|
김산 관련 문헌자료 목록 (벤처아리랑 소장본) 1. 단행본
Kim San & Nym Wales, ?Song of Ariran-The Life Story of Korean Rabel?, The John Day Company, Newyork, 1941. Helen Foster Snow, ?My China Years?, Foreign languages press, Beijing, 2004. Nym Wales and Kim San,『Song of Ariran:A korean Communist in the Chinese Revolution』, San francisco: Ramparts press, 1972. 김산,님 웨일즈, 안도지로 역, ?アリラソの歌? (1953년 최초 일본어 번역 출판) 김산, 님 웨일즈, 안도지로 역, ?アリラソの歌?제2판, 1965. 님 웨일즈, 李恢成 ? 水野直樹(미주노 나오끼) 역, ??アリラソの歌? 覺書?, (東京,)岩波書店, 1981. 님 웨일즈 지음, 조우화 역, ?아리랑?, 동녘, 1984. 님 웨일즈 ? 김산, 송영인 역, ?아리랑?(개정판), 동녘, 2005.(김산서훈기념) 님 웨일즈, 이태규 역, ?아리랑?, 언어문화사, 1986. 헤론 퍼스트 스노(님 웨일즈), 중국 연변역사연구소, 역, ?아리랑 아라리요?, 세종출판사.1895. 님 웨일즈, 편집실 옮김, ?김산의 생애 및 한국에 관한 보충 아리랑 2?, 학민사, 1986. 이회성 ? 미즈노 나오끼 엮음, 윤해동 외 옮김, ?김산과 님 웨일즈 아리랑 그 후?, 동녘, 1993. 김산, <백의동포의영상>(힌글본), 연변역사연구소 ,1987. 김산, <백의동포의영상>(중국어번역본) (홍콩)난유에 출판사,1987. 님 웨일즈 , 마쓰데라 이오꼬 역, ?アリラソの歌?제11판, (東京,)岩波書店, 1987. 김일성 회고록 『세기와 더불어』,1992.』(계승본)8, 조선로동당출판사, 1998. 김연갑, ?북한아리랑 연구?,청송, 2000. 백선기, ?미완의 해방노래?, 정우사, 1993. 용천지편찬위원회, ?龍川誌?, 1968. 용천군민회, ?龍川郡誌?, 1998. 서중석, ?신흥무관학교와 망명자들?, 역사비평사, 2001. 국가보훈처, ?독립유공자 공훈록? 제16권(미발간). 김학준 편집 해설, ?혁명가들의 항일회상?, 민음사, 2006. 김준엽 ? 김창순, ?한국공산주의운동사? 제3권, 청계연구소, 1990. 한창수, ?한국공산주의운동사?, 지양사, 1984. 후지따 신따로, 이홍락 옮김, ?김산 서사시 서장에 대하여?,?전체주의 시대 경험에 대하여?, ?창작과 비평사?, 1998. 이원규, ?독립전쟁이 사라진다? 1. 2, 자작나무, 1996. 한홍구, 『대한민국 사 2 - 아리랑 김산에서 월남 김상사까지』, 한겨레신문사 ,2003. 김병종,「잊혀진 순결과 열정의 혁명가 김산」,『모노레터-화첩기행 네 번째』 효형출판, 2006. 한홍구, 『현대사 다시 읽기 -파병국가의 지식인으로 살아간다는 것』, 노마드북스, 2006년 이중 ,『모택동과 중국을 이야기하다 - 혁명의 발자취를 따라 만나는 모택동과 중국』, 김영사, 2003년 서중석,『 신흥무관학교와 망명자들』, 역사비평사, 2001. 김민식,『 PD가 말하는 PD』, 부키전문직리포트, 2003 김구 저/도진순 주해 『백범일지』, 돌베개, 2005 이원규, ?약산 김원봉?, 실천문학사, 2005. 김경원, ?당신 누구요?: 김산과 나운규의 백년 아리랑? ,한빛코리아, 2006. 기미양 편, <김산의 아리랑>. 벤처아리랑, 2005. 백선기 , 미완의 해방노래, 정우사, 1993. 이광수, ?도산 안창호?, 삼중당, 1962. 이학인 ? 김만수, ?만주의 사도 바울 한경희 목사?, UCN, 2005. 박규원, ?상하이 올드 데이스?, 민음사, 2003. 이강훈, ?마적과 왜적?, 인물연구소, 1990. 역사문제연구소, ?인물로 보는 항일무장투쟁사?, 역사비평사, 1995. 반민족문제연구소 엮음, ?친일파 99인 (3)?, 돌베개, 1993. 공기두 외, ?중국공산당사?, 첨성대, 1990. 문화관광부 ? 독립기념관 ? 한국근대사학회, ?국외항일운동 유적(지) 실태보고 조사서?, 독립기념관 한국독립운동사연구소, 2002. 중공중앙당사연구실, ?중국공산당의 70년?, 민족출판사, 북경, 1981. 김성룡, ?불멸의 발자취?, 민족출판사, 북경, 2005. 현룡순 ? 리정문 ? 허룡구, ?조선족백년사화? 2, 거름, 1989. 