Hangzhou, les secrets d'une croissance exceptionnelle

[정민섭]

Hangzhou, les secrets d'une croissance exceptionnelle : 20 ans de planification, un design mondial, et une stratégie unique à côté de Shanghai

Pourquoi Hangzhou parvient-elle à une croissance aussi spectaculaire alors que Shanghai, une métropole mondiale déjà établie, se trouve à côté d'elle ? Parce que la ville de Hangzhou ne doit pas sa réussite à la chance, mais à une stratégie claire, une planification à long terme, un design de niveau mondial et une capacité d'exécution remarquable. Le projet Qianjiang New City (Nouvelle Ville de Qiantang) et les bâtiments situés en face en sont l'incarnation la plus éclatante.

1. Un plan sur 20 ans : du « siècle du lac de l'Ouest » au « siècle du fleuve Qiantang »
La splendeur du quartier de Qianjiang New City ne s'est pas construite en un jour.
 *Une décision stratégique majeure : Historiquement centrée sur le lac de l'Ouest, Hangzhou a pris la décision audacieuse de « se développer le long du fleuve et de traverser le fleuve » (沿江开发、跨江发展). C'était une déclaration officielle : le centre de la ville allait quitter le lac de l'Ouest pour rejoindre le fleuve Qiantang.
 *L'ouverture du « siècle du fleuve Qiantang » : Ce n'était pas un simple projet d'aménagement, mais un changement de paradigme historique. Après des millénaires centrés sur le lac de l'Ouest, Hangzhou allait désormais s'articuler autour de son fleuve.
 *Une exécution sur 20 ans : Depuis la première pierre du Grand Théâtre de Hangzhou en 2001, jusqu'à l'achèvement du Centre civique et du City Balcony en 2008, en passant par le sommet du G20 en 2016 qui a attiré l'attention du monde entier, tout cela est le fruit d'un effort de planification et de réalisation s'étalant sur plus de 20 ans.

2. Une célébration du design mondial : les plus grands architectes réunis
Consciente de l'importance stratégique du projet, la ville de Hangzhou a fait appel aux meilleurs talents d'architecture du monde entier pour créer des emblèmes dignes du « siècle du fleuve Qiantang ».

https://www.youtube.com/watch?v=tUCMm-BBKEs

Bâtiment / Zone - Cabinet d'architecture - Nationalité
Plan directeur du secteur central de Qianjiang New City - Obermeyer Planen + Beraten - Allemande

Centre civique (Citizen Center) - Tongji University (Shanghai) - Chinoise

Grand Théâtre de Hangzhou & Centre de conférences international - Carlos Ott - Canadienne

City Balcony & Centre culturel « Wave » - Obermeyer Planen + Beraten - Allemande

Raffles City - UNStudio - Néerlandaise

Quartier de Huarun (ex-Hualun Center) - KPF - Américaine 

Grâce à la participation de ces architectes de renom, chacun avec sa propre identité, un skyline d'une harmonie exceptionnelle a vu le jour. Qianjiang New City n'est pas qu'un simple quartier d'affaires, c'est un « musée d'architecture vivant » et une « célébration du design global ».

3. Comparaison des spectacles de lumières : Le Bund de Shanghai vs Qianjiang New City de Hangzhou
Les spectacles de lumières des deux villes reflètent parfaitement leur identité urbaine et leur environnement architectural.

Point de comparaison - Le Bund (Shanghai) - Qianjiang New City (Hangzhou)

Bâtiments support - Bâtiments historiques du « Concession internationale » (19e-20e s., architecture coloniale) - Gratte-ciel ultra-modernes du nouveau CBD (construits au 21e siècle)

Style d'éclairage - Éclairage architectural élégant et statique - Façade médiatique dynamique** (projections vidéo sur les murs)

Nature du spectacle - Met en valeur la beauté et la texture historiques des bâtiments (concept d'« illumination ») - Les bâtiments deviennent un écran géant pour un « film vivant » et mouvant

Symbole emblématique - La tour de l'ancienne douane, l'ancienne banque HSBC, etc. (« l'élégance classique ») - « Le soleil et la lune brillent ensemble » (日月同辉) : Grand Théâtre (lune) & Centre de conférences (soleil)

Récit historique - L'histoire moderne de Shanghai, autrefois appelée « le Paris de l'Orient » - Une vision future créée à partir d'une page blanche, annonçant le « siècle du fleuve Qiantang »

Ambiance - Rétro et romantiqu, comme une promenade dans le vieux quartier des concessions - Technologique et dynamique, comme dans un film de science-fiction ou une cité du futur 

En résumé :
- Le Bund représente « la dignité de l'histoire accumulée par le temps ».
- Qianjiang New City représente « le plan d'avenir créé par un design mondial ».

4. Se différencier de Shanghai : une stratégie de complémentarité, pas de concurrence
Hangzhou n'a pas cherché à imiter aveuglément Shanghai. Elle a choisi une voie radicalement différente.

Point de comparaison - Shanghai - Hangzhou

Compétence clé - Capitaux mondiaux, réseaux internationaux, services financiers et juridiques - Économie numérique, innovation privée, e-commerce

Moteur de croissance - Entreprises étrangères, entreprises publiques, grandes infrastructures - Alibaba et les start-ups issues de son écosystème

Rôle - « La porte d'entrée de la Chine sur le monde » (hub mondial) - « Le cœur innovant du delta du Yangtsé » (centre de l'économie numérique)

Identité architecturale - Cohabitation d'un héritage historique (Bund) et de gratte-ciel futuristes (Lujiazui) - Une ville nouvelle ultra-moderne, conçue selon une vision unifiée 

5. Une synergie de coopération : de « l'ombre de Shanghai » à « son bras droit »
Ce qui rend la croissance de Hangzhou encore plus remarquable, c'est qu'elle a construit une relation de coopération complémentaire avec Shanghai, plutôt que de la concurrence.
- Un bassin de vie à 40 minutes : Le train à grande vitesse Shanghai-Hangzhou relie les deux villes en 40 minutes, les fusionnant en une seule mégapole (le groupe urbain du delta du Yangtsé).
- Une structure de division du travail : De nombreuses entreprises multinationales installent leur siège régional à Shanghai et leur centre de R&D ou laboratoire d'innovation à Hangzhou. Elles profitent ainsi de l'échelle et des capitaux de Shanghai tout en bénéficiant de l'agilité et de l'écosystème d'innovation de Hangzhou.

Conclusion : L'étonnement vient de la « planification », du « design » et de la « différenciation »
En résumé, la croissance d'Hangzhou n'est pas due à la chance, mais à la formule suivante :
Une stratégie audacieuse (lac de l'Ouest → fleuve Qiantang) + 20 ans de planification + un design de niveau mondial + une exécution sans faille + un positionnement unique différencié de Shanghai + une coopération complémentaire.

Si Shanghai est une « métropole mondiale accomplie » et un « musée où cohabitent histoire et modernité », Hangzhou est une « ville en pleine croissance, armée par l'économie numérique et l'innovation privée », un « plan d'avenir créé à partir d'une page blanche ».

Le spectacle de lumières éblouissant de Qianjiang New City n'est pas qu'un simple jeu de lumières. C'est la « déclaration d'une ville du futur » : celle qui annonça la transition du « siècle du lac de l'Ouest » au « siècle du fleuve Qiantang », où les bâtiments nés sous les doigts des plus grands designers du monde jouent ensemble comme un orchestre symphonique.

https://www.youtube.com/watch?v=0-nPEj6euio&t=1564s