<![CDATA[
<p><span data-ke-size="size20"><b><span style="color: #050505; background-color: #f0f2f5;">원주 부론면 손곡리에 있는 이달의 시비(詩碑)에는 다음과 같은 그의 시가 새겨져 있다. </span></b></span></p><p> </p><p><span style="color: #ee2323;" data-ke-size="size20"><b><span style="background-color: #f0f2f5;">"시골 산밭 젊은 아낙네 저녁거리 떨어져서/</span></b></span></p><p><span style="color: #ee2323;" data-ke-size="size20"><b><span style="background-color: #f0f2f5;">비 맞으며 보리 베어 숲속으로 돌아오네/</span></b></span></p><p><span style="color: #ee2323;" data-ke-size="size20"><b><span style="background-color: #f0f2f5;">생나무에 습기 짙어 불길마저 꺼지도다/</span></b></span></p><p><span style="color: #ee2323;" data-ke-size="size20"><b><span style="background-color: #f0f2f5;">문에 들자 어린아이들 옷자락 잡아다리며 울부짖네". </span></b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b><span style="color: #050505; background-color: #f0f2f5;">이 시의 제목은 刈麥謠(예맥요) 즉 '보리 베는 노래'이다.</span></b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b><span style="color: #050505; background-color: #f0f2f5;">한자로 쓰여진 시의 원문은 다음과 같다.</span></b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b><span style="color: #082108;">刈麥謠</span><span style="color: #082108;">(</span><span style="color: #082108;">예맥요</span> <span style="color: #082108;">: </span><span style="color: #082108;">보리 베는 노래</span><span style="color: #082108;">) </span></b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b><span style="color: #082108;">田家少婦無夜食</span><span style="color: #082108;">(</span><span style="color: #082108;">전가소부무야식</span><span style="color: #082108;">) </span><span style="color: #082108;">雨中刈麥林中歸</span><span style="color: #082108;">(</span><span style="color: #082108;">우중예맥림중귀</span><span style="color: #082108;">) </span></b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b><span style="color: #082108;">生薪帶濕煙不起</span><span style="color: #082108;">(</span><span style="color: #082108;">생신대습연불기</span><span style="color: #082108;">) </span><span style="color: #082108;">入門兒女啼牽衣</span><span style="color: #082108;">(</span><span style="color: #082108;">입문아녀제견의</span><span style="color: #082108;">)</span></b></span></p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZIQl/8845840eec2d35cf3526e4f32957bbfe4f6d7e23" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZIQl/8845840eec2d35cf3526e4f32957bbfe4f6d7e23" data-origin-width="962" data-origin-height="699"></div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
허균의 스승 손곡 이달과 원주인문학
손곡 이달 시비가 원주 부론면 손곡리에 서있는데, 그 시비에 새겨진 시의 내용은?
임찬경
추천 0
조회 60
22.07.02 10:40
댓글 0
다음검색