조선혁명열사전 편집위원회, ?조선혁명열사전? 2집, 료녕민족출판사, 심양, 1986. 연변력사연구소 번역, ?백의동포의 영상?, 료녕민족출판사, 심양, 1986. 김양, ?항일투쟁 반세기?, 료녕민족출판사, 심양, 1995. 김태갑 ? 조성일 편주, ?민요집성?, 연변인민출판사, 연변, 1981. 리상각 수집 정리, ?조선족 구전민요집?, 료녕민족출판사, 심양, 1982. 조선족략사편찬조, ?조선족략사?, 백산서당, 1982. 중국조선민족발자취총서 편집위원회, ?중국조선민족발자취총서 3 봉화?, 민족출판사, 북경, 1989. 중국조선민족발자취총서 편집위원회, ?중국조선민족발자취총서 4 결전?, 민족출판사, 북경, 1991. 류자명, ?나의 회억?, 료녕민족출판사, 심양, 1985. 김형직 편역, ?불굴의 투사 -리철부 동지를 추억하며?, 료녕민족출판사, 심양, 1982. 독립운동사편찬위원회, ?독립운동사자료집 10?, 독립운동사편찬위원회, 1976. ?원전공산주의대계?, 극동문제연구소, 1984. 한국사사전편찬회, ?한국근대사사전?, 가람기획, 1990. 한국정신문화연구원, ?한국인물대사전?, 1999. 한국정신문화연구원, ?한국민족문화대백과사전?, 1991. 楊昭全, ?關內地區朝鮮人反日獨立運動資料?編?, 遼寧民族出版社, 瀋陽, 1987. 中國中央黨史資料征集委員會, ?廣州起義?, 中共黨史資料出版社, 北京, 1988 盛平, ?中國 共産黨 人名大辭典?, 中國國際廣播出版社, 北京, 1991. 中國人民革命軍史博物館, ?中國人民革命軍戰史圖集?, 新華書店 北京發行所, 北京, 1990.
2. 논문
김시업, 「근대민요 아리랑의 성격형성」, 『전환기의 동아시아 문화』, 창작과 비평, 1885. 백선기 ? 홍정선, ?한 장의 사진과 김산의 생애?, ?다시 정리하는 김산의 생애?, ?문학과 사회?, 1998 겨울. 한상도, ?재중한인군관학교연구?, 건국대학교 박사학위 청구논문, 1992. 최봉춘, ?중산대학과 조선인의 혁명운동?,?사학연구 48?. 2004. 장세윤, ?중국공산당의 광주봉기와 한인 청년들의 활동?, 수선사학회, ?사림? 제24집, 2005. 12. 최기영, ?1930년대 中山大學과 한국독립운동?, ?진단학보? 99, 진단학회, 2005. 6. 임영태, ?아리랑의 등장인물들?. ?역사문제연구소회보? 창간호, 1986. 국회도서관, ?한국민족운동사료?, 중국편, 1976. 방선주, ?박용만 평전?, ?재미한인의 독립운동?, 한림대학교 아시아문화연구소, 1989. 장세윤, ?불후의 명저 <아리랑>의 주인공 김산 그의 비극적 생애와 독립운동?, ?월간 독립기념관?, 1998. 이정은, ?3?1운동기 학생층의 선전활동?, ?한국독립운동사연구? 제7집, 독립기념관 한국독립운동사연구소, 1993. 조동걸, ?중국 관내지방에서 전개된 한국독립운동?, ?한국독립운동사연구? 제7집, 독립기념관 한국독립운동사연구소, 1993. 유한철, ?유인석의 의병근거지론-1907년 이후를 중심으로?, ?한국독립운동사연구? 제8집, 독립기념관 한국독립운동사연구소, 1994. 北山康夫, ?抗日軍政大學?, ?東洋史 硏究? 30券 4號, 東京, 1971. 그외 다수
3. 신문잡지 수록자료
?공설시장 물가시세?, ?동아일보?, 1920. 4. 24. ?일본 田中義一 폭탄세례?, ?中國日報?, 상해, 1922. 3. 22. (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?田中義一 대장 살해를 기도한 자들의 거처에서 발견한 한국어 서류?, ?中國日報?, 상해, 1922.4.3. (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?신흥무관학교 4기생 졸업식?, ?독립신문?, 1923. 2. 3. (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?북평 조선 청년 동포 사이에 살인사건?, ?조선일보?, 1929.10.26. ?소위 북평 살인사건은 무근한 중상모략?,?조선일보?, 1929.11.6. ?장지락의 통신을 믿을 수 없다 하여?, ?중외일보?、 1929.11.8. ?일경과 만나고 4인이 총살되다, 중국 북평에서 생긴 일, 2명은 도주 환국? 、 ?중외일보?、1929。10。20 ?본정署 중대사건은 상해 의열단 관계, 그동안 엄중 취조 받던 윤충식 외 양명 송국? ?중외일보?、 、 1929-11-03 ?장지락의 통신을 믿을 수 없다하여 북평사건 조사회에서 계속하여 내사 진행?