|
Nungic | ||||||
khop | tortoise/turtle | Rawang | LaPolla 03 | 392 |
cover 꺼풀
터키어
kabuk 카북
명사 껍질,(식빵의)겉 부분
한자음 甲갑도 여기서 나온다.
kavkı 카븍
명사 껍질, 껍데기
우리말에 -가 는 바깥이다. 邊가,변
바닷가 물가 해안가 냇가
Tibetan
kha | outside | Tibetan (Written) | Marrison 67 Naga |
皮피 라는 것도 바깥이다.
Tamangish | ||||||
ᴬpʰiː | out / outside / exterior | *TGTM | Mazaudon 94 These | 647 |
bark 는 나무껍질
모음은 지역 나라마다 다양하다.
Central Kiranti | ||||||
paːkha | outside | Dumi | Driem 93 Dumi |
폮 팎 푺 퍾 -->볶 밖 붂 벆
우즈벡어
po‘choq [포처크]어근 폮(팎) po‘ch 발음변화 kh-->ch
명사 (달걀·조개 따위의) 껍질, 조가비, 조개껍질
퐤,푀-->뵈-->외 外바깥,외
Northern Chin
pua¹ > puak¹ | carry (child or load on back), carry outside | Tiddim | VanBik 09 PKC | 130 | ||
pua¹ > puak¹ | carry outside | v | Tiddim | Bhaskararao 96 CDB | 1411 | |
pua¹/puak¹ | carry outside | Tiddim | Bhaskararao 94 TCV |
페르시아어
پوکه [pūke] 팎 밖
(پوکۀ فشنگ)껍질, 껍데기
우리말에 바깥이라는 말로 밭-이 있다.
밭다리--> 씨름기술 바깥다리
밭사돈--> 바깥 사돈
Eastern Tani | ||||||
pa-to | outside | Damu | Sun J 93 Tani |
페르시아어에는 t-->st로 발음이 변함.
پوسته [pūste]
외피, 껍질, 딱지, 벗겨진 조각
پوست [pūst]
(جلد، پوسته، پوست کنی، خز، پوشش، رویه، چرم)표피, 가죽, 껍질, 깍지, 껍데기, 나무껍질, 씌우개, 외피
park 는 朴박으로 같다.
卜점,복은 발음을 따온 가차문자로 밖을 뜻하며 나무껍질이 벗겨지는 모양이다.
복은 박 밖과 같다.
모음만 변함.
팎-->밖-->박
바깥껍질이다.
木목 역시 일본어 발음은 보꾸
일본어
木
음독
ぼく보꾸·もく모꾸
복 밖의 모음변화일 뿐이다.밖이라 표현하는 것이다.
나무의 뜻을 의미하기도 한다.
朴박을 북경어로 piao 피아오 라고 말하는데
表겉,표 랑 같다.
Eastern Tani | ||||||
pjo | bark | v | Damu | Sun J 93 Tani |
겉=바깥
biao로 거의 유사하다.
표주박이라고 쓴다.
dipper
di 2개로 갈라 퍼
박을 반으로 나누어 퍼내는 도구로 쓴다.
성씨로 쓰는 박 朴은 신,절대자,왕을 뜻한다.
박혁거세는 페르시아에서 중앙아시아를 거쳐 우리나라에 온 페르시아 투르크계 스키타이계
네팔의 색족 사카족 중국의 객가족 일본의 하타씨족 신라,가야의 일부지배층 경주 金씨와 朴씨,석씨
金금의 북경어 발음은 진
일본 왕조였던 '하타족'이 울진에서 건너갔다는 설이다.
일본의 도래 성씨 중 가장 많은 비중을 차지하는 성은 하타 곧 진(秦)씨다.
https://www.kyongbuk.co.kr/news/articleView.html?idxno=630188
출처 : 경북일보 - 굿데이 굿뉴스(http://www.kyongbuk.co.kr)
페르시아어
فغ [fagh]
1.(بت) 우상, 신(神)
بغ [bagh]
신, 우상
칡뿌리
칡 [칙]
[명사] 콩과의 낙엽 활엽 덩굴성 식물.
맛이 쓰면서도 달달한 묘한 맛
어릴 적 이거 캐러 다닌다고 욕봤다.ㅋㅋ
나무껍질을 씹어 먹는 것이다.
한약재로 많이 쓴다.
갈근이라고도 하나?
사실 이 말은 인도에서 온 말이다.
Deori | ||||||
chikuru | bark (tree) | Deori/Deuri | Brown 95 | 64 | ||
ci-ku-ru² | bark, skin | Deori/Deuri | unknown |
Bodic
tɕhi⁵⁵ kɑ⁵⁵ | outside | Tshona (Wenlang) | Lu 86 CuoM |
힌디어
छिलका [chhilka:] 칠카 칠ㅋ 칡
1.남성형 명사 껍질.
2.남성형 명사 나무껍질.
3.남성형 명사 피부.
बक्कल [bakkal] 파깥-->바깥-->바깓-->바깔
여성형 명사 나무껍질. 껍질.
फोकला [phokla:] 모음은 변화도 하니 파깥 포깥-->포깓-->포깔
남성형 명사 껍질. 외피. 나무껍질.