|
합창용어 - ㅌ,ㅍ,ㅎ편
타르단도(伊, tardando) : 차츰 느리게
타르도(伊, tardo) : 늦다 의 뜻
타스토 솔로(伊, tasto solo) : 계속 저음의 연주 지시어, 화성을 붙이지 않고 저음으로 선율만을 연주, T.s., t.s.
타쳇(伊, tacet) : 침묵, 관현악에서 한 성부가 일시적으로 쉬기, tac.
탁트(獨, Takt, Tact) : 박자. 라틴어의 [탁투스 tactus]에서 유래, [3/4Takt ]는 3/4박자, [Im Takt]는 정확한 박자, 정확한 템포로
탄토(伊, tanto) : 많이, 매우
테너(英, tenor 獨, Tenor 伊, tenore) : 최고 음역의 男聲(남성)을 말함
테네라멘테(伊, teneramente) : 상냥하게, 친절하게
테네렛차(伊, tenerezza) : 애정, 상냥함, con tenerezza : 애정이 넘치게, 상냥하게
테네로(伊, tenero) : teneroso, 부드러운, 상냥한
테넨도(伊, tenendo) : 지속하며, 끌며
테누토(伊, tenuto) : 음을 지속하여. 음표가 나타내는 길이를 충분히 지속하면서 연주한다
테데스카(伊, tedesca) : 독일풍으로
테피도(伊, tepido) : 미지근한, 마음이 내키지 않는
텍스트(英, text 獨, Wortlaut 伊, testo 佛, texte) : 성악곡의 가사를 말함
텐(ten) : tenuto
템페스토소(伊, tempestoso) : 폭풍우와 같은, 난폭한
템포 디 발로(伊, tempo di, vallo) : 춤추는 빠르기로, 좀 빠른 템포로
템포 디 발세(伊, tempo di valse) : 왈츠의 빠르기로
템포 루바토(伊, tempo rubato) : 1악구 중의 템포를 자유로 조절하여 연주하는 것--기계적인 정확성 대신 자유로운 감정을 표현할 수가 있다.
템포 아드 리비툼(伊, tempo ad libitum) : 자유로운 빠르기로, 연주자에게 빠르기의 자유를 주는 용어
템포 오르디나리오(伊, tempo ordinario) :보통의, 중용의, 보통 박자--4/4박자를 말함
템포 지우스토(伊, tempo giusto) : 정확한, 규정된 속도로
템포 콤모도(伊, tempo commodo) : 알맞는 빠르기로, 편리한 템포
템포 프리모(伊, tempo primo) : 본디 빠르기, a tempo
템포(伊, tempo) : 원래는 때, 시간의 뜻, 악곡의 속도
토벤트(獨, tobend) : 광폭한
토스토(伊, tosto) : 빠르게, 곧
투르카(伊, turca) : 터키풍으로
투물투오소(伊, tumultuoso) : 안정되지 않은, 격렬한
투타 포르차(伊, tutta forza) : 전력, con tutta forza 전력을 다하여
투티(伊, tutti) : 전부, 총주(總奏), 연주에 참가하고 있는 모든 연주자 또는 가수가 다 함께 연주함
툴레 레 코르데(伊, tulle le corde) : 모든 현으로, 총주
튠(英, tune) : 작은 노래, 선율
트라시난도(伊, trascinando) : 질질 끌듯이, 눌러
트라우리히(獨, traurig) : 슬픈, 우울한
트라이벤트(獨, treibend) : 몰아치듯이, 서둘러서
트라테누토(伊, trattenuto) : 눌러, 뻗쳐
트란퀼로(伊, tranquillo) : 조용한, 침착한
트랜스포우즈(英, transpose) : 조를 옮기다
트레(伊, tre) : [3개] 의 뜻
트레몰란도(伊, tremolando) : 떨면서 treemante : 트레멀론도 로 연주하라
트레몰로(伊, tremolo) : [떨린다]의 뜻. 성악에서는 한 음의 급속한 반복을 의미한다
트렘리렌(獨, tremlieren) : 소리를 떨다. 트레몰로로 노래하다
트로이맨트(獨, träumend) : 꿈꾸듯이, 꿈과 환상적으로
트롭포(伊, troppo) : 지극히, 극도로, ~지나칠 만큼 Allegro non troppo 쾌속하게, 그러나 지나치게 빠르지 않도록
트뤼브(獨, trüb) : 비통한, 괴로운
트리스토(伊, tristo) : 침울한, 음산한
트리오(伊, trio) : 3성부로 쓰여진 악곡, 3명의 주자, 혹은 가수에 의해 연주되는 것
트리온팔레(伊, trionfale) : 승리한, 개선한
티모로소(伊, timoroso) : 불안스러운, 겁먹은
티미도(伊, timido) : 겁많은, 신경질적인
티프(獨, tief) : 낮은, 깊은
합창용어 - ㅍ,ㅎ편
파로디(希, parodie) : 비트는 것, 기성 악곡에서 선률이나 가사를 빌어다가 약간 비틀어서 곡을 만드는 수법, 미사곡의 태반은 파로디에 속한다.
