
antibes
volere
vuoi una fetta di torta ? tutti vogliono bene ai figli . che cosa volete fare stasera ? vogliamo fare un giro in macchina. non voglio uscire stasera, sono troppo stanco ! se tu vuoi, chiamami quando torni ! ora basto, se volete parlare con gli amici perche' non vi incontrate fuori ? vorrei aprire un negozio di abbigliamento. vorresti andare in vacanza? vorrebbe mangiare un gelato. piero vorrebbe sapere cosa disegna.
또르따 한 조각 먹을래 ? 모든 사람들이 자녀들을 그리워한다. 너네 오늘 저녁 뭘 하고싶니? 차로 돌아다니고싶어. 오늘저녁에 나가고 싶지않아 피곤해. 네가 바란다면 돌아올 때 내게 불러라 ! 충분해, 너네 친구들에게 말 하는 것을 바란다면 왜 서로 밖에서 만나지않니? 의류에 가계를 오픈하고싶다. 휴가가면 좋겠는데 이니 ? 그는 아이스크림을 먹는거를 정말 좋아한다. 삐에로는 그녀가 무엇 그리는 이니 알고싶어한다.
dovere
lei deve fare la spesa al mercato. devo portare a spasso il cane. questo fine settimana devo pulire tutta la casa. senti franco, non devi preparare la cena, stasera ceniamo fuori. dovresti chiamare in pediatria. per la prossima settimana dobbiamo scrivere un piccolo testo in italiano. se volete andare in sardegna dovete prenotare tre mesi prima. ciao, devo scappare, ho un appuntamento.
ieri dovevo pulire la casa, percio' non sono andato al mare. marco a quest'ora dovrebbe gia' essere a casa. al bar prima di consumare si deve fare lo scontrino. per cucinare bene non basta una ricetta, si deve essere. per trovare un posto in traghetto per la sardegna in agosto si deve prenotare due mesi prima. per non ingrassare non basta mangiare poco, si deve fare un po' di ginnastica.
그녀는 시장에서 장을 봐야한다 개를 산책시켜야한다. 이번 주말에 집에 모두에 청소해야한다. 들어봐 프랑코 저녁준비하지않아도 되 오늘 저녁 외식할거야. 너는 의사를 불러야 할 것 같아. 다음주 수업을 위해 이딸리아어로 짧은 텍스트 하나를 써야한다. 사르데냐에 가길바라면 너네들은 3개월전에 예약해야한다. 안녕 난 서둘러가야겠어 약속이 있어
어제 집을 청소해야 했다 그래서 바다에 가지않았어. 마르코는 이시간에 집에 벌써 있어야 할 텐데. 바에서 먹기전에 영수증을 끊어야 한다 요리를 잘하기 위해서는 조리법으로는 충분하지않다 ~있어야한다. 8월 사르데냐에 여객선에 좌석을 찾아볼려면 2개월전에 예약해야한다. 살찌지 않기위해서는 쪼금 먹는걸로 충분하지않다 약간의 운동을 해야한다
potere fare
puoi chiudere la finestra per favore ? si' certo. potrei parlare col dottor ? non ne posso piu'. potrebbe accompagnarmi in macchina? carla potrebbe aiutarti a fare. dove fai colazione ? faccio colazione al bar. che cosa fai la mattina ? faccio la doccia. che cosa fanno il pomeriggio ? fanno quattro passi. mi fanno paura gli insetti. cosa fai se sei stanco ? cosa fai se hai caldo ? se fai un caffe', lo bevo volentieri. piero farebbe un viaggio al polo nord. posso restare un po' ?
spesso faccio la spesa al supermercato ma preferisco comprare la frutta al mercato. fare nuove amicizie non e' un problema. una cosa importante e' fare gil auguri a silbia. al sud fa molto caldo e il litmo di vita e' piu' lento. e tu piero ..quando ci farai conoscere la tua sollera? le chiedono di rimanere in contatto. annarita pero' non risponde che lo fara'. quali, mi fa vedere quelle scarpe ? fa' un piccolo sondaggio ! romeo dice che a roma fanno troppe multe e pochi parcheggi. a napoli stanno facendo compagne pubblicitarie. mi dispiace ma non posso farti proprio quel favore che mi hai chiesto.
창문 닫아줄 수 있겠니 너 ?. 그래' 물론. 닥터와 함께 내가 얘기 해도 되겠는데 이니 ? (얘기해도 되겠는데요 ? ) 더 이상 할 수가 없다. 차로 나를 데려다 줄수 있나요 ? 까를로는 ~하는 너를 도울수 있을지 모르겠다. 너는 어디서 아침먹니? 바에서 아침먹어. 너는 아침에 뭐하니 ? 샤워해. 그들은 오후에 뭐하니? 짦은 산책해. 벌레들은 나를 무섭게한다 만약에 네가 예민해져있다면 뭘할래 ? 만약에 더우면 뭐할래 ? 네가 커피 끓이면 그걸 마실께. 삐에로는 북극 여행을 정말로 하고싶어한다. 좀 머물러도 되니?
나는 수퍼에서 장을 봐요 그러나 시장에서 과일 사는것을 선호한다 새로운 우정을 하는것은 문제가아니다. 중요한 것은 실비아에게 축하 하는 것이다 남부지방은 매우 더워서 생활의 리듬은 더욱 느리다. 근데 너 삐에로 언제 너 누이를 소개시켜줄거야 ? 그녀에게 연락하자고 요구하지만 안나리따는 그렇게 할거라르 답하지 않는다. 어떤거예요? 저신발을 나에게 보여줄래요 ? 여론조사를 해봐라 ! 로마에서는 지나친 벌칙금을 물리면서도 주차장은 없다라고 로메오는 말한다 나폴리에서는 광고 캠폐인을 하고있는 중이다. 미안해요 그러나 부탁을 꼭 너에게 해줄 수 없어 모르니che? 네가 나에게 요청했었다는
stare uscire
come stai ? sto bene. che cosa stai facendo ? sto andando a casa. ti richiamo. sei stata mai in sardegna ? come e' stata la vacanza ? dove e' stata maria ? raccontami ! .. ero su una spiaggia tropicale, faceva molto caldo, ma stavo bene. con chi uscirete stasera ? anna uscira' con sua sorella. esci tardi dall'ufficio stasera ? noi usciamo solo il fine settimana. appena lui esce dallo scompartimento lei chiude la porta e le tendine e fa una telefonata. di solito non esco la sera perche' sono stanco. ma ieri che era festa sono uscito. stamattina , mentre uscivo di casa non ho incontrato nessuno. piero uscirebbe con te.
어떻게 지내 ? 잘 있어. 너는 무얼 하고있니 ? 집에 가고 있어. 너에게 다시 연락할꼐. 샤르데냐에 지낸적 있니? 휴가는 어땠니? 마리아는 어디에 있었니? 나에게 말해 ! 아열대 해변에 있었다 날씨는 더웠다 그러나 좋았다. 누구와 함께 나갈거야 ? 안나는 그의 언니와 함게 나갈거야. 너 나가니 ? 오늘 저녁 늦게 사무실에서. 우리는 주말에 나간다. 그가 객실에서 나가자마자 그녀는 문과 커튼을 닫고 통화한다, 너에게 다시 전화할께. 나는 보통 피곤해서 외출하지않는다 그러나 휴일이었던 어제는 나갔다 집을 나갔었던 동안에 어느 누구도 만나지 않았다. 삐에로는 너와 함께 오늘 나갔으면 좋겠는데 이니
첫댓글 주마다 하루지나서 두어번 읽어요