cannot help 동명사가 ~하는것을 도울수없었다 아니에요???

[로날도크리스티아누]

I can't help missing you 뜻이

니가 그리워하는것을 나는 도울수없엇다 아닌가염 ㅋㅋㅋㅋㅋ

친구가 자꾸 나는 만날수있게 도와줄수 없다 라는뎀 ..

[Tomas Sivok]

~하지 않을 수 없다 ㅋㅋ 강한긍정.

[부티그]

22222222

[Karim Benzema]

333333 저런걸 관용적표현카나??? 직독직해??!!로는안될꺼

[버드치]

나는 너를 그리워 하지 않을수 없다? 아님?

[리버풀의남자]

난 니가 무지 그립다

[알럽락커]

help 가 avoid란 뜻도 갖고 있음 동명사하는것을 피할수 없다 고로 의역해서 널 무척 그리워한다