chapter 19~1) cuting back~을 줄이다,~을 덜하다
We'll have to cut back on water usage.
우리 모두들 물 사용을 즐어야해요.
We simply muskt cut back on office expenses.
간단히 말해서 으린 사무실 비용을 즐여만해요.
The political effects of budget cutbacks could be devasting.
청치적인 에산 삭감결과는 엄청난 손상을 가할것이다
The company cutbacks have made a huge impact on ordinary working people.
회사 삭감은 일한는 서민들에 큰타격을 주었다
2) get whacked
I may get whacked from my job soon.
나 직장에서 곧 잘릴 것 같아.
The company whacked about 100 employees today.
오늘 회사가 약 100 명의 직원들을 잘랐어.
3) butt off
I laughted my butt off at the movie until my face hurts.
영화를 보면서 내 얼ㄹ굴이 아프도록 웃었다니까.
I've been exercising my butt off and I haven't lost an ounce.
운동을 지독하게 했는데도 1온스도 빠지지 않았어.
I've studied my butt off to pass the test and I did!
시험,d에 통과하려고 공부를 무지 많이 했는데 붙었어!
4) jamp packed
The room was jam packed with young people.
방은 젊은 사람들로 꽉 차있었다
I felt dizzy when I entered into a room jam packed with smokers.
흡연자들이 꽉 차 있는 방으로 들어가니 어지럽더라.
I could't believe how many people jam packed into a concert hall!
콘서트 홀 안에 얼마나 많은 사람들이 꽉 차 있었든지 믿어지지가 않았어.
I was llate for work this morning because the road was jam packed with cars.
길이막혀서 오늘아침 직장에늦었어.
The fruits are jam packed with nutrients.
과일은 영양분으로 가득 차 있어요
The road becomes jam packed with cars in every rush hour.
러쉬 아워 때마다 거리는 차로 꽉 차 있어요
5) stand out 눈에 뛰다, 특별하다
She stood out in the crowd.
그녀는 군중들 사이에서 눈에 띄였다
your art work stands out from the other art work.
당신예술작품은 다른 작품들중에서 두드러지게 보여요.
If you want success in life, you have to stand out.
인생에서 성공하려면 특별해야해요.
6)creepy ~징그럽다,괴상하다, 흉물스럽다, 무엇이기어간다
Our math teacher is creepy. He keeps staring at me.
우리수하선생 징그러워. 날자꾸 뚫어지게 봐.
what a creepy movie! 영화 참으스스 하다
Let me tell you a creepy story.
내가 괴상한 얘기해줄게.
Did you see that creepy old guy?
너징그러운 늙은 남자 봤니?
The book could't be more creepier.
책이 더 이상 괴상할 수는 없었어.
Stop telling me that story. That creeps me out!
더 이상 그얘기 하지마. 너무 으스스하다!
He's a creep! 저남자 징그러워!
Our next door neighbor is so creepy.
우리 옆집 이웃 너무 괴상해.
Winter is creeping upon us.
겨울이 슬슬 우리에게 다가오고 있네요
A huge spider was creeping toward us.
큰 거미가 우리를 향해서 기어오고 있었어.
7) doesn't quite cut it
Acting like you're sick to skip school doesn't quite cut it.
학교 빠지려고 아픈척 하는건 수준 떨어지는 일이야.
The new movie doesn't quite cut it.
새영화는 수준이 영 아니더라
Sorry doesn't quite cut it for me.
미안하다고해도 나한테는 안돼.
Being pretty doesn't quite cut it. She has to be smart.
예쁜 것만으로는 안돼, 여자가 똑똑해야지.
My teacher's teaching method doesn't cut it for me.
우리 선생님의 교육방법은 내 수준에는 맞지않아
8) overdo
Don't overdo it!
적당히해라(지니치지말고)
She puts so much make up and she overdoes it
그녀는 화장을 너무해서 좀 지나쳐
There's nothing worse than the overdone steak.
지나치게 구운 스태이크 보다 최악은 아무것도 없어.
Exerciseing is good but don't overdo.
