Dialogue 175
A : I didn't intend to infringe on your rights.
B : Don't let that bother you.
A : I didn't realize my stereo was so loud.
B : That's Okay. Just turn it down a little.
대화 175
A : 당신의 권리를 침해하려는 의도는 아니였어요.
B : 그런 일로 신경을 쓰지 마세요.
A : 제 스테레오 소리가 그렇게 큰 줄 몰랐어요.
B : 괜찮아요. 소리만 조금 줄여 주세요.
Dialogue 176
A : I see your point, but I still can't agree with you.
B : Why? Are there too many eyes around here?
A : That has nothing to do with it.
대화 176
A : 당신의 논지는 알겠지만, 난 아직도 당신 의견에 동의할 수가 없군요.
B : 왜요? 눈치를 볼 사람이 많아서인가요.
Dialogue 177
A ; Did he hurt your feelings?
B : Yes, and I'm sure he meant it, too.
A : Didn't you know that he is a back-stabber?
B : No, I thought he cared about me.
A : That's what all the other women thought.
B : I'm not going to let him bother me any more.
대화 177
A : 그 사람이 당신 마음을 상하게 했나요?
B : 그래요. 그리고 또 일부로 그런 것이 확실해요.
A : 그가 중상 모략하고 다니는 사람이란 걸 몰랐나요?
B : 몰랐어요. 난 그가 날 걱정해 주고 있다고 생각했어요.
A : 다른 여자들도 다 그런식으로 생각했어요.
B : 이제 더 이상 그 녀석에게 안 당할 거에요.
NOTE
*Why not ? 은 "왜 안되죠 ? "와 "물론이죠."의미로 쓰일수 있다.
ex) A : Would you go swimming?
(수영하러 갈래요?)
B : I'm sorry I can't.
(미안합니다만 갈 수 없어요.)
A : Why not? (왜 못 가는 거죠?)
A : Could you come to my birthday party ?
(제 생일 파티에 오실 수 있겠어요?)
B : Why not? (물론이죠.)
* Nothing to write home about. 은 집에 무칠 편지에
써 보낼 말이 없다는 뜻으로, "별로 내세울 것이 없다"는
의미가 된다.
* be different from~:~과 다르다.
* trouble maker=problem maker : 말썽꾼
* agreen with + 사람, agree to + 의견 : ~에 동의하다.
* intend to + V~ : 의도적으로 ~하다.
* infringe to : (법규를) 어기다,(권리를) 침해하다.
* have nothing to do with~ : ~과 관련이 없다.
* back - stabber : 안 보이는 데서 중상모략을 하는 사람
* care about~ : ~을 걱정하다.
step - 3
Listening 8
Him 의 축약형 발음
Listen and repeat the short version
Long : I met him yesterday .
Short : I met'im to yesterday.
Long : I told him to leave.
Short : I told'im to leave.
Long : Have you met him before?
Short : Have you met'im before?
Long : Ask him to call me.
Short : Ask'im to call me.
Long : Let him do the job.
Short : Let'im do the job.
Long : I don't want him to go there.
Short : I don't want'im to go there.
첫댓글 변함없는 영어 회화를 올려 주심에 감사 합니다. 공부를 잘 하고 있습니다.
산다님 지금은 어디를 가고 있는지 궁금 하고요 언제쯤 이곳을 들리는지도 궁금 하네요.영얼 열심히 한다니 반갑네요.건강화이팅
V