo="COLOR: #010007; FONT-SIZE: 12pt" style="font-size: 12pt; color: rgb(47, 157, 39); line-height: 22px !important; font-family: Batang, 바탕, serif;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif;">위 해석부분의 설름(설렌)을</span><br></span></span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">亡</span><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">父 </span><font color="#ff0000" face="Batang, 바탕, serif" style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 16px; color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif;">망부( 죽은 아버지), </span></font></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">亡</span><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">夫 망부(죽은 남편)이라고</span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">해석을 한다면 어떨까요?</span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;"><br></span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">원래 뜻은 선조나 죽은 아버지</span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">인데 작곡가는 혼돈의 시간에</span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">그렇게 알고 있어 그런의미로</span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;"><font color="#747474" face="Helvetica Neue, Arial, Apple SD Gothic Neo, sans-serif"><span style="font-size: 16px; letter-spacing: 1px; font-family: Batang, 바탕, serif; color: rgb(93, 93, 93);">저런 단어를 썼을 것으로 생각</span></font></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;"><font color="#747474" face="Helvetica Neue, Arial, Apple SD Gothic Neo, sans-serif"><span style="font-size: 16px; letter-spacing: 1px; font-family: Batang, 바탕, serif; color: rgb(93, 93, 93);">됩니다.</span></font></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;"><font color="#747474" face="Helvetica Neue, Arial, Apple SD Gothic Neo, sans-serif"><span style="font-size: 16px; letter-spacing: 1px; font-family: Batang, 바탕, serif; color: rgb(93, 93, 93);"><br></span></font></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">亡</span><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">夫 망부(죽은 남편)이라고</span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" align="center" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: sans-serif; font-size: 16.002px; background-color: rgb(255, 255, 255);"></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">해석을 한다면 어떨까요?</span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">좀 낫나요? ㅋㅋㅋ</span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;"><br></span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;"><br></span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;"><br></span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;"><br></span></p><p _foo="TEXT-ALIGN: center" style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="u_word_dic" data-hook="tip" data-type="arken" data-lang="hj" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 16px; letter-spacing: 1px;">.</span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
자유 게시판
스크랩
혜은이 감수광 - 설른사람 보냄심에 ...
다음검색
첫댓글 몇 마디 더 써주(사족) 먼 - https://news.korean.go.kr/index.jsp?control=page&part=view&idx=11359
에서는 설른을 서러운 이라고 했네요.
물론 가꼬온 곳(디)에서도...
본문에 인용한 디 출처: https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=dbgksdnfqh&logNo=220502091978&proxyReferer=https:%2F%2Fwww.google.com%2F
사족(蛇足)이라는 말을 여러분 ,
나이 드신 분들 혹시 어렷을 때
들어 보신 분 있나요?
추모하다, 사모하다, 애모하다
라는 말의 한자는 있어도 "사무치다"
의 한자는 없지요?
왜 그럴까요!
사족이라는 말은 거의 들어 본 적이
없어요 전...