운동은 좋지만 지나치게하지마
She overdid the diet and became skin and bones.
그녀가 다이어트를 너무 심하게해서 말라깽이가 됐다
people always overdo at Christmams time.
크리스마스 때 사람들은 언제나 너무 지나쳐
Even the good things should't be overdone.
좋은 일도 너무 지나치게 하지 않아야 한다 (과유불급)
Chapter 20~1) bore, snore
Oh, what a bore, snore party it was!
졸릴정도로 지루한 파티였어
The movie was total bore,snore!
영화 완전 졸릴 정도로 지루했어
I went out with him and he was bore,snore.
나 저남자랑 데이트했는데 졸릴정도로 지루하더라
2) legendary
We went to Melissa's party and it was lengendary!
Melissa 파티에 갔었는데 대단했어!
I saw this guy at a bar and he looked legendary.
술집에서 어떤 남자봤는데 전설적으로 생겼드라.
My friend's weddding was legendary.
내 친구 결혼식 대단하드라.
3) dead wrong
Hee told me that America is number one nation in the world, but he's dead wrong!
그남자가 미국이 세계에서 으뜸가는 나라라고 말하지만 그남자너무틀려!
My friends told me that my boyfriend cheats on me but they are dead wrong.
내친구들이 내 남자친구가 바람 핀다고 하지만 걔네들 말은 정말 틀린말이야.
4) scoot
Hey, can you scootover a little bit?
야, 좀 비켜줄 수 있어?
We need to scoot. I don't want to be late for the movie.
우리 빨리 가야 해. 영화 늦고 싶지 않거든.
Honey, can you scoot down to the store and get me some eggs?
여보 가게 빨리 가서 계란 좀 사다 줄래요?
Tell Dan to scoot over here and have dinner with us.
Dan 한테 빨리 와서 우리하고 저녁식사 하라고 말해.
I've been scooting around all over the place today.
오늘 사방을 돌아다녔어(빠쁘게)
I can't stay long. I gotta scoot.
나 오래 못 있어, 빨리 가야 해.
5) Let's get
Let's hurry up and get(to). 빨리 가자.
Why don't you just get(out). 너빨리 가지 그러니?
Stop yakking and just get(out)! 수다 그만 떨고 빨리가라!
6) get laid
Did you get laid last night?
너 어젯밤 누구랑 잤니?
I have't been laid for a whole year.
난 일년 내내 한번도 누구랑 자지 않았어.
I bet she gets laid every night.
저 여잔 확실히 날마다 누구랑 잘거야.
7) bust your rut
I'm in a rut. 난 지루한 생활에 빠져 있어.
Nothing worse than being in a rut and can't get out.
똑 같은 생활에서 벗어나지 못하는 것처럼 나쁜것은 없어.
You must find a new hobby if you want to get out of a rut.
지루한 생활에서 벗어나려면 새로운 취미를 찾아야해.
8) pick up/pick-up lines
What's your pick-up lines?
넌 꼬실대 쓰는 말이 뭐냐?
Men's pick-up lines are so obvious and they don't work.
남자들의 꼬시는 말은 뻔해서 안통해.
If you're confident in yourself, you don't need pick-up lines.
네가 자신이 있다면 꼬시는 말 같은 건 소용없어.
I'm here to pick up a girl.
나 여자 픽업하러 온거야.
9) sketchy
your plan is somewhat sketchy.
네 계획은 좀 그저그렇다
This restaurant is sketchy.
이식당 좀 후지다
There's a sketchy man hanging around in front of my house.
이상한 남자가 우리집 앞에서 돌아다니고 있어.
He gave me a sketchy details on his story but it doesn't make any sense.
그가 이야기에 대한 대략적인 내용을 말해줬는데 말도 안되더라.
10) liberal
That restraunt gives a liberal serving.
저 식당 음식 후하게 줘.
My parents were very liberal toward us.
우리부모님들은 우리에게 아주 후하셨다
You use that word too liberally.
넌 그말을 너무 자유롭게 사용해
You shouldn't say that too liberally.
그런말은 너무 자유스럽게 하지 말아야 해.
Hidden-18.mp3