주야로기도센터

제 40 강  인터넷   A: 这儿可以上网吗?    여기 인터넷 돼요? B: 这儿不能上网。    여기 인터넷 안 돼요.    *인터넷           互联网 hùliánwǎng    인터넷을 하다 上网    홈페이지        主页 [zhǔyè]    바탕화면        <a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000164324&q=ZHUOMIAN">桌面</a> [zhuōmiàn(r)]   A: 这儿能无线上网吗?    여기 와이파이 터져? B: 不能。    안 터져.     这儿能无线上网。     여기 와이파이 터져.     这儿不能无线上网。     여기 와이파이 안 터져.   A: 网速快吗?    인터넷 속도 빨라? B: 很快。    완전 빨라.     网速给力。 [gěilì] 대박     인터넷 속도 대박 빨라.    网速不给力。      인터넷 속도 대박 느려.      *인터넷 속도는 上网速度인데 줄여서 网速.    동영상 <a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000110761&q=SHIPIN">视频</a>[shìpín]     다운로드, 다운받다 <a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000132784&q=XIAZAI">下载</a>[xiàzài]   A: 烧牛肉怎么做? [shāoniúròu]    불고기 어떻게 만들어? B: 上网搜索一下。    인터넷으로 검색해 봐.       *<a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000116183&q=SOUSUO">搜索</a>[sōusuǒ] 인터넷에 검색하다, 수색하다,   A: 中国人口有多少?    중국의 인구는 몇 명이야? B: 问百度!     바이두에 물어봐.     百度没有不懂的。      바이두는 모르는게 없어.   A: 这网站打不开。    이 사이트가 안 열려.     *[wǎngzhàn] 웹 사이트B: 等会儿吧。    좀 기다려 봐.     *병뚜껑이 안 열려.  瓶盖打不开。‘열리지가 않다’   A: 我们去网吧吧。    우리 PC방 가자! B: 好的。    좋지.     这儿一小时多少钱?    여기 1시간에 얼마에요?    来个方便面。     컵라면 하나 주세요.      *온라인 게임 – 온라인网络 + 게임游戏   A: 你有博客吗? [bókè]    너 블로그있어?     *博客[bókè] ->박식한 손님.B: 还没开。    아직 개설 안 했어. <table style="border: currentColor; border-collapse: collapse; table-layout: fixed; mso-table-overlap: never;"><tbody><tr><td valign="middle" style="padding: 1.41pt 5.1pt; border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); width: 252.3pt; height: 44.82pt;">亲[qīn]，请耐心等待。님! 조금만 참고 기다려주세요.*[nàixīn]인내하다, 참을성 *[děngdài]기다리다</td></tr></tbody></table><table style="border: currentColor; border-collapse: collapse; table-layout: fixed; mso-table-overlap: never;"><tbody><tr><td valign="middle" style="padding: 1.41pt 5.1pt; border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); width: 252.3pt; height: 44.82pt;">완전 어이없음! 太雷人了완전 어이상실! 好雷人啊헐~ 대박! 够雷人 *雷人[léirén]헐, 어이없네</td></tr></tbody></table>   A: 你经常网购吗?    너 인터넷 쇼핑 자주 해?     *网上购物[wǎngshàng gòuwù]의 줄임말B: 偶尔。    가끔.     这件衣服在网上买的。    이 옷 인터넷에서 산 거야.     这件衣服在网店买的。    이 옷 인터넷쇼핑몰에서 산 거야.     *[wǎngdiàn]인터넷상점, 인터넷쇼핑물   A: 你汇钱了吗?    너 돈 부쳤어?    *[huì]부치다, 송금하다. 汇钱돈을 부치다B: 我用网银汇给你。    내가 인터넷 뱅킹으로 쏴줄게.     *网银-'인터넷상의 은행‘   A: 这本书在哪儿买的?    이 책 어디서 샀어? B: 在网上书店买的。    인터넷 서점에서 샀어.   <table style="border: currentColor; border-collapse: collapse; table-layout: fixed; mso-table-overlap: never;"><tbody><tr><td valign="middle" style="padding: 1.41pt 5.1pt; border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); width: 351.35pt; height: 176.3pt;">인터넷으로 예약하다 在网上订컴맹 电脑白痴。[báichī]백치, 바보부팅하다<a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000093745&q=QIDONG"> 启动</a> [qǐdòng](시동을 걸다, 놀래다)모니터 显示器 [xiǎnshìqì]키보드 <a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000056440&q=JIANPAN"> 键盘</a> [jiànpán]건반, 자판마우스 鼠标 [shǔbiāo]클릭하다 点<a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000027485&q=DIANJI">击</a> [diǎnjī]저장하다 <a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000004013&q=BAOCUN"> 保存</a> [bǎocún]보존하다삭제 <a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000105023&q=SHANCHU"> 删除</a> [shānchú]삭제하다, 지우다, 빼다복사 复制 [fùzhì]</td></tr></tbody></table>   A: 我打的资料全没了。    나 타자친 자료 다 날아갔어.     *자료가 다 날라가다 资料全没了。    *없어지다<a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000080288&q=MEILE">没了</a>[méi‧le]B: 你没保存吗?    너 저장 안 해놨어?     这个我没保存。    나 이거 저장 안 해놨어.    这个我已经保存了。     나 이거 이미 저장해놨어.   A: 这资料你备份了吗?    이 자료 너 백업 해놨어? B: 没备份。[bèifèn]    백업 안 했어.     资料我已经备份。    나 자료 이미 백업해놨어.   A: 又死机了。 *[sǐjī]다운되다, 멈추다    또 다운됐다!    B: 是不是有病毒?    바이러스 먹은 거 아니야?     *혹시 ~이지 않는가? A: 这个给我打印一下。    나 이것 좀 프린트해줘. B: 没问题。    오케이.     我没有打印机。    나 프린터기 없어.    没有墨粉。[mòfěn]     토너가 떨어졌어. A: 又卡纸了。[kǎzhǐ]    또 종이가 걸렸네. B: 让我看看。    내가 좀 볼게.   A: 你的优盘几个G的?    너 USB 몇 기가 짜리야? B: 我的U盘是4G的。[yōupán]    내 USB 4기가 짜리야.   A: 你用什么<a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000073398&q=LIAOTIAN">聊天</a>工具?    너 무슨 메신저 써? B: QQ!     *메신저<a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000073398&q=LIAOTIAN">聊天</a><a href="http://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ckw000039886&q=GONGJU">工具</a>[liáotiāngōngjù]   큐큐!     你上一下QQ。     너 QQ로 들어와.   A: 你的邮箱是什么?    너 E-mail이 어떻게 돼? B: <a>jshoon0688@hanmail.net</a>이야.    *@ - A圈儿[quānr취알 / 원, 동그라미] ‘닷’ - 点      <table style="border: currentColor; border-collapse: collapse; table-layout: fixed; mso-table-overlap: never;"><tbody><tr><td valign="middle" style="padding: 1.41pt 5.1pt; border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); width: 226.83pt; height: 66.62pt;">로그인하다 登陆[dēnglù]아이디 用户名yònghù míng(사용자명) 로그아웃 退出[tuìchū]회원가입 注册[zhùcè](등록하다)</td></tr></tbody></table>     A: 我想买台笔记本电脑。    나 노트북 한 대 살 거야. B: 买苹果吧!    애플걸로 사!    苹果的好。     애플게 좋아.    苹果的漂亮。      애플게 예뻐.    苹果的结实。[jiēshí]단단하다       애플게 튼튼해. 주야로기도센터