인도네시아, 페르타미나는 이번 달부터 바이오에탄올연료 시범 판매 시작

[메솔린]

https://www.thejakartapost.com/business/2023/07/06/pertamina-to-begin-trial-sale-of-bioethanol-fuel-this-month.html
 
Pertamina to begin trial sale of bioethanol fuel this month
인도네시아의 페르타미나는 이번 달부터 바이오에탄올연료 시범 판매 시작
 
The Jakarta Post July 6, 2023

State-owned oil and gas firm Pertamina is set to begin a trial sale of its new bioethanol fuel product in 17 gas stations across Jakarta and East Java in the third week of this month.
인도네시아 국영 석유회사 페르타미나는 이달 3주차 부터 자카르타와 동부 자바의 17개 주유소에서 바이오 에탄올 연료의 시범 판매를 시작 할 예정이다.
 
Pertamina’s new fuel product contains a mixture of 5 percent bioethanol derived from molasses, a sugarcane waste product, and Pertamax, gasoline with a research octane number (RON) of 92.
페르타미나의 새로운 연료 제품에는 사탕수수에서 추출한 5%의 바이오 에탄올과 옥탄가 92 휘발유가 혼합되어 있다.
 
The fuel would have RON of 95, Pertamina said, and the company decided to name the product Pertamax Green 95 – despite 95 percent of its mixture still coming from fossil fuel.
페르타미나의 새로운 연료는 옥탄가 95일 것이라고 말하며, 이 연료의 95%가 여전히 화석 연료에서 나오지만 제품 이름을 "페르타맥스 그린 95"로 결정했다.