Re: type 2 programmed cell death .. autophagy의 정의 탐구...

[문형철]

Autophagy. 2014 Apr 1; 10(4): 549–551.

Published online 2014 Mar 17. doi: 10.4161/auto.28448

PMCID: PMC4091142

PMID: 24657946

Autophagosomes, phagosomes, autolysosomes, phagolysosomes, autophagolysosomes… Wait, I’m confused

Daniel J Klionsky, 1 ,* Eeva-Liisa Eskelinen, 2 and Vojo Deretic 3

Author information Article notes Copyright and License information PMC Disclaimer

Abstract

When an autophagosome or an amphisome fuse with a lysosome, the resulting compartment is referred to as an autolysosome. Some people writing papers on the topic of autophagy use the terms “autolysosome” and “autophagolysosome” interchangeably. We contend that these words should be used to denote 2 different compartments, and that it is worthwhile maintaining this distinction—the autophagolysosome has a particular origin in the process of xenophagy that makes it distinct from an autolysosome.

오토파지좀 또는

암피좀amphisome이 리소좀과 융합할 때

그 결과물인 구획을 오토리소좀이라고 합니다.

오토파지를 주제로 논문을 작성하는 일부 사람들은

"오토리소좀"과 "오토파지리소좀"이라는 용어를

혼용하여 사용합니다.

우리는 이 두 단어가

서로 다른 두 개의 구획을 나타내는 데 사용되어야 하며,

오토파지리소좀은

오토리소좀과 구별되는 이종포식 과정 process of xenophagy 에서의 특별한 기원을 가지고 있으므로

이러한 구분을 유지하는 것이 가치가 있다고 주장합니다.

Keywords: amphisome, lysosome, phagophore, stress, xenophagy

Various terms are used to differentiate among the compartments in a eukaryotic cell, and there is a reason for having specific names—this allows scientists to communicate with each other in a clear manner. For example, the direct fusion of an autophagosome with a lysosome produces an autolysosome (Fig. 1), which is a term that most researchers in the autophagy field agree upon.1 

One potential source of confusion regarding nomenclature is due to the convergence of macroautophagy with endocytosis and phagocytosis. When an endosome (a single-membrane compartment) fuses with an autophagosome, the product is an amphisome,2 which is also a single-membrane compartment (where the inner autophagosome membrane begins to be degraded; Fig. 1). The subsequent fusion of an amphisome with a lysosome generates an autolysosome, and the use of the term autolysosome in this circumstance is again generally accepted. During phagocytosis, a single-membrane phagosome is generated, and this compartment may fuse directly with a lysosome to produce a phagolysosome (Fig. 2).3 Again, there is generally good agreement on the use of this term to denote the fusion product. We emphasize for clarity that this is the product of conventional phagosome and lysosome fusion in the absence of autophagy.

진핵세포의 구획을 구분하기 위해 다양한 용어가 사용되며, 과학자들이 서로 명확하게 소통할 수 있도록 특정 이름을 사용하는 데에는 그만한 이유가 있습니다.

예를 들어,

오토파지와 리소좀이 직접 융합하면

오토리소좀이 생성되는데(그림 1),

이는 오토파지 분야의 대부분의 연구자들이 동의하는 용어입니다.1 명명법과 관련하여 잠재적인 혼란의 원인은 대식세포증과 식세포증이 융합되어 있기 때문일 수 있습니다.

엔도솜(단일 막 구획)이

오토파지솜과 융합하면 그 생성물은 앰피솜(암피솜)2이며,

이 또한 단일 막 구획입니다(내부 오토파지솜 막이 분해되기 시작하는 곳, 그림 1).

이후 암피좀과 리소좀이 융합하면

오토리소좀이 생성되며,

이 상황에서 오토리소좀이라는 용어가 다시 일반적으로 사용됩니다.

식세포 작용 중에 단일 막 파고솜이 생성되고

이 구획은 리소좀과 직접 융합하여

파고리소좀을 생성할 수 있습니다(그림 2).3

다시 말하지만, 융합 생성물을 나타내는 이 용어의 사용에 대해 일반적으로 좋은 합의가 이루어지고 있습니다. 우리는 이것이 자가포식이 없는 상태에서 기존의 파고좀과 리소좀 융합의 산물이라는 점을 명확히 하기 위해 강조합니다.

