도버르 덴! - 여행 불가리아어

[꿀잼]

간단 여행 불가리아어

• 안녕하세요? Здравей? 즈드라베이 / Здравейте! 즈드라베이떼 안녕? Здрасти? 즈드라스띠

아침 인사 Добро утро! 도브로 우뜨로 낮 인사 Добър ден! 도버르 덴

저녁 인사 Добър вечер! 도버르 베체르 잘 자요 Лека нощ! 레까 노슈트

안녕히 가세요 Довиждане! 도비쥬다네 잘 가(구어) Чао! 차오

• 감사합니다 Благодаря. 블라고다랴 고맙습니다(구어) Мерси. 메르시

천만에요 Няма защо. 냐마 자슈또 / Моля 몰랴 실례합니다 Извинете. 이즈비네떼

미안해요(구어) Извинявай. 이즈비냐바이 죄송합니다! Съжалявам! 쓰좔랴밤

• 어떻게 지내시나요?(격식) Как сте? 깍 스떼 요즘 어때? Как си? 깍 씨

괜찮아요 Нормален. 노르말렌 (아주) 좋습니다 (Много) добре. (므노고) 도브레

건배! Наздраве! 나즈드라베

• 예 Да. 다 아니오 Не. 네 • 나(I) аз 아즈 너(you) ти 띠 당신들 вие 비에 우리 ние 니에

• 이름은 뭐예요? Как се казвате? 깍 쎄 까즈바떼

제 이름은 ~ 입니다 Казвам се ~ . 까즈밤 쎄 ~

• 어디에서 오셨어요?/ 어디 출신이세요? Откъде сте? 옷끄데 스떼

나는 한국에서 왔어요. Аз съм от Корея. 아즈 씀 옷 꼬레야 * Южна Кореа 유쥐나 꼬레야 : 남한

• 영어/러시아어를 할 줄 아세요? Говорите ли английски/руски? 고보리떼 리 앙글리스끼/루스끼

• 이것은 무엇입니까? Какво е това? 깍보 에 또바

이거 어떻게 사용해요? Как мога да използвам това? 깍 모가 다 이즈뽈즈밤 또바

• 얼마예요? Колко струва? 꼴꼬 스뜨루바 너무 비싸요 Скъпо е. 스끄뽀 에

이걸로 할게요(I’ll have this) Ще взема това. 슈떼 브제마 또바

• 잠시만요 Момент. 모멘뜨 모르겠어요 Не знам. 네 즈남

• 화장실이 어디 있나요? Къде е тоалетна? 끄데 에 또알레뜨나

버스정류장은 어디예요? Къде е автобусната спирка? 끄데 에 압또부스나따 스삐르까

시장은 어디 있나요? Къде се намира пазарът? 끄데 세 나미라 빠자르뜨

• 얼마나 멀어요? На какво растояние е? 나 깍보 라스또야니에 에

• 버스터미널/시내에 어떻게 가나요? Как да стигна до автогара/центъра? 깍 다 스띠그나 도 압또가라/쩬뜨라

어떤 버스가 시내로 가요? Кой автобус отива в центъра? 꼬이 압또부스 오띠바 브 쩬뜨라

어느 버스/트램이 ~에 가나요? Кoй aвтoбyc/трамвай oтивa до ~? 꼬이 압또부스/뜨람바이 오띠바 도 ~

이 버스 쁠로브디프 가는 건가요? това ли е автобус за Пловдив? 또바 리 에 압또부스 자 쁠로브디프

• 표 한 장요 Един билет, моля. 에딘 빌렛, 몰랴 * моля : ~ please

표 한 장에 얼마예요? Колко струва един билет? 꼴꼬 스뚜루바 에딘 빌렛

기차역까지 얼마예요? Колко струва до гарата? 꼴꼬 스뚜루바 도 가라따

마지막 버스가 언제인가요? Кога е последният автобус? 꼬가 에 뽀슬레드니야뜨 압또부스

• 여기서 내려야 해요. Трябва да слезете тук. 뜨랴브바 다 슬레제떼 뚝

여기 세워주세요. Спрете тук, моля. 스쁘레떼 뚝, 몰랴

• 잠깐만 기다려주세요. Изчакайте един момент, моля. 이즈차까이떼 에딘 모멘뜨, 몰랴.

