초급문법 ━ '주어'와 '주격' - 서로 다른 말입니다. (1/3)

[움직이는 바이블]

━ '주어'와 '주격' - 서로 다른 말입니다. (1/3)

명사는 '수'뿐만 아니라 '격(case; 格)'과 '성(gender; 性)'이라는 문법도 나타냅니다. 그러고 보니, 명사가 문장 속으로 들어가면 자동적으로 결합하는 문법적인 요소가 3가지, 즉 '수/격/성'이 있는 셈입니다. 다행히도 '격/성'은 '수'만큼 어렵지 않습니다.

-------------------------- * --------------------------

격이란 '자리'란 뜻입니다. (대)명사가 주어 자리에 있으면 주격이 되고, (대)명사가 목적어 자리에 있으면 목적격이 됩니다.

♣ 격의 종류에는 '주격/소유격/목적격'이 있습니다.

【예문1】Chul-su loves Young-hee.

[예문1]에서 Chul-su는 주어인 동시에 주격이고, Young-hee는 목적어인 동시에 목적격입니다. 이렇듯 명사는 주어/목적어 형태와 주격/목적격 형태가 서로 같습니다. 하지만 대명사는 놓이는 자리에 따라 격의 형태가 달라집니다. [예문1]에 쓰인 명사를 대명사로 바꿔보겠습니다.

【예문1-1】He loves her.
【예문1-2】* Her loves he. *표는 비문임을 나타냄

[예문1-1]에서 He가 있는 자리는 주어 자리입니다. 그래서 주격 형태 'He'가 왔습니다. her가 있는 자리는 목적어 자리입니다. 그래서 목적격 형태 'her'가 왔습니다. 즉 주어 자리에는 주격 형태가 와야 하고, 목적어 자리에는 목적격 형태가 와야 합니다. [예문1-2]처럼 주어 자리에 목적격이 올 수 없고, 목적어 자리에 주격이 올 수 없습니다. 이렇듯 대명사는 놓이는 자리에 따라 격변화가 일어납니다. 이를 '대명사의 격변화'라고 합니다.

♣ 대명사는 명사를 대신하는 말입니다. 명사를 대신한다 함은 명사의 의미뿐만 아니라 명사의 역할까지 대신한다는 뜻입니다. 즉 명사의 역할이 '주어/목적어/보어'이고, 이를 대신하니 대명사의 역할 또한 '주어/목적어/보어'가 됩니다.

대명사는 격변화가 일어납니다. [예문1]에 쓰인 대명사는 '인칭대명사'입니다. 그럼 인칭대명사를 제외한 다른 대명사에도 격변화가 일어날까요? 물론 일어납니다. 인칭대명사 외에 격변화가 일어나는 대명사는 '의문대명사'와 '관계대명사'입니다.

♣ 대명사의 종류에는 '인칭/소유/재귀/지시/의문/부정/관계 대명사'가 있습니다.

【예문2-1】Who loves Young-hee.
---------- 누가 영희를 사랑합니까?
【예문2-2】Who does Chul-su love?
---------- 철수는 누구를 사랑합니까?

[예문2-1]의 Who는 '의문사'이고, 명사를 대신하니 '의문대명사'이고, 주어 자리에 있으니 '주격의문대명사'입니다. 반면 [예문2-2]의 Who는 '목적격의문대명사'입니다. 그런데 다소 이상합니다. 주격과 목적격의 형태가 둘 다 같으니 말입니다. [예문2-2]가 어떻게 만들어졌는지 그 과정을 알아보겠습니다.

"Chul-su loves Young-hee."에서 Young-hee는 사랑하는 대상이니 목적어입니다. 그런데 철수가 누구를 사랑하는지 모른다고 가정하면, "Chul-su loves whom."이 됩니다. (Young-hee는 목적어 자리에 있던 말이니, '목적격의문대명사' whom이 대신했습니다.) 이를 의문문으로 만들면 "Does Chul-su love Whom?"이 됩니다. (의문사는 원래 모르는 말을 일컫는 말일뿐, 의문사 때문에 의문문이 되는 것은 아닙니다.) 의문사가 있는 의문문에서 의문사는 문장 맨 앞으로 나가게 되어 결국 "Whom does Chul-su love?"가 됩니다. 끝으로 현대 영어에서는 목적격(Whom)인데도 불구하고 관용적으로 주격(Who)을 사용합니다. 이와 같은 과정을 거쳐 "Who does Chul-su love?"가 되었습니다.

【예문3】Chul-su has a friend who is Young-gu.
-------- 철수는 영구라는 친구가 있다.

[예문3]의 who는 관계사이고, 명사를 대신하니 대명사입니다. "Chul-su has a friend."라는 문장과 "He is Young-gu."라는 문장이 관계사 'who'로 이어졌습니다. 이때의 who는 주격의 He를 대신하고 있습니다. 그래서 '주격관계대명사'입니다.

♣ 국어에서는 특별한 경우가 아닌 이상 '격'이란 말은 잘 쓰지 않습니다. 국어는 첨가어 특성상 격변화를 하지 않기 때문입니다.

여러분

'주어/주격'과 '목적어/목적격'이 서로 다른 말이라는 것을 이젠 아셨지요? 대명사는 놓이는 자리에 따라 격의 형태를 달리한다는 것만 알고 계시면 됩니다. 잠시 영어와 다른 국어의 특징에 대해 알아보겠습니다.