영화소개_에드워드 양 & 허우샤오셴

[사해요]

마카오 출신의 감독 중 국제적으로 널리 알려진 인물은 상대적으로 많지 않기 때문에ㅠㅠ, 이번에는 제가 개인적으로 매우 좋아하는 두 명의 대만 감독과, 제가 특히 좋아하는 그들의 영화를 소개하며 함께 나누고자 합니다.

Since there are relatively few filmmakers from Macau who are widely known internationally, I’d like to share two Taiwanese directors that I personally really admire, as well as the films of theirs that I especially enjoy.

§ 에드워드 양, Edward Yang, 楊德昌, 1947–2007

에드워드 양은 대만 뉴 시네마를 대표하는 감독 중 한 명이다. 그의 영화는 주로 도시 생활과 가족 관계를 중심으로, 현대 사회의 구조 속에서 개인이 겪는 혼란과 압박을 섬세하게 그려낸다. 다층적인 인물 구성과 긴 시간 흐름을 통해 개인의 경험과 시대적 배경이 어떻게 얽혀 있는지를 보여준다.

Edward Yang is one of the most important figures in Taiwanese New Cinema. His films often focus on urban life and family relationships, exploring how individuals navigate confusion and pressure within modern social structures through multi-character narratives and extended storytelling.

★고령가 소년 살인사건 / A Brighter Summer Day（1991）

〈고령가 소년 살인사건〉을 좋아하는 이유는 청춘을 매우 무겁고 억압된 상태로 그려내기 때문이다. 영화 속 비극은 어느 한 순간에 갑자기 발생하는 것이 아니라, 사소해 보이는 선택들이 반복되며 점차 쌓여 간다. 영화를 보면서 주인공이 스스로 선택하고 있다는 느낌보다는, 가족, 학교, 또래 관계, 시대적 분위기에 의해 끊임없이 떠밀리고 있다는 인상을 받았다. 이 작품은 역사가 추상적인 배경이 아니라, 한 개인의 성장과 붕괴에 직접적으로 개입할 수 있다는 점을 강하게 느끼게 한다.

What I find most powerful about A Brighter Summer Day is how it portrays adolescence as something deeply constrained rather than romantic or free. The tragedy in the film does not come from a single dramatic moment, but from a slow accumulation of small, seemingly ordinary choices that gradually leave the protagonist with no way back.

While watching the film, I often felt that the main character never truly had the freedom to decide his own path. Family expectations, school discipline, peer relationships, and the broader social atmosphere constantly press in on him. This made me realize that history in the film is not just a distant background, but something that quietly enters everyday life and shapes how a person grows, struggles, and ultimately collapses.

★하나 그리고 둘/ Yi Yi （2000）

〈하나 그리고 둘〉은 겉으로 보기에는 큰 사건이 없는 영화처럼 보이지만, 오히려 그래서 더 오래 남는다. 영화 속 감정들은 모두 일상의 디테일 속에 스며 있으며, 가족 모임이나 침묵이 흐르는 대화, 말해지지 않은 후회 속에서 드러난다. 영화를 보며 등장인물들을 현실의 사람들과 자연스럽게 겹쳐 보게 되었다. 이 작품은 삶에서 중요한 것이 극적인 사건이 아니라, 오랜 시간 축적되어 온 감정과 관계의 상태임을 깨닫게 해준다.

What draws me to Yi Yi is how closely it stays with the rhythms of everyday life. On the surface, very little seems to happen, yet the film is filled with emotional tension beneath its calm exterior. Much of this emotion appears in small details—family gatherings, quiet conversations, and moments where important feelings are left unspoken.

As I watched the film, I often found myself relating the characters to people in my own life. Their hesitation, fatigue, and unexpressed regret felt deeply familiar. Yi Yi made me realise that what shapes our lives most profoundly is not dramatic turning points, but the subtle emotional states that accumulate over time and quietly stay with us.

§ 허우샤오셴, Hou Hsiao-hsien, 侯孝賢, 1947–

허우샤오셴은 대만 뉴 시네마의 중요한 기틀을 마련한 감독이다. 그의 영화는 역사적 기억, 가족, 장소성을 중심으로, 거대한 시대적 변화 속에서 사람들이 어떻게 살아가고 감내하는지를 느린 호흡과 여백이 많은 연출로 보여준다.

Hou Hsiao-hsien is a foundational figure of Taiwanese New Cinema. His films often explore historical memory, family, and a strong sense of place, using slow pacing and restrained narration.

★비정성시/ A City of Sadness（1989）

〈비정성시〉를 좋아하는 이유는 역사를 직접 설명하지 않으면서도 그 무게를 지속적으로 느끼게 하기 때문이다. 중요한 사건들은 화면 밖에서 일어난 것처럼 처리되고, 그 결과로 남는 것은 인물들의 침묵과 감정적 단절이다. 영화를 보는 내내, 상황이 진행되고 있음에도 불구하고 그것을 온전히 이해할 수 없다는 불안감이 따라왔다. 이러한 감각은 역사란 많은 사람들에게 이해의 대상이기보다 감내의 경험이라는 점을 현실적으로 보여준다고 느꼈다.

What I appreciate most about A City of Sadness is that it rarely explains historical events directly, yet the weight of history is constantly present throughout the film. Many crucial moments seem to occur off-screen, leaving behind silence, emotional rupture, and a sense of absence rather than clear answers.

While watching the film, I felt a persistent sense of unease—as if something important was happening, but neither the characters nor the audience could fully grasp what they were going through. This feeling struck me as deeply realistic, because history, for many ordinary people, is not something that is clearly understood or narrated, but something that is lived through, endured, and often only partially comprehended.

▶아래에는 제가 언급한 작품들과 감독에 대해 참고할 수 있는 예고편 및 관련 영상 링크를 함께 첨부했습니다：

고령가 소년 살인사건/ A Brighter Summer Day Trailer

https://www.youtube.com/watch?v=5KjprCpxllU

하나 그리고 둘/ Yi Yi Trailer

https://www.youtube.com/watch?v=V6svdsQZ1Dc

https://www.youtube.com/watch?v=aqmA5mDrUvE

비정성시/ A City of Sadness Trailer

https://www.youtube.com/watch?v=q6m_7eleZXw

Exploring Edward Yang and Taiwanese Cinema

https://www.youtube.com/watch?v=KEbmRwNv3Wc

[이나]

공유해 주셔서 감사합니다~~