Aquarela Do Brasil (Brazil)

Aquarela do Brasil 작곡 : Ary Barroso (1939) / traditional version Brasil, meu Brasil brasileiro 브라질(브라지우), 메우 브라질 브라질레이루 Meu mulato inzoneiro 메우 물라뚜 잉조네이루 Vou cantar-te nos meus versos 보우 깐따르-찌 누스 메우스 베르수스 O Brasil, samba que dá 우 브라질, 삼바 끼 다 Bamboleio que faz gingá 방볼레이우 끼 파이스 깅가 O Brasil do meu amor 우 브라질 두 메우 아모르 Terra de Nosso Senhor 떼하 지 노쑤 쎄뇨르 Brasil! Brasil! 브라질! 브라질! Prá mim... prá mim... 쁘라 밍...쁘라 밍... Ô, abre a cortina do passado 오,아브리 아 꼬르찌나 두 빠싸두 Tira a mãe preta do serrado 찌라 아 망이 쁘레따 두 쎄하두 Bota o rei congo no congado 보따 우 헤이 꽁구 누 꽁가두 Brasil! Brasil! 브라질! 브라질! Deixa cantar de novo o trovador 데이샤 깐다르 지 노부 우 뜨로바도르 A merencória luz da lua 아 메렝꼬리아 루스 다 루아 Toda a canção do meu amor 또다 아 깐사웅 두 메우 아모르 Quero ver a “sá dona” caminhando 께루 베르 아 " 사 도나 " 까미냥두 Pelos salões arrastando 뻴루스 쌀롱이스 아하스땅두 O seu vestido rendado 우 세우 베스찌두 헹다두 Brasil! Brasil! 브라질! 브라질! Prá mim... prá mim... 쁘라 밍...쁘라 밍... Brasil, terra boa e gostosa 브라질, 떼하 보아 이 고스또자 Da morena sestrosa 다 모레나 쎄스뜨로자 De olhar indiscreto 지 올랴르 잉지스끄레뚜 O Brasil, verde que dá 우 브라질, 베르지 끼 다 Para o mundo se admirá 빠라 우 뭉두 시 아드미라 O Brasil do meu amor 우 브라질 두 메우 아모르 Terra de Nosso Senhor 떼하 지 노쑤 쎄뇨르 Brasil! Brasil! 브라질! 브라질! Prá mim... prá mim... 쁘라 밍...쁘라 밍... Ô, esse coqueiro que dá côco 오, 에씨 꼬께이루 끼 다 꼬꾸 Ôi onde amarro a minha rêde 오이 온지 아마후 아 미냐 헤지 Nas noites claras de luar 나스 노이찌스 끌라라스 지 루아르 Brasil! Brasil! 브라질! 브라질! Ô, ôi essas fontes murmurantes 오,오이 에싸스 퐁찌스 무르무랑찌스 Ôi onde eu mato a minha sede 오이 온지 에우 마뚜 아 미냐 쎄지 E onde a lua vem brincá 이 온지 아 루아 벵 브링까 Ôi, esse Brasil lindo e trigueiro 오이, 에씨 브라질 링두 이 뜨리게이루 É o meu Brasil brasileiro 에 우 메우 브라질 브라질레이루 Terra de samba e pandeiro 떼하 지 삼바 이 빵데이루 Brasil! Brasil! 브라질! 브라질! Prá mim... prá mim... 쁘라 밍...쁘라 밍... Aquarela do Brasil 곡 : Ary Barroso / João Gilberto's version Brasil, meu Brasil brasileiro 브라질, 메우 브라질 브라질레이루 Meu mulato inzoneiro 메우 물라뚜 잉조네이루 Vou cantar-te nos meus versos 보우 깐따르-찌 누스 메우스 베르수스 Brasil, samba que dá 브라질, 삼바 끼 다 Bamboleio que faz gingar 방볼레이우 끼 파이스 깅가르 O Brasil do meu amor 우 브라질 두 메우 아모르 Terra de Nosso Senhor 떼하 지 노쑤 쎄뇨르 Abre a cortina do passado 아브리 아 꼬르찌나 두 빠싸두 Tira a mãe preta do serrado 찌라 아 망이 쁘레따 두 쎄하두 Bota o rei congo no congado 보따 우 헤이 꽁구 누 꽁가두 Canta de novo o trovador 깐따 지 노부 우 뜨로바도르 A merencória luz da lua 아 메렝꼬리아 루스 다 루아 Toda a canção do seu amor 또다 아 깐싸웅 두 세우 아모르 Quero ver essa dona caminhando 께루 베르 에싸 도나 까미냥두 Pelos salões arrastando 뻴루스 쌀롱이스 아하스땅두 O seu vestido rendado 우 세우 베스찌두 헹다두 Esse coqueiro que dá côco 에씨 꼬께이루 끼 다 꼬꾸 Ô é onde amarro a minha rêde 오 에 온지 아마후 아 미냐 헤지 Nas noites claras de luar 나스 노이찌스 끌라라스 지 루아르 Ô é essas fontes murmurantes 오 에 에싸스 퐁찌스 무르무랑찌스 Onde eu mato a minha sede 온지 에우 마뚜 아 미냐 쎄지 Onde a lua vem brincar 온지 아 루아 벵 브링까르 Ô esse Brasil lindo e trigueiro 오 에씨 브라질 링두 이 뜨리게이루 É o meu Brasil brasileiro 에 우 메우 브라질 브라질레이루 Terra de samba e pandeiro 떼하 지 삼바 이 빵데이루 Brasil, terra boa e gostosa 브라질, 떼하 보아 이 고스또자 Da morena sestrosa 다 모레나 세스뜨로자 E de olhar indiferente 이 지 올랴르 잉지페렝찌 Brasil, samba que dá 브라질, 삼바 끼 다 Para o mundo se admirar 빠라 우 뭉두 씨 아드미라르 O Brasil do meu amor 우 브라질 두 메우 아모르 Terra de Nosso Senhor 떼하 지 노쑤 쎄뇨르