<P>선생님이 수업시간에</P>
<P>by the time 은 by가 '~근처에'뜻을 가지고 있어서, '그 시간 근처에'</P>
<P>by the time S V, ~~ 해석을 "S가 V할 때 즈음에" 였습니다. </P>
<P> </P>
<P>by the time 뜻을 배우다 보니 어바웃타임이 궁금해졌습니다.</P>
<P> </P>
<P>전치사 수업듣기 전에는 </P>
<P>어바웃타임 뜻이 '시간에관하여' 라고 생각하고 있었거든요, </P>
<P> </P>
<P>그런데 수업을 듣고 나니 그렇게 해석해도 될까 싶었습니다.</P>
<P>수업을 듣고 생각해보니 </P>
<P>어바웃타임 뜻이</P>
<P> '시간 근처에'...?????????????????......이렇게 추측해보는데...</P>
<P>아무래도 도저히 이건 아닌것같아</P>
<P>네이버에 찾아봤습니다.</P>
<P> </P>
<P>네이버에서는 어바웃 타임 뜻이</P>
<P>"더 일찍 ...했어야 했다"</P>
<P>라는데요, 왜그렇죠? about에 그런 뜻이 있었나요? </P>
<!-- -->
첫댓글 about the time도 by the time 처럼 쓰입니다. 근데 about은 by처럼 가까이는 아니고 훨씬 거리감이 있어 보입니다.
더 일찍 ~했어야 ~했다"라고 해석한 부분은 그건 해석한 사람이 알아서 한 것이지 원래 저런 뜻은 없습니다.