pay [give] heed to, pay [give] attention to, take note of, make a note of

[류재수]

pay [give] heed to = take heed of, take notice of, pay [give] attention to, attend to, ~에 주의하다

Take no notice of Henry, he’s just being silly. Henry를 무시해라. 그는 그저 어리석을뿐이다.

I hope you’ll take notice of what I’m going to tell you. 나는 네가 내가 말하려는 것을 주목하기 희망한다.

Tom paid no heed to her warning.

= Tom took no heed of her warning.

= Tom did not heed her warning. Tom은 그녀의 말에 주목하지 않았다.

You are not attending to my words. 너는 내말에 주목하지 않고 있다.

take note of ~에 주의하다, 주목하다

People were beginning to take note of her talents. 사람들은 그녀의 재능을 주목하기 시작했다

make a note of =note down, write down, jot down ~을 적어놓다

I made a note of her address and phone number.

나는 그녀의 주소와 전화번호를 적어두었다.