Fade Away
- Written By Noel Gallagher
(Vocals By Liam Gallagher)
When I was young
I thought I had my own key
I knew exactly what I wanted to be
Now I'm sure
You've boarded up every door
어렸을 적
난 나만의 열쇠를 가지고 있다고 생각했어
내가 뭐가 되고 싶은지는 정확히 알고 있었지
(하지만) 이제는 확신해.
당신이 모든 문을 판자로 막아버렸었다는 걸
Lived in a bubble
Days were never ending
Was not concerned
About what life was sending
Fantasy was real
Now I know much
About the way I feel
거품속에서 살았었지.
하루 하루는 쉽게 지나지 않았고,
난 인생이 가져다 주는 것엔 관심이 없었어.
환상은 현실이였어.
이제는 내가 느낀 것들에 대해 충분히 알 수 있어.
I'll paint you the picture
'Cause I don't think you live round here no more
I've never even seen
The key to the door
We only get what we will settle for
난 당신을 그릴꺼야.
당신이 이 근처에 살고 있지 않다고 생각하진 않으니,
난 그 문들의 열쇠를 결코 본 적이 없어.
우리는 오직 우리가 (어쩔 수 없이) 받아들이는 것만을 얻게 되지.
While we're living, The dreams we have as children Fade away
While we're living, The dreams we have as children Fade away
While we're living, The dreams we have as children Fade away, away, away
They fade away, away, away
살아가는 동안, 우리가 어린애처럼 품었던 꿈들은 사라져 버리지
살아가는 동안, 우리가 어린애처럼 품었던 꿈들은 사라져 버리지
살아가는 동안, 우리가 어린애처럼 품었던 꿈들은 사라져 버리지
그것들은 사라져 버리지
Now my life has turned
Another corner
I think it's only best
That I should warn you
Dream it while you can
Maybe someday
I'll make you understand
이제 내 삶은 또 다른 모퉁이를 돌았어.
당신에게 경고할 수 있는 최상이라고 생각해.
할 수 있을때 꿈을 꾸라고
아마도 언젠간 당신을 이해시킬 수 있을꺼야.
I'll paint you the picture
'Cause I don't think you live round here no more
I've never even seen
The key to the door
We only get what we will settle for
난 당신을 그릴꺼야.
당신이 이 근처에 살고 있지 않다고 생각하진 않으니,
난 그 문들의 열쇠를 결코 본 적이 없어.
우리는 오직 우리가 (어쩔 수 없이) 받아들이는 것만을 얻게 되지.
While we're living, The dreams we have as children Fade away
While we're living, The dreams we have as children Fade away
While we're living, The dreams we have as children Fade away
They fade away, away, away
Fade away, away, away
살아가는 동안, 우리가 어린애처럼 품었던 꿈들은 사라져 버리지
살아가는 동안, 우리가 어린애처럼 품었던 꿈들은 사라져 버리지
살아가는 동안, 우리가 어린애처럼 품었던 꿈들은 사라져 버리지
그것들은 사라져 버리지
첫댓글 가사가 정말 마음에 와닿네요..ㅜㅜ