、 ?중외일보?、 1929。11。07 ?장지락 통신에 대한 신간 京支의 결의, 역시 조사는 계속 진행, 조사부원도 체포?、 ?중외일보?、 1929。11。08 ?서정만의 허구날조로 판명된 북평사건, 공격을 당한 서정만의 유평동포 무함행위, 저간의 사정을 웅변하는 엽서, 생명이 위태하야 탈출, 복수 운운한 그 내용? 、 ?중외일보?、1929。11。2 ?비운의 좌파 지식인 김찬?, ?경향신문?, 2006.6.16. 김산 지음, 최용수 역, ?한해 동지를 추모함?, ?연변일보?, 2005.5.6. 서봉학, ?대형 다큐멘터리 중국 관내의 조선 민족(11)-혈흔?, ?연변일보?, 2006. 3. 17. ?민족통합의 노래 김산의 아리랑?(‘한해 동지를 추모하며’ ‘서휘 인터뷰’ ‘국가별 아리랑 연표’ ‘미즈노 나오키의 님 웨일즈 인터뷰’ 등), ?시사저널?, 1993. 9. 30. 장건상, ?독립운동 반세기의 회상?, ?世代?, 1971. 8. 이명영, ?동만의 풍운아 오성륜?, ?월간중앙?, 1973. 7. 이정식 대담 김성숙 회고록, ?한국현대사, 중도좌파의 비극적 종말?, ?신동아?, 1988. 8. 김찬정, ?‘아리랑’이 들려온다?, 윤해동 역. ?역사비평?, 1990 봄, 역사비평사. 김정남, ?김산의 첫사랑?, 길림성 민족사무위원회, ?장백산? 1993. 2. 장춘. 이회성, ?아리랑의 저자 님 웨일즈와의 대담-중국혁명과 김산의 생애?,?사회와 사상?, 창간호, 1988. 9. 김산, ?기묘한 무기?, 서은혜 역, 월간 ?다리?, 1990. 1. 님웨일즈, 김영희 역, <아리랑>,『월간 뿌리』 1985. 3월호,( 번역연재) 미즈노 나오끼, ?조선의 해방을 위한 정열?, 월간 ?다리?, 1990. 1. 최용수, ?김산(장지락) 연보?(2005년 증보판), ?황해문화?, 2005 겨울. ?조선총독부 국경지방 순찰 보고서?, ?백산학보 9?, 1970. 님 웨일즈, 신재독 역, 「Song of Ariran」,『신천지』, 1946, 10월호 (16회 초역되어 일부 소개됨) ?경성복심법원 105인사건 공판시말서?, ?한민족독립운동사사료집? 제1권? (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?조선총독부 고등경찰관계 연표? 1922. 6. 5. (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?김철호 경찰신문조서?, ?한민족독립운동사사료집? 제30권 (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?서응호 경찰신문조서?, ?한민족독립운동사사료집? 제30권 (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?대한민국임시정부 제2회 의정원회의 속기록?, 1919. 4. 23. (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). 조선총독부 立田 내무사무관 보고서, ?북경지방 재주(在住) 선인(鮮人) 일반상황?, 1924. 9. 8. (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). 조선총독부 芳澤謙吉 지나(支那) 특명전권공사 보고서, ?북경 천진 지방 재주 선인 일반상황?, 1925. 3. 20. (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?조선민족운동연감?, 1928. 9. 22, ?일제침략하 한국36년사? 제8권 (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?한국독립운동사 자료3?,?일제침략하 한국36년사? 제13권, (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스), 1934. 3. 1. ?신흥무관학교 청년 권유 모집자들 체포 송치?, 1920. 9. 24. ?일제침략하 한국36년사? 제5권 (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?대한민국임시정부공보 제77호?, 1943. 3. 4. ?일제침략하 한국36년사? 제13권 (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?대한민국임시정부공보 제82호?, 1944. 6. 19. ?일제침략하 한국36년사? 