출처 : https://m.sports.khan.co.kr/view.html?art_id=202208070937003&sec_id=540301
그룹 뉴진스가 또다시 ‘미성년 성상품화 논란’과 마주했다.
뉴진스가 최근 발매한 타이틀 곡 ‘쿠키’(Cookie)가 해외 팬들의 도마 위에 올랐다. 이 곡은 댄스팝 장르곡으로 곡 이름처럼 자신이 만든 쿠키를 팬들에게 선사하고 싶은 마음을 담았다.
‘내가 만든 쿠키, 너무 부드러우니, 자꾸만 떠오르니’ ‘식사는 없어 배고파도 (중략) 원하게 될 거 알잖아’ ‘내가 만든 쿠키 (중략) 우리 집에만 있지 놀러 와’ 등의 가사로 이뤄져 있다.
뉴진스 또한 “정성스럽게 쿠키를 굽는 마음으로 이번 음반을 만들었다”며 “맛있는 쿠키처럼 자꾸 찾게되는 음악을 들려드리고 싶다”고 전했다.
해당 곡은 트위터를 중심으로 주로 K팝 해외 팬들로부터 지적을 받았다. ‘쿠키’(Cookei) 영문 단어의 다른 뜻으로 여성 성기를 의미하는 속어가 포함돼 있기 때문이다. ‘매력적인 여성’을 뜻하는 속어로도 사용되고 있다.
한 해외 팬은 “여성이었다면 멋진 콘셉트였을테지만, 14~18세 아이들이 ‘내 쿠키를 보고 있어’ ‘맛보고 싶어’ 등의 가사를 부르는 것은 불편하다”라고 지적했다.
또 다른 이도 “뉴진스의 음악은 훌륭하지만, 이 가사는 받아들일 수 없다”며 “뉴진스 소속사는 ‘쿠키’란 단어가 무엇을 의미하는지 알고 있었을 것”이라고 비판했다.
이밖에도 “영어의 단어를 해외 팬들이 무엇을 의미하는지 소속사는 분명히 알고 있었을테지만, 이런 음악을 내놓았다”며 “소속사는 10대들의 순수함을 팔고 있다. 명백히 책임져야 한다” 등 K팝 해외 팬들의 지적이 잇따랐다.
이는 뉴진스를 런칭한 하이브 산하 어도어 민희진 대표와도 결을 함께한다. 민희진 대표가 인스타그램에 올린 여러 게시물 등이 ‘롤리타 콘셉트’의 소아성애적 성향을 담았다는 논란에 마주했다. 그가 과거 SM 엔터테인먼트 시절 데뷔시킨 아이돌 그룹이 같은 비판에 휩싸였던 것이 회자되며 뉴진스를 둘러싼 우려의 목소리가 나왔다.
뉴진스의 한 멤버가 ‘매춘’을 뜻하는 영어 단어가 적힌 티셔츠를 입고 있는 정황이 포착됐고, 선 공개된 티저 영상 속 멤버들의 노출 수위가 불편했다는 비판이 나오면서 일각의 우려는 현실이 되는 모양새다.
뉴진스 멤버들의 평균 나이가 16세에 불과한 만큼 콘텐츠에 더욱더 신경을 썼어야 했다는 지적이 나오고 있다.
이러한 팬들의 시선은 ‘10대 미성년 아이돌 성상품화’에 대한 갑론을박으로까지 이어지고 있다.
외국팬들 반응👇
내가만든찌개.. 내손으로끓엿지 ... 이렇게가자 걍 ㅠ 이제시작하는그룹인데 이론이미지 좋지않아ㅠㅠㅠㅜ
아 웃기닼ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ 운율도 맞아
고소한다고 하던데 예전부터 논란있었던만큼 제대로 성명서 발표했음 좋겠어.. 막기만 한다고 해결이 아니잖아… 민희진씨… 피해는 그룹이랑 그 동년배 소녀들.. 우리 여자들이 보는거에요ㅜㅜ 현재의 그리고 미래의 애기들을 위해 제발제발 부탁드리고싶네요
해명해라 진짜;
이래서 아이돌 산업 소비안함 미성년자들 데려다가 뭐하는거야
kpop아이돌 산업 자체가 성애적이고 민희진의 디렉팅도 다 그런 분위기였는데 미성년자 애들로 아이돌 구성하면서 보아나 여자친구, 소시 다만세 같은 느낌도 아닌데 걍 너무 당연하게 문제있는거 아닌가...ㅋㅋㅋ
솔직히 난 쉴드하는 여시들이 뉴진스팬인지도 모르겠어 ㅋㅋ민희진팬인거 아냐?
솔직히 그냥 대놓고 성적이다 하는것도 아니고 영어가사해석이 성적으로 해석된다 이거면, 그냥 소속사에서 관련없는데, 수정하겠다 하면 끝나는 일이거