안녕하세요
외국어에 미친 자 책쓰는 용샘입니다
오늘은 제가 일본어를 공부하게 된 이야기와
그에 대한 개인적인 생각에 대해 말씀드릴려고 합니다
처음 일본어 공부를 시작한 때는
2018년도 즈음이었던거 같은데
중국어나 영어 이외 다른 외국어에는 그다지 큰 관심이 없었지만
진짜 무슨...신내림이라도 받았는지
막연히 하고 싶다는 생각이 들었고
그렇게 저의 일본어 공부는 시작이 되었습니다
(지금부터는 내용전개를 좀 빠르게 빠르게~)
1. 과외받지 마세요
당시 히라가나, 가타카나 조차 몰랐던 저는 당연히 과외를 받았죠
일본어에는 음독과 훈독이 있는데
한국어와는 달리 하나의 한자에 한 개 혹은 여러 개의 음독 혹 훈독이 있을 수 있습니다
근데 문제가 뭐냐면...
이게...무슨 규칙이나 노하우가 있는 것도 아니고
단순 암기 외에는 방법이 없기 때문에
과외 선생을 비롯한 누구도 아닌 학습자 본인이 해결해야 할 부분입니다
그렇지만!!!
이 역시 이전에 말씀드렸었지만
절대어휘량 1500에 상대어휘량을 늘려가며
언어적 확장을 해나가시면
문제될 것은 전혀 없다고 생각합니다
"절대어휘량 1500" 이란...
정해져있는게 아니라 학습자가 공부하는 내용의 무작위적 어휘량입니다
2. 외국어 공부는 다양한 컨텐츠를 접하는 것이 짱~!!!
일본어만큼 애니를 비롯 드라마에 대해 많은 컨텐츠를 접할 수 있는 언어도 아마 없을 겁니다
하지만
이젠 일본도 컨텐츠 소재가 바닥이 났는지
요즘에는 이렇다 할 드라마나 애니는 없더라구요...ㅠ0ㅠ
그럼에도 불구하고
회화 기본서를 비롯 jlpt와 같은 서적으로 학습하기 보다는
드라마, 애니 등 컨텐츠를 꼭 보시라고 하는 이유는
이전에도 말씀드렸었지만
"한국어와 어순이 같이 때문에"
소리 그 자체로 기억할 수 있는 등 잔존 효과가 뛰어날 뿐만 아니라
음독, 훈독 등 단순 암기에 대한 어려움도 해소할 수 있기 때문입니다.
절대 실패하지 않는 드라마, 애니 추천드릴테니 꼭 보세요...
재미는 100%보장!!!
3. 기타
저는 스스로에 대한 검증을 위해
현 일본어 강사, 유학생을 비롯 원어민
다양한 스타일의 선생으로부터 과외를 받아봤지만
제 의견은 역시 하나입니다
"과외받지 마세요...돈내고 공부하지 마세요"
혹시
나루토, 원피스, 베르세르크 와 같은 애니를 봐도 되나요?
애들용이라서 안된다?? 표준어가 아니라서 안된다?
고독한 미식가...맛 표현이 많아서 안 된다?
이런 이야기를 들은 적 있으신가요...?
상관없습니다 그냥 보세요 자막키고 보셔도 됩니다
사람들이 대체 왜 인강을 듣는걸까요?
실제 드라마 기준 30분 안팎의 내용을 스크립트화하면
a4용지로 최소 5매~10매(포인트 9~10) 정도 혹은 그 이상의 분량입니다
하루에 이 분량을 문자로 다 읽는 것
그리고
귀로 듣고 눈으로 보는 것
어떤 공부법이 훨씬 효과적인 학습법일까요?
4. 마지막
"그 무엇이 되었든...배움에 있어서 하면 안 되는 이유는 없습니다"
물론 그 학습법이 효율적이냐 비효율적이냐의 차이는 있겠지만
해야할 이유를 찾았으면
일단 효율성은 뒤로 미루고...
그냥 하는 것...그게 전부...입니다
그럼 오늘도 열공하시고
외국어에 미친 자 책쓰는 용샘이였습니다
유투브 채널: 외국어에 미친 자
감사합니다
외국어에美친자 - YouTube