파르테(伊, parte) : 부분 이라는 뜻, 한 악곡의 악장 또는 성부를 말함, 독주의 반주부에 colla parte 라는 지시가 있을 때에는 독창 또는 독주자가 자유로이 연주한다. (아트레 파르테 : 3개의 성부라는 뜻)
파르티(獨,佛, partie) : 영어의 part와 같은 뜻
파를란테(伊, parlante) : parlando, 말하듯이
파벤토소(伊, paventoso) : 겁에 질린, 소심한
파스토랄레(伊, pastorale) : 전원풍의
파스토소(伊, fastoso) : 화려한
파스토소(伊, pastoso) : 부드러운
파시오네(伊, passione) : 정열적으로
파이에를리히(獨, feierlich) : 신성한, 장엄한 기분으로
파칠레(伊, facile) : 편한, 상냥한. facilmente : 편하게, 긴장을 풀고
파카토(伊, pacato) : 평화로운, 편안한
파테티소(伊, patetiso) : 비장하게, 고통스런 열정으로, pathetique
파트(英, part) : 부분, 성부, 악장
판타스티코(伊, fantastico) : 공상적인, 환상적인
팟쇼나타멘테(伊, passionatamente) : 정열적으로
팟쇼나토(伊, passionato) : 정열적인, 열광적인
팰린드로움(英, palindrome) : 앞뒤 어느쪽으로 읽어도 같은 음인 어귀 또는 回文. 같은 모양의 악곡
펑키(美, funky) : 재즈용어, 흑인의 체취라는 은어이며 재즈연주에서 흑인적인 필링․감각․ 선율의 특색
페다(peda) : p., ped., 피아노연주시에 오른쪽 페달을 밟아 소리가 계속 울리도록 하라
페달레(伊, pedale) : 페달, con pedale : 페달을 사용하여 연주하는 것
페로체(伊, feroce) : 거친, 광폭한
페르그뉘크트(獨, vergnügt) : 기뻐서, 유쾌하게
페르덴도(伊, perdendo) : 점점 사라져서
페르덴도시(伊, perdendosi) : 점점 느리게 그리고 여리게, 차차 사라져 가듯이
페르마타(伊, fermata) : 늘임표, 음표나 쉼표를 자유롭게 늘려 사용함, corona
페르메자(伊, fermezza) : 확정, 결정
페르모(伊, fermo) : 확연히, 고정된
페르바일렌트(獨, verweilend) : 뒤져서
페르보레(伊, fervore) : 열정, 열심 con fervore : 열렬히
페르비도(伊, fèrvido) : 열심인, 격렬한
페르시빈덴트(獨, verschwindent) : 사라지듯이
페르시테르켄(獨, versitärken) : 세게 하다
페르클레르트(獨, verklärt) : 빛나는, 위엄있는
페르타일트(獨, verteilt) : 분할된 의뜻, 디비지
페르할렌트(獨, verhalland) : 점점 사라져
페를뢰센트(獨, verlöschend) : 사라져
페를리렌트(獨, verlierend) : 잃어버리고, 사라져 없어지고
페블르망(佛, faiblement) : 약하게, 가냘프게
페스토소(伊, festoso) : 유쾌하게, 축제 기분으로
페스트(伊, fest) : 확연히, 고정된
페스틀(英, festal) : 축일
페스티보(伊, festivo) : 명랑하게
페잔테(伊, pesante) : 무거운, 중후한
펫지(伊, pezzi) : 작은 곡 의뜻
포네(希, phone) : 소리, 음
포르잣팃시모(伊, ffz) : forzatissimo
포르잣팃시모(伊, forzatissimo) : 더욱 강조하여, ffz.
