두가시 서울상경 (서울에간 부부의 대화)

장소는 서울역앞   아방: 개똥이네 집이 요 조꼿디엔 허는거            달망게 마는 이거원 귀눈이 왁왁허연            촞아지크라.            혼저와게 무싱거 허천디 보멍 뵈리멍            조름에 바짝 부트지 안허영 (개동이네 집이 이 근방 가까이에 있다고 했는데 귀와 눈이 깜깜해서 -지리를 잘 몰라서- 찾지를 못하겠다. 어서 오시게 ..여기저기 보면서  가까이 바삭 붙지 안하고...)     어멍: 날고라 경곳는 사름은 허천디 안            뵈렴수과? (저한테 그러는 당신은 헛곳을 안 보십니까?)     아방: 서울에 오민 재기재기 움직끄려사주          그추룩 몽캐당 우리 개똥이 잘 먹는          자리젓이영, 돌코롬헌 밀감이영 코시롱헌          촘지름이영, 이신거 몬딱 일러불민         어떵허잰 햄서 (서울에 오면 빨리빨리움직여야지 그렇게 늦장부리다간 우리 개똥이 잘 먹는 자리젓이랑. 달착지근한 밀람이랑. 구수한 참기름이랑, 있는거 몽땅 다 잃어버리면  어떻게 하려고 그래.)     어멍: 아이고 알아수다게 혼저 그릅써. (아이고 알았읍니다요. 어여 가시죠..) (알았읍니다. 어서 가시지요..이런뜻도 됩니당)       두가시가 서울 올라간 모양이우다. 여기서 두가시란 부부지간을 일컫는 말입주마씸. 당연히 지리를 잘 모르는 서울상경인지라. 늦장부리다간 개똥이 줄려고 가지고간. 자리젓과 밀감과 참기름등을 다 잃어버리니. 빨리빨리 가자는 그 말씀!!   제주도에선 서울가면 (어르신들 .과거엔) 도둑놈들만 득시글 거린다고 생각했읍니다 툭하면 뉴스에 사건사고가 많으니. 눈뜨고 코 베가는 곳이 서울이라 절래절래 한답니다.. 지금은 인식이 많이 개선 되었지만요.. ㅎㅎㅎ