~本, ~本目 읽는 방법 +α

居合(いあい)을 비롯한 여타의 고류 무술에서는 形(かた)을 위주로 수련을 많이 하는데, 일본의 무술 유파에서는 形의 숫자를 지칭함에 있어서 보통 1본(本), 2본... 이런 식으로 되어 있습니다. 예외적인 경우로 合氣道(あいきど)는 1교(敎), 2교... 라고 표현합니다만 어디까지나 예외죠. 우리가 수련하는 英信流(えいしんりゅう)도 이러한 形을 위주로 수련하기 때문에 읽는 법을 알 필요성이 있습니다. 읽는 방법은 다음과 같습니다.   1本 : いっぽん 2本 : にほん 3本 : さんぼん 4本 : よんほん 5本 : ごほん 6本 : ろっぽん 7本 : しちほん, またはななほん 8本 : はちほん, またははっぽん 9本 : きゅうほん 10本 : じゅっぽん 何本 : なんぼん   ~本目은 위의 발음 끝에 ~め라고 붙이면 됩니다. 참고로 目의 훈독은 め, ま이고, 음독은 もく, ぼく입니다. ~本은 우리말의 ~번에 해당하고, ~本目은 ~번째에 해당한다고 보시면 됩니다. 참고로 물건이나 순서를 셀 때 ~本을 사용하는 경우는. 연필, 나무, 우산, 병, 바나나, 넥타이 등에 해당합니다. 예를 들어 술집에서 맥주 3병을 주문하는 경우는 ビールを3本下さい。라고 표현합니다.   두번째 참고로 위에서 "または"란 표현은 영어의 or에 해당하는 단어로, "또는"의 뜻입니다. 한자로 쓸 때는 又は라고 쓰는데, 이외에도 あるいは, もしくは, それとも 등의 표현이 있습니다. 다만, 각각 사용하는 경우가 조금씩 다릅니다만 이것에 대한 설명은 차후에...   또, 위에서 ビールを3本下さい。라는 문장 중에서 下さい는 ください라고 읽습니다. 구다사이~ 구다사이~ 하는 말은 많이들 들어보셨지요?   또, 위에서 7本과 8本의 발음은 두 가지 경우로 사용할 수 있음을 알 수 있는데, 숫자를 읽을 때에는 4와 7, 9의 발음은 두 가지씩 있으므로, 4, 7, 9의 발음에 유념해 두시기 바랍니다. 참고로 숫자 읽는 법은 다음과 같습니다.   1(一) : いち 2(二) : に 3(三) : さん 4(四) : よん, またはし 5(五) : ご 6(六) : ろく 7(七) : しち, またはなな 8(八) : はち 9(九) : きゅう, またはく 10(十) : じゅう   우리말에서 일, 이, 삼... 세는 법이 있고 하나, 둘, 셋... 세는 법이 있듯이, 일본어도 마찬가지입니다. 일, 이, 삼...을 한자어 수사라 말하고, 하나, 둘, 셋...은 일본어 고유 수사라 말합니다. 위의 방법이 우리말의 일, 이, 삼... 이라면, 하나, 둘, 셋...은 다음과 같습니다.   ひとつ ふたつ みっつ よっつ いつつ むっつ ななつ やっつ ここのつ とお   참고로, 위의 경우는 11이 넘어가면 한자어 수사를 사용하게 됩니다. 다음번에는 初伝(しょでん)의 각 기술 명칭의 발음과 의미에 대해 써보겠습니다.