• 당신 사진 찍어도 될까? Мога ли да взема снимка от теб? 모가 리 다 브제마 스님까 오뜨 떼브

• 가까운 호텔이 어디 있나요? Къде има хотел наблизо? 끄데 이마 호뗄 나블리조

• 방 있나요?(Can I have a room?) Мога ли да имам стая? 모가 리 다 이맘 스따야

빈 방 있나요? Имате ли свободна стая? 이마떼 리 스보보드나 스따야

* Мога ли да ~ : Can I ~ * Имате ли ~ : Is there ~

방을 예약했어요 Аз запазх стая. 아즈 자빠지흐 스따야

다른 호텔 소개해줄 수 있나요? Можете ли да предложите друг хотел? 모줴떼 리 다 쁘레드로쥐떼 드루그 호뗄

• 방이 하룻밤에 얼마에요? Колко струва стаята за една нощ? 꼴꼬 스뜨루바 스따야따 자 에드나 노슈뜨

아침식사 포함인가요? Има закуска включена? 이마 자꾸스꺼 브끄류췌나

몇 시에 아침식사를 주나요? В kолко часа e закуcкaтa? 브 꼴꼬 챠사 에 자꾸스까따

방을 봐도 되나요? Може ли да видя стаята? 모줴 리 다 비댜 스따야따

좋아요, 이 방으로 할게요. Добре, ще взема стаята. 도브레, 슈떼 브제마 스따야다

• 이것 това 또바 여기 тук 뚝 저기 там 땀 지금 сега 세가 오늘 днес 드네스 

 어제 вчера 브체라 내일 утре 우뜨레

아침 утро 우뜨로/ сутрин 수뜨린 저녁 

вечер 베체르 밤 

 нощ 노슈뜨 방 

стая 스따야 돈 

пари 빠리 

열쇠 ключ 끌류치 

샤워 душ 두쉬 아침식사 закуска 자꾸스까 점심식사 обяд 오뱌드 저녁식사 вечеря 베췌랴 맛있는 добър вкус 도브르 브꾸스 아름다운 красива 끄라시바 다른 것 още нещо 오슈떼 네슈또 시가지 град 그라뜨 지도 карта 까르따

버스 автобус 압또부스 지하철 метро 메뜨로 기차 влак 브락 버스터미널 автогара 압또가라 기차역 гара 가라

거리 улица 울리짜 박물관 музей 무제이 교회 църква 쯔르끄바 집 къща 끄슈따 호수 езеро 예제로 강 река 레까

가까운 близко 블리즈꼬 먼 далеко 달레꼬 작은 малък 말륵 큰 голям 골럄 음식 храна 흐라나 물 вода 보다

맥주 бира 비라 와인 вино 비노 주스 сок 쏙 우유 мляко 믈랴꼬 고기 месо 메쏘 닭고기 пиле 삘레 생선 риба 리바

한 사람 един човек 에딘 초벡 이틀 밤 две нощи 드베 노슈띠

1 едно 에드노(중성), един 에딘(남성), една 에드나(여성) 2 две 드베(여&중성) два 드바(남) 3 три 뜨리 4 Четири 췌띠리

5 пет 뻬뜨 6 шест 쉐스뜨 7 седем 쎄뎀 8 осем 오쎔 9 девет 데베뜨 10 десет 데세뜨

11 единадесет 에디나데셋 12 дванадесет 드바나데셋 13 тринадесет 뜨리나데셋 14 четиринадесет 췌띠리나데셋 15 петнадесет 뻬뜨나데셋 16 шестнадесет 쉐스뜨나데셋 17 седемнадесет 세뎀나데셋 18 осемнадесет 오셈나데셋 19 деветнадесет 데베뜨나데셋 20 двадесет 드바데셋 30 тридесет 뜨리데셋 40 – четиридесет 췌띠리데셋

50 петдесет 뻬뜨데셋 60 шестдесет 쉐스뜨데셋 70 седемдесет 세뎀데셋 80 осемдесет 오셈뎃세

90 деветдесет 데베뜨데셋 100 сто 스또 1,000 хиляда 힐랴다

[출처] 도버르 덴! - 여행 불가리아어|작성자 섬