주한 몽골대사관에는 한국어를 할줄 아는 직원들이 있으므로 그들에게 도움을 청하면 원하는 정보를 얻을 수 있다.
현재 몽골대사관의 롬보 참사관은 한국어을 유창하게 구사하고 또 오랜기간 외교관 생활을 해서 많은 도움을 받을 수가 있다.
참고로, 롬보씨의 딸은 현재 고려대학교에 아들은 경희대학교에 재학 중이다.
(2) 단국대학교 천안캠퍼스 몽골학과
한국 유일의 몽골어학과 이며 몽골인 교수와 몽골 국립대학교에 유학을 다녀온 교수들로 구성 되어 몽골어를 유창하게 구사할 뿐아니라 몽골 국립대학교에 많은 인맥들을 확보하고 있으며 매년 여름방학때 학생들을 데리고 몽골에 가서 몽골국립대학교의 교수들이 직접 수업에 참가 하는 서머스쿨을 실시하고 지역연구를 하곤 한다.
(3) 한몽학회(The Korean Association for Mongol Studies)
- 위 치 : 330-714, 충남 천안시 안서동 산 29번지 단국대학교 몽골학과
- 연락처 : Tel (0417)-550-3230, 3231, Fax (0417)-550-3104
(4) 울란바타르 대학교
- 위 치 : Ulaanbaatar Mongolia
- 연락처 : Tel +976-1-312271, Fax +976-1-311080
- 특 징 : 울란바타르에 소재하고 있는 단과대학으로서, 한국의 윤순재 목사님이 학장으로 있는 한국인이 운영하고 있는 대학교이며 이곳에서는 몽골과 관련한 많은 정보 및 자료들이 한국어로 번역, 출간되고 있다.
이곳은 몽골 국립대학교와 외국어 대학교의 한국어과 학생들과의 친밀한 교류를 통해 한국을 몽골에 올바르게 소개하는 데 중추적인 역할을 하고 있다.
(5) 주몽 한국대사관
- 위 치 : Karl Marxyn Gudamj 10, Ulaanbaatan, Mongolia
- 연락처 : Tel +976-1-321548, Fax +976-1-311157
1. 몽골 국립대학교 몽골어 기초 과정(외국인)
(1) 주소
P.O.Box, 46/337 Ulaanbaatar,Mongolia
Mongolian National University
Department of Mongolian Language
(2) 연락처
Tel/Fax: +976-1-320-159
(3) 일정 및 비용
매년 9월 1일에 학기가 시작되며, 1학기(5개월), 2학기(5개월)로 구분이 된다.
매주 월요일부터 금요일까지 매일 3시간씩(아침 8시 40분~11시 40분) 수업을 받는다.
과목은 문법, 역사 및 문화, 회화, 구몽골어체 등을 가르치고 1월 중순 및 6월말 2번의 학기말고사를 치루며, 1월에 치루는 학기말고사의 성적에 따라 반편성을 다시한다.
방학은 겨울방학이 1월 20일경 에서 2월 초까지의 2주간, 여름방학은 6월말부터 8월말까지 2달이다.
학비는 매달 180달러 수준으로 총 1,800달러 이다. 교재는 학기가 시작할때 과사무실로 가서 구입 하는데 가격은 그리 비싸지 않다.
(4) 장점 및 단점
장점은 몽골 국립대학교 외국인 전용과정 이므로, 선생들이 외국인의 발음을 잘 알아들어 의사소통시 어느정도 불편함이 없지만 수업시간이 짧고 별로 타이트하지 않아 문법에 도움이 될뿐 회화에는 별로 도움이 되지 않아 과외공부를 따로 받는 것이 좋다.
(5) 입학절차
이곳에 입학을 하는것은 비자문제와 결부가 된다. 절차는 다음과 같다.
- 최종학력 증명서 1통(영문)
- 성적 증명서 1통(영문)
- 입학원서('00년 양식) 1통(팩스로 받거나 만들어도 무방함)
- 건강진단서 1통(팩스로 받거나 만들어도 무방함)
- 여권사본
- 영문 자기소개서
- 수수료 : 20달러
위의 서류를 준비한 다음 몽골 국립대학교로 보내면(팩스도 무방함) 국립대학교측에서 서류를 검토한 후 이상이 없으면 초청장을 몽골 외무부로 발송하고 몽골 외무부에서는 이를 검토하여 다시 주한 몽골대사관으로 팩스를 보낸다.
이렇게 되면, 주한 몽골대사관에서는 학생비자 1년(S등급으로)짜리를 만들어 주어 입국하는데 하등의 문제가 없게 된다.
입국 후에는 몽골 국립대학교의 외국인 학생 등록부로 찾아가 담당자를 만나 수업료 10달치 1,800달러(월 180달러)를 내고(수업료를 월별로 매달 180불씩 지불해도 무방함) 영수증을 받아 몽골어학과 외국인 과정 사무실에 제출하면 학장은 학생의 몽골어 실력을 테스트하여 A, B, C, D 반으로 편성, 수업을 들여보낸다.