Figure 1. The autolysosome. The fusion of a double-membrane autophagosome (AP) with a lysosome generates an autolysosome (AL). Similarly, the convergence of macroautophagy and endocytosis produces a single-membrane amphisome (AM) that also results in an autolysosome upon fusion with a lysosome. PG, phagophore.

그림 1. 오토리소좀.

이중막 오토파지솜(AP)과 리소좀이 융합하면 오토리소좀(AL)이 생성됩니다. 마찬가지로, 거대 오토파지와 엔도사이토시스의 융합은 리소좀과 융합하면 오토리소좀을 생성하는 단일막 암피좀(AM)을 생성합니다. PG, 식세포.

Figure 2. The phagolysosome. A single-membrane phagosome can fuse directly with a lysosome, independent of the autophagic machinery. The resulting compartment is a phagolysosome (PL). Note that a phagosome can also fuse with an endosome prior to fusion with a lysosome (not depicted).

그림 2. 파고리소좀.

단일막 파고솜은 자가포식 기계와 무관하게 리소좀과 직접 융합할 수 있습니다. 그 결과 생성되는 구획이 파고리소좀(PL)입니다. 파고좀은 리소좀과 융합하기 전에 엔도좀과 융합할 수도 있습니다(그림에 표시되지 않음).

One example of particular interest to the autophagy field is the fusion of an LC3-decorated phagosome with a lysosome, as occurs during LC3-associated phagocytosis.4 In this case, the fusion product is termed an autophagolysosome (Fig. 3). It is important to be able to refer to this distinct term because some microbes, such as Mycobacterium tuberculosis, survive inside their hosts by inhibiting the fusion of the phagosome with the lysosome, thus preventing formation of a conventional phagolysosome.3,5 There is also the possibility, that the phagosome becomes sequestered within an autophagosome.6 In this case, when the autophagosome fuses with a lysosome the resulting compartment is again termed an autophagolysosome (Fig. 3). Thus, the autophagolysosome denotes a very specific situation that occurs during some types of xenophagy; in particular when the process involves a phagosome and components of the autophagic machinery. Accordingly, we stress the importance of maintaining the distinction between the terms autolysosome, phagolysosome, and autophagolysosome.

자가포식 분야에서 특히 관심을 끄는 한 가지 예는

LC3-연관 식세포증 과정에서 발생하는

LC3로 장식된 파고솜과 리소좀의 융합입니다.4

이 경우 융합 생성물을

자가파지리소좀이라고 부릅니다(그림 3).

결핵균과 같은 일부 미생물은

파고솜과 리소좀의 융합을 억제하여

기존의 파고리소좀이 형성되지 않도록 함으로써

숙주 내에서 생존하기 때문에 이 용어를 구분하는 것이 중요합니다.3,5

또한 파고솜이 오토파지솜 내에 격리될 가능성도 있습니다.6 이 경우 오토파지솜이 리소좀과 융합할 때 생성되는 구획을 다시 오토파지리소좀이라고 부릅니다(그림 3).

따라서

오토파지리소좀은

일부 유형의 이종포식 과정에서 발생하는 매우 특정한 상황,

특히 그 과정이 파고좀과 자가포식 기계의 구성 요소를 포함하는 경우를 나타냅니다.

따라서

우리는

오토리소좀, 파고리소좀, 오토파지리소좀이라는

용어를 구분하는 것이 중요하다는 점을 강조합니다.

Figure 3. The autophagolysosome. There are several types of xenophagy, the selective sequestration and degradation of invasive microbes by macroautophagy. When an LC3-decorated phagosome, or an autophagosome that has sequestered a phagosome, fuse with a lysosome, the product is an autophagolysosome (APL). For simplicity, LC3 is not shown on the phagophore or autophagosome.

그림 3. 오토파지리소좀.

대식작용에 의해 침입 미생물을 선택적으로 격리하고 분해하는 이종포식에는 여러 유형이 있습니다.

LC3로 장식된 파고좀 또는

파고좀을 격리한 오토파지좀이

리소좀과 융합하면 그 결과물이 오토파지리소좀(APL)이 됩니다.

간단히 설명하기 위해

LC3는 식세포 또는 오토파지솜에 표시되지 않습니다.

Go to:

Disclosure of Potential Conflicts of Interest

No potential conflicts of interest were disclosed.