제13권 (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). ?김공신, 김성제 경찰신문조서?, 1944. 6. 19. ?한국민족운동사자료집? 제31권 (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). 조선총독부 경찰국장, ?북경에서의 조선인 학생단체 상황에 관한 건?, 1925. 5. 18. (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). 조선총독부 경찰국장, ?국외에서의 소위 독립기념일의 상황에 관한 건?, 1925. 5. 18. (국사편찬위원회 인터넷 데이터베이스). 중국공산당 중앙위원회 심의 결정 문건 ?關于 張明 同志 問題的 平反結論?, 1983.1. 27. 그외 다수
4. 영상자료
?마지막 고개를 넘어간 사람들?, ?아리랑 아리랑 아라리요?, MBC TV, 1996. 2. 27. ?다시 찾은 아리랑, 비운의 혁명가 김산?,?다시 읽는 역사 호외 12?, 히스토리 채널 TV, 2002. 9. 5.
5, 님 웨일즈 관련 자료
NYM WALES、『Inside red china』, (New York) Doubleday, 1939. 『 China builds for democracy ? A story of cooperative industry』. １９４１， KIM SAN AND NYM WALES 『Song of ariran』,(New York) The John Day Company, 1941。 『Red dust , Stanford university』, 1952. 『My Yenen notebooks』 『Fables and parables』, Hallmark-Hubner, 1952. 『The chinese labor movement』, (New York) libraries, 1970, 『Mｙ China years』、 １９８４． 『중국에 바친 나의 청춘, 한기환 역, 지리산, 1994. Edgar Parks Snow, 최재봉 옮김, ?에드거 스노 자서전?, 김영사, 2005. 『Read Star over China: The Classic Account of the Birth of Chinese Communism 』, Pgw , 1968. 『The Battle for Asia』, 『People on Our Side』, 『Journey to the Beginning』,1972, 『Red China Today: The Other Side of the Rive』r, 『The Long Revolution』 『Living China: Modern Chinese Short Stories』 『Red Star Over China (various editions, London, New York, 1937-1944)』. Reprinted Read Books, 2006, 『Far Eastern Front』 『People On Our Side』. Random House, 1944. 『Stalin Must Have Peace』. Random House, 1947. 『China, Russia, and the USA』 『Red China Today: The Other Side of the River. Gollancz』, 1963. New edition, Penguin Books, 1970. 『The Long Revolution』 S. Bernard Thomas, 『Season of High Adventure: Edgar Snow in China』, (Philip E.Lilienthal Books) Hamilton, John Maxwell, 『Edgar Snow - A Biography』, Indiana Univ Pr.1988.
6. 음반자료
음반 <김산의 아리랑>, 음반해설: 김연갑, 기미양. 노래:김영임, 영어낭독:김수희 우리말 낭독:김연갑 신나라 뮤직, 기획: 벤처아리랑
7.사진 자료
1). 김산 원전 1941년 초판본 ?Song of Ariran? 기증식-KBS 9시 뉴스 2). 국내 아리랑 관련 작가들과의 좌담회 및 기념촬영 3). 고영광 제5회 대구아리랑제 참관 기념 촬영 4). 김석기 총장 및 한완상 총재, 이인제 의원과 함께 기념촬영, 5). 김산 서훈기념사진 (2005.8.15.) 6). <김산 복권의미와 재평가> 토론회 (2005.8.17.) 7). 님 웨일즈 초상화 등
|
출처: 김산의 아리랑나라 원문보기 글쓴이: 아리랑나라
