사잇소리 현상이란 ?
① 합성 명사(순우리말+순우리말, 순우리말+한자어)를 이룰 때, 앞말의 끝소리가
울림소리(모음, ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅇ)이고 뒷말의 첫소리가 안울림 예사소리이면,
뒤의 예사소리가 된소리로 변하는 현상으로, 이때 앞말이 모음으로 끝났으면
사이시옷을 받침으로 적는다.
밤 + 길 → 밤길[밤낄], 촌 + 사람 → 촌사람[촌싸람], 등 + 불 → 등불[등뿔]
초 + 불 → 촛불[초뿔], 배 + 사공 → 뱃사공[배싸공], 장마 + 비 → 장맛비[장마삐]
② '한자어 + 한자어'로 된 합성어에서 사이시옷을 적어주는 경우는 다음에 한한다.
세(貰) + 방(房) → 셋방[세빵], 고(庫) + 간(間) → 곳간[고깐]
수(數) + 자(字) → 숫자[수짜] 차(車) + 간(間) → 찻간[차깐]
퇴(退) + 간(間) → 툇간[퇴깐], 회(回) + 수(數) → 횟수[회쑤]
③ 사잇소리 현상이 있고 없음에 따라 뜻이 달라지기도 함.
나무 + 집 → 나무집[나무집] (나무로 만든 집)
나무 + 집 → 나뭇집[나무찝] (나무를 파는 집)
고기 + 배 → 고기배[고기배] (고기의 배)
고기 + 배 → 고깃배[고기빼] (고기를 잡는 배)
④ 앞말이 모음으로 끝나고 뒷말이 ' , , '으로 시작되며,
발음할 때 ' '소리가 덧나는 경우
이 + 몸 → 잇몸[인몸], 코 + 날 → 콧날[콘날]
⑤ 뒷말이 모음 'ㅣ'나 반모음 'ㅣ'로 시작될 때에, 'ㄴ'이 하나 혹은 둘이 겹쳐 나는 경우
집 + 일 → 집일 → [집닐] → [짐닐]
솔 + 잎 → [솔닙] → [솔립]
아래 + 이 → 아랫니 → [아랜니]
⑥ 사잇소리 현상에는 규칙성이 적어 예외가 많다.
방법[방법], 고가[고가], 간단[간단], 효과[효과], 고래기름[고래기름],
기와집[기와집], 은돈[은돈]
김밥[김:밥] - 아침밥[아침빱]
인사말[인사말], 머리말[머리말] - 노랫말[노랜말], 혼잣말[혼잔말]
고무줄[고무줄] - 빨랫줄[빨랟쭐, 빨래쭐]
회수(回收)[회수] - 횟수(回數)[회쑤, 휃쑤]
|