본문은 출처는 thetwomangame.com의 Ian Levy의 글을 번역한 것이며, 저 개인적인 생각은 쓰지 않았습니다.
본문의 제목은 제가 임의로 붙인 것이고, 원제는 Three's Company Two 입니다.^-^
제가 붙인 제목이 다소 자극적일 수도 있고 손발이 오그라드는 감도 있지만,
너그러히 봐주세요^-^. 논란거리를 만들고자 함이 아니라, 캡틴 키드 형님 찬양글입니다.
(http://www.thetwomangame.com/2011/03/threes-company-two/)
지난 3월 1일 화요일 저녁, 제이슨 키드는 커리어 통산 107번째 트리플 더블을 기록했습니다. 현재 그는 오스카 로버트슨(181개), 매직 존슨(138개)에 이어 3위에 마크하고 있고요. 1987년 이후로 그 어느 선수도 키드의 기록에 도전하지 못하고 있습니다. 키드의 기록에 가장 근접해볼만한 선수는 현재 르브론 제임스(31개)정도 랄까요. 훗날 명예의 전당에 입성하게 될 키드에게 이 트리플 더블 기록은 단지 수많은 그의 업적 중 하나에 불과합니다. 그러나 저는 오늘 이 기록을 잠시 살펴보고자 합니다.
키드는 107개의 트리블 더블을 17시즌동안 기록 중이며, 3개의 다른 팀을 거치는 동안 이루어졌습니다. 이 중 댈러스 매버릭스는 과거와 오늘날, 두번을 거치고 있기도 합니다. 뉴져지 넷츠에서 61개, 피닉스 선즈에서 25개를 기록하였습니다. 트리플 더블을 기록한 107경기에서 팀 승률은 0.707입니다. (여담이지만 2000년 11월 뉴욕 닉스와의 경기에서 14개의 턴오버를 범하며 수치(?)스런 쿼드러블을 하기도 했습니다.)
트리플 더블은 경기에서 가장 중요한 세가지 영역(득점, 리바운드, 어시스트)에서 얼마나 대단한 퍼포먼스를 보여주었는지 단적으로 보여주는 예입니다. 그런면에서 키드는 그동안 거의 모든 영역에서 팀을 이끌어온 것이기도 합니다. 아래 표는 키드가 107개의 트리플 더블을 할때의 평균 수치입니다.

키드가 그의 커리어 내내 정교한 슛터가 아니다라는 사실에도 불구하고, 트리플 더블을 기록한 경기에서 만큼은 자유투와 삼점슛을 포함한 모든 슛을 높은 성공률로 던졌다는 것을 알 수 있습니다. 또한 득점과 리바운드, 어시스트라는 세개의 카테고리 외에도 스틸도 평균보다 많이 기록했습니다. 그는 트리플더블을 하는 경기에서 평소보다 많은 플레잉 타임을 소화했습니다.
현리그에서 보자면, 키드의 기록은 더욱더 놀랍습니다. 현존하는 각종 최고의 선수들도 이런 키드의 특별한 영역에 근접하고 있는 선수가 없다는 것입니다. 그나마 가장 도전해볼만한 선수를 찾는다면 르브론 제임스입니다. 아래 제시할 표를 보면, 르브론 제임스가 키드에게 도전할 수 있는 선수라는 것을 보여주고 있습니다. 이 표는 두 선수의 득점, 리바운드, 어시스트를 다루고 있습니다.

르브론 제임스는 키드보다 득점과 리바운드에서 더블더블을 기록하기 수월한 선수입니다. 그러나 키드는 제임스보다 어시스트 수치에서 유리한 위치에 있어 왔습니다. 키드의 커리어 경기수에서 그는 8.6%의 비율로 트리플 더블을 기록했습니다. 이는 단순 계산으로 보면 12경기당 1번꼴로 트리플 더블을 한 것이 됩니다. 르브론은 같은 수치로 따지면 현재까지 20경기당 약 1번꼴로 트리플 더블을 하고 있습니다.
자, 여기서 한가지 정말 하기 싫은 최악의 가정을 하나 두도록 하겠습니다. 지금부터 키드가 남은 시즌 22경기를 뛰고 은퇴한다고 가정합니다. 여기에 남은 경기동안 단 한번도 트리플 더블을 더이상 하지 못한다고도 합시다. 반대로 르브론 제임스는 지금까지 보여준 수치와 비슷하게 트리플 더블을 기록해간다고 가정해볼까요. 현재까지의 페이스대로 5.1%, 경기당 트리플 더블을 한다고 보면, 제임스가 키드를 재치기 위해서 필요한 경기수는 총 1,486 경기입니다. 단순히 말해서 18시즌을 풀로 뛰고도 조금 더 뛰어야합니다. 여기서 제이슨 키드가 얼마나 대단한지, 현존하는 최고의 선수도 키드의 기록에 근접하기가 얼마나 힘든 것인지 알 수 가 있습니다.
혅재 키드가 2위인 매직 존슨의 수치를 따라 잡기는 현실적으로 불가능해보입니다. 아마도 그의 커리어 수치는 3위자리에서 끝날 것으로 보입니다. 그러나, 현대 농구로 넘어오는 흐름의 변화를 고려해서 보면, 키드의 수치가 오스카 로버트슨이나 매직 존슨 못지 않게 굉장히 인상적인 것임을 알 수 있습니다.
제이슨 키드는 그의 커리어 평균, 경기당 91.3개의 공격 포제션을 기록하고 있습니다. 그의 17시즌 중 단 1시즌만이 93개가 넘는 페이스를 보여주었습니다. 매직 존슨의 커리어 평균 포제션수는 100.9개입니다. 매직은 반대로 그의 17시즌 중 단 3시즌만이 100개 미만의 페이스를 기록합니다. 오스카 로버트슨의 시대에서의 평균 포제션수는 집계되지 못하고 있습니다. 당시에는 턴오버에 대한 수치가 기록되지 않았기 때문입니다. 그러나 이 선수가 이끌던 시대에 그는 평균 110.0개가 넘는 포제션을 소화했을 겁니다. 저는 이 당시가 분명히 훨씬 더 업템포 게임을 했다고 말할 수 있습니다.
엄청난 포제션수 차이가 있고, 업템포 농구를 구사할 수 있었던 당시 상황을 고려하여 짐작컨데, 존슨과 로버트슨은 키드보다 월등하게 득점, 리바운드, 어시스트를 할 기회가 많았습니다. 만약 키드가 이 당시에 뛰었다면, NBA 올타임 리더의 기록을 갖고 있으리라 감히 생각해봅니다.
첫댓글 ㄷㄷㄷㄷ 글잘봤습니다 역시 캡틴키드옹 대단하시군요;;
올시즌 3번 리바운드 두자릿수를 잡았는데 그 중 두번이 트리플더블입니다..;;;;; 이런 집중력이라니... 더군다나 두자릿수라고 말했지만 사실 3번다 10개였다는....넷츠시절 원조 트못쓰가 기억나는데..ㅠㅠ 이런 집중력이라니;; 사실 넷츠에서만의 비율을 보면.. 정말 대단.... 트레이드 전 시즌 트리플더블급 기록 이었으니...(리바만 8.2-_-) 머 플옵 시리즈에선 실제로 평균기록이 트리플더블이었기도 했구요;;; 정말 대단한 선수입니다;;