[140] 柬 가릴 간 ; 솎아서 나누다 ; 가리다

[하늘아비]

柬 가릴 간

솎아서 나누다 ; 가리다 

   柬의 금문

  柬의 전문

柬의 금문은 束의 가운데 타원 안에 두 개의 짧은 세로획을 그었으며, 전문에서는 바깥쪽으로 휘어진 형태, 즉 八로 변경됩니다. 여기서의 八은 分(나눌 분)의 축약이며, 束의‘솎다’와 더하여, ‘솎아내고 나누다’로‘가리다(/여럿 가운데서 하나를 구별하여 고르다)’의 뜻을 나타냅니다. 또 이‘가리다’에서‘간추리다’의 뜻도 나타냅니다.

현재의 해서 자형에서‘가리다’의 뜻으로는 揀(가릴 간)[전문 자형 없음]이 주로 쓰이며, 柬은 簡(간략할 간)과 동자로 취급하고 있지만 오류입니다. 書簡(서간)을 書柬(서간)으로도 쓸 수 있는 이유는 簡과 柬에 모두‘간추리다’의 뜻이 있기 때문입니다.

柬書(간서 ; 편지의 글)는‘간추린 글’의 뜻이며, 柬帖(간첩 ; 편지. 명함)은‘간추린 첩’의 뜻이며, 發柬(발간 ; 초대장을 보냄)은‘간서[간추린 글]을 발하다’의 뜻입니다.

分揀[/柬](분간), 揀[柬]擇(간택), 料揀[柬](요간), 揀[柬]選(간선) 등에서 揀[/柬]이‘가리다’의 뜻입니다.

揀箭(연전 ; 활쏘기를 배울 때, 무겁에 떨어진 화살을 주워 오는 일. 활량들이 돌아가면서 한다)의 경우는 揀이‘간추리다’의 뜻으로, 발사된 화살의 경우는 형태가 온전하지 못한 경우가 있어서 그 중에서 쓸 만한 것을‘가려내다’는 의미입니다.

諫 간할 간

가리는 말 ; 간하다

   諫의 금문

   諫의 전문

諫의 금문 및 전문은 言과 柬의 합자이며, ‘가리는 말’이라는 것에서‘간하다(/웃어른이나 임금에게 옳지 못하거나 잘못된 일을 고치도록 말하다)’의 뜻을 나타냅니다.

諫言(간언), 忠諫(충간), 諫爭(간쟁), 勸諫(권간) 등에서 諫이‘간하다’의 뜻입니다.

湅 누일 련

물에 가리다 ; 마전하다

   湅의 전문

湅은 水와 柬의 합자이며, 柬이‘가리다(/곡식이나 장작 따위의 단을 차곡차곡 쌓아 올려 더미를 짓다)’로 쓰여, ‘물에 가리다’에서‘마전하다’의 뜻을 나타냅니다.

練 익힐 련

실을 가리다 ; 누이다

  練의 전문

練은 糸와 柬의 합자이며, ‘실을 가리다’로‘누이다(/무명이나 모시, 명주 따위를 잿물에 삶아 희고 부드럽게 하다)’의 뜻을 나타냅니다.

練習(연습), 練馬(연마), 訓練(훈련), 洗練(세련) 등에서 練이‘누이다’의 뜻입니다.

煉 달굴 련

불에 가리다 ; 달구다

   煉의 전문

煉은 火와 柬의 합자이며, ‘불에 가리다’로‘달구다(/타지 않는 고체인 쇠나 돌 따위를 불에 대어 뜨겁게 하다)’의 뜻을 나타냅니다.

煉炭(연탄), 煉瓦(연와), 煉乳(연유), 煉獄(연옥) 등에서 煉이‘달구다’의 뜻입니다.

鍊 불릴 련

쇠를 달구다 ; 불리다

   鍊의 전문

鍊은 金과 柬의 합자이며, ‘쇠를 달구다’에서‘불리다(/쇠를 불에 달구어 단단하게 하다/몸이나 마음을 굳세게 하다)’의 뜻을 나타냅니다.

鍛鍊(단련), 老鍊(노련), 試鍊(시련), 製鍊(제련 ; 광석을 용광로에 넣고 녹여서 함유한 금속을 분리ㆍ추출하여 정제하는 일), 精鍊(정련 ; 광석이나 기타의 원료에 들어 있는 금속을 뽑아내어 정제하는 일) 등에서 鍊이‘불리다’의 뜻입니다.

楝 멀구슬나무 련

가리는 나무 ; 멀구슬나무

   楝의 전문

楝은 木과 柬의 합자이며, 가지가 좌우로 연속하여 갈라져 나뭇잎과 가지가 하늘을 가리는 듯한 멀구슬나무[/기타 무성한 나무]의 느낌을 柬의‘가리다(/보이거나 통하지 못하도록 막다)’로 나타낸 글자입니다.

朄 작은북 인

  朄의 전문

說文 ; 擊小鼓 引樂聲也[작은 북을 치며, 음악 소리를 당기는 것이다] 소리치며 풍류 끄는 소리

사전 ; 작은 북. 작은 북의 소리.

湅攴 쇠불릴 련

  湅攴의 전문