(6) 체류신고
몽골에서 장기체류(3달이상)를 하기위해서는 비자를 취득하고 반드시 경찰서에 체류신고를 하고 허락을 받아야 한다.
그러나, 학생비자를 받은 사람은 학교측에 수업료 지불시 담당자가 그 서비스를 대행하므로 문제가 없다. 대행료는 20,000투그릭 안팎이다.
(7) 기숙사
몽골국립대학교에 재학중인 외국인 전용 기숙사는 4층건물로 1층에는 식당과 호텔, 2층부터 4층까지는 기숙사로 각 층마다 20여개의 방들과 조리장 1개씩이 있고 각 방의 문을 열고 들어가면 다시 2개의 방이 있다.
-예: 302호실 문을 열면 좌,우에 다시 1개씩의 방이 따로 있고 화장실과 세면실을 함께 쓴다. -
각 방의 가격은 월 50달러로 입학전 담당자에게 문의를 해야하며 담당자가 허락을 하면 수업료와 함께 몇달치를 선불로 지불해야 한다.(보통 10달치와 12달치로 500$ ~ 600$ 임) 즉, 한 담당자가 수업료와 함께 기숙사비를 같이 받는다.
2. International School Of Mongolian Studies
(1) 위치
P.O.B-269, Ulaanbaatar-210646 MONGOLIA
(2) 연락처
TEL : +976-1-312737, +976-99-11-5206, FAX : +976-1-368979
(3) 담당자
Bat Iredui(몽골 국립대학교 몽골어과 교수이자 이 학원의 원장)
(4) 입학절차
입학양식을 작성하여 제출한다.
(5) Visa Service
이곳에서도 초청장을 발급하지만 장기간이 아니므로, 이곳에 와서 다시 비자연장을 해야한다. 수수료는 180달러로 비싸다.
(6) 장단점 및 특징
이 학원은 몽골 최초의 외국인을 위해 97년 5월에 설립된 사설학원으로서 이 학원의 원장인 바트 이레두이 교수는 현직 몽골국립대학교 외국인 몽골어과정 교수로서 5년여의 영국 교환교수 경험을 살려 부인(전직 몽골국립대학교 몽골어과 선생, 6여년 동안 영국체류)과 함께 체계적인 시스템으로 영어를 할줄 아는 몇몇 선생들을 데리고 외국인을 가르치고 있으나 학원비가 비싼것이 흠이다.
그러나, 필자의 경험으로 볼때, 몽골국립대학교 몽골어 기초과정(2년)에 입학(이 과정을 수료시 본인이 원할경우, 대학과정 및 대학원 과정에 입학할 수 있음)하여 오전에 공부를 하고 오후에는 몽골인(중학교 몽골어과 선생 혹은 일반 대학생)과 회화위주의 과외를 받는것이 가장 경제적으로, 효과적으로 공부하는 방법이라 생각함.
그리고, 몽골인 친구들을 많이 사귀어서 그들과 하는 시간을 많이 가지면 가질수록 자신의 회화실력은 자신도 모르는사이 향상된다는 것을 명심하기 바람.
참고로, 자신의 회화실력을 예닐곱살짜리 몽골어린이에게 테스트 해보라. 그동안 배운 자신의 회화실력 에 비참함을 느낄것임. 요즘 몽골에는 외국인들이 많이 있어 대개의 몽골인의 경우, 서투른 외국인의 몽골어를 접하면서 정확한 발음이 아니더라도 대충 그 외국인이 무엇을 말하는지를 짐작할 수 있지만 어린아이들은 절대 그런법이 없기 때문임.
따라서, 어린아이들과의 회화를 통해 자신의 발음등 문제점을 파악할 수 있음을 알아두면 도움이 될 것임. 기타 참고사항으로, 이곳의 물가는 싼 편이 아니지만, 대신 쌀을 비롯해서 채소류등은 싼 가격에 구입이 가능함 같은 물건이라도 시장에 따라서 가격이 많게는 200투그릭 정도의 차이가 나는데 아무래도 시내 중심가에 위치한 상점들은 외국인들을 대상으로 하기때문에 가격이 비싼 편임
대중교통은 일반 전기버스, 봉고버스(마을버스 개념), 일반버스, 자동차, 택시(3~4개 운영중, 보통 노란택시를 외국인들이 자주 이용함)가 있는데 요금은 봉고버스의 경우 200투그릭, 일반버스는 100투그릭이고, 노란택시는 한국미터 요금제를 적용하기 때문에 일반택시보다는 약간 더 비싸나 별차이가 없어 이용에 큰 불편은 없음.
일반 택시들은 기다리는 시간은 포함이 안되고 킬로미터당 요금을 받는데 1 킬로미터에 300투그릭임. 외국인의 경우에는 바가지 요금을 받는 경우가 허다하므로 일반택시를 타실 경우 항상 미터기를 확인하는 것이 중요함