포르차(伊, forza) : 힘
포르차토(伊, forzato) : 강조된. fz로 표시됨
포르찬도(伊, forzando) : 세게, 그 음을 세게. V 로 표시됨
포르테(伊, forte) : 세게, 크게. f 로 표시. fortessimo : 아주 세게 ff. piu forte : 보다 크게. forte piano : 세게 곧 여리게 fp
포르트파렌(獨, fortfahren) : 같은 빠르기로 계속하다
포르팃시모(伊, fortissimo) : 포르테보다 세게, 아주 세게. ff 로 표시
포이(伊, poi) : 그로 부터, 그 뒤에
포이리히(獨, feurig) : 불 같은, 타오르는
포지아토(伊, poggiato) : 기대어, 길게 늘여서
포코(伊, poco) : 조금. poco a poco : 조금씩
포코소(伊, focoso) : 열정적으로
폴락카(伊, polacca) : 폴로네즈의 리듬으로
폼포소(伊, pomposo) : 화려한, 성대한
폿시빌레(伊, possibile) : 가능한 한
푸네브레(伊, fùnebre) : 장례식의, 차분하고 쓸쓸한
푸리오소(伊, furioso) : 맹렬한, 미쳐 날뛰는
푸오코(伊, fuòco) : 정열
푼타(伊, punta) : 점, 음표, 머리 의 뜻
프란체제(伊, francese) : 프랑스풍으로
프레간도(伊, pregando) : 기도하듯이, 경건하게
프레스코(伊, fresco) : 청신한
프레스토(伊, presto) : 아주빨리, 알레그로보다 더 빠르게
프레스팃시모(伊, prestissimo) : 가능한 한 빠른 속도로
프레싼테(伊, pressante) : 서둘러서, 급히, pressant
프레이즈(英, phrase) : 樂句악구, 선율의 자연적인 구획, 언어에서는 문장에 해당됨
프레치소(伊, preciso) : 올바른, 정확한
프레치피탄도(伊, precipitando) : 급격히, 성급하게 연주하라
프렛테볼레(伊, frettevole) : 서둘러
프로베(獨, Probe) : 리허설
프뢸리히(獨, fröhlich) : 행복한, 즐거운
프르와드만(佛, froidement) : 냉담하게, 무관심 하게
프리모 우오모(伊, primo huomo) : 프리마 돈나
프리모(프리마)(伊, primo, prima) : 제일의
플라갈(英, plagal) : 변격, 교회선법, 벗어난 마침, 마침꼴
플라우탄도(伊, flautando) : 플루트처럼
플라치도(伊, placido) : 평화스러운, 안정된
플레빌레(伊, flebile) : 슬픔에 찬, 처량한
플레엔트(佛, flehend) : 애원하듯이
플레이어 피아노(美, player piano) : 피아노에 특수한 장치를 하여 자동적으로 연주를 재현하게 한 것
플렉사(羅, flexa) : 꼬부라진, 시편창에 있어서 전번부가 너무 길어 한 숨으로 노래할 수 없을 때 숨을 잇기 전에 나타나는 테너음의 변화, 2도나 3도가 내려간다
플로스(羅, flos) : 13세기의 트릴을 가리키는 음악용어, 비브라토, 모르텐트
플뤼시히(獨, flüssig) : 유창한
플리센트(獨, fliessend) : 흐르는 듯한, 유창한
피(p) : ①페달, ②피아노
피네(伊, fine) : 끝, 악곡의 마침. fin(佛)
피노(伊, fino) : ~까지
피스(英, piece) : 소품, 소곡, 작품, 한국에서는 소품을 한 곡씩 인쇄한 악보를 가리키는 경우가 많다
피아노(伊, piano) : 부드럽게, 낮게, 여리게, p로 표시 pianissimo : 아주 여리게. pianississimo : 가능한 한도까지 여리게
피아체레(伊, piacere) : 마음내키는대로
피아체볼레(伊, piacevole) : 유쾌한, 기분좋은
피아치멘토(伊, piacimento) : 상쾌하게, 기분좋게, 매력있게
피안젠도(伊, piangendo) : 슬픈듯한, 호소하는 듯한
피어리얼(英, ferial) : 평일의
피에노(伊, pieno) : 충분한
피에로(伊, fiero) : fieramente, 대담하게, 격렬하게, 뽐내듯이
피에토소(伊, pietoso) : 친절한, 동정에 찬
피오리투라(伊, pioritura) : [꽃이 피는 것]을 뜻하는 단어, 선율에 꾸밈을 붙이는 것. 꾸밈음, 콜로라투라 와 같이 쓰임
피우 렌토(伊, più lento) : 좀더 느리게
피우 못소(伊, più mosso) : 좀더 빠르게
피우 아 피우(伊, più a più) : 조금씩
피우(伊, piú) : 한층, 더, 더욱
핀체(伊, pince) : 손가락으로 현을 퉁겨서, pizzicato, Mordent
하르페지오(伊, harpeggio) : arpeggio
하임리히(獨, heimlich) : 비밀스레, 몰래
할테보겐(獨, Haltebogen) : 붙음줄, 동일한 음 높이의 두 음을 한음으로 연결하기
헤르쯔하프트(獨, herzhaft) : 용감한
헤르찌히(獨, herzig) : 정성을 들여, 사랑스러운