'X-마스'의 뜻

[musicpastor황재경]

문---성탄절을 X-mas라고도 하잖아요.

그런데 이 문자에는 어떤 다른 뜻이 있나요?

예수의 탄생일을 정확히 알수 없어서 그랬는다는

설도 있는데 맞은가요?


답---그 정확한 어원은요.

X자는 영어 알파벳의 X자가 아닙니다.

헬라어의 '그리스도'라는 단어의 첫자인

'크스'자로서 이 뒤에다 mas자를 붙인 것입니다.

그러므로 표기는 X-mas로 할수 있지만 읽을때는

'엑스마스'가 아닌 '크리스마스'로 읽어야 정답입니다.

이젠 절대 '엑스마스'라고 읽을 사람은 없겠죠??