Adagio - Secret Garden(feat.신영옥)

[eye y]

https://youtu.be/-xO04dJX57A

*by secret garden

https://youtu.be/PhKz9Sx3yR0

*Swan(Adagio) by Secret Garden(feat.신영옥)

Swan(ADAGIO) - Secret Garden(feat.신영옥)
곡명:Swan
작곡&작사: Secret Garden
노래:신영옥
remarks:Secret Gardend이 ADAGIO곡에 가사를 붙여 소프라노 신영옥에게 헌정.

Lonely swan on the silver lake
you are drifting alone
Oh, you know how a heart can break
when love has flown
외로운 백조 한 마리가 외롭게
은빛 호수를 떠 다니고 있어요.
사랑이 떠나 가버리면
얼마나 가슴이 아픈지
당신은 알거예요.​

when to some distant ocean crossed
some mysterious sea
Though a lover be ever lost
love cannot be
Silver swan by the shore
lift your wings up and fly
저 멀리 바다를 건널때
저 신비로운 바다는
사랑하는 사람을 잃었다고
사랑할수 없는건 아니예요.
라고 합니다
호숫가 은빛 백조가
날개를 펼치며
날아 갑니다. ​

Will you wait ever more
let life pass you by ?
You belong to the sun
You belong to the sky
삶이 당신을 스쳐
지나 갈때까지
당신은 언제까지
기다려야만 하나요
당신은 태양에도 속해 있고
하늘에도 속해 있어요. ​

You have more then one song
to sing before you die
to the edge of the moon you'll go
I would fly there with you
당신에겐 죽기전에
부를 노래가 아직
남아 있어요.
당신이 나와 끝까지 가겠다면
나도 당신과 함께
날아 갈거예요.​

where the tides of heaven flow above the blue
you are destined for higher ground
not to linger with me
to the earth l am ever bound eternally
저 푸른 하늘 넘어
하늘 끝 닿는데 까지
당신은 더 높은 곳을
가야 하기에
나와 함께 오래 머물면 안되요.
나는 언제나 지구에
있어야만 해요
영원히 ~. ​

We belong to the sun
We belong to the sky
우리는 태양에도 속해 있고
하늘에도 속해 있어요. ​​

We have more than one song
to sing before we die
We have more than one song
to sing before we die
우리에겐 죽기전에 부를 노래가 
아직 남아 있어요.
(출처:프리지아+카카오스토리 이영순님)