어린왕자와 노래하는 별

[어린왕자21]

한국 어린왕자는 노래하는 별과 함께 시간을 보내고 있었다. 별은 마음에 깊이 숨어있던 어떤 이야기를 한국 어린왕자에게 이야기했다.

"어린왕자야, 누군가에게 다가가면 뒤돌아 뛰어가고, 쳐다보면 하늘만 바라봐요. 내 맘을 모른 척하면서도 그대를 알고 있어요. 하지만 시간은 계속 흘러가네요."

한국 어린왕자는 별의 말에 감동하며 말했다.

"별아, 그런 마음을 가진 사람도 있나봐요. 강물처럼 그대의 마음이 흘러가는 모습이 참으로 아름답네요."

그 이후로 한국 어린왕자와 노래하는 별은 오랫동안 함께 하며, 서로의 마음을 이해하고 강물처럼 흐르듯 그대 곁에 남아있었다.

In English:

The Korean Little Prince was spending time with a singing star. The star shared a deeply hidden story with the Korean Little Prince.

"Little Prince, when you approach someone, they run away. When you look at them, they only stare at the sky. They pretend not to know my heart, yet they understand. But time keeps flowing."

The Korean Little Prince was moved by the star's words and replied, "Dear star, it seems there are people with such hearts. The way your heart flows like a river is truly beautiful."

From then on, the Korean Little Prince and the singing star spent a long time together, understanding each other's hearts and staying by each other's side like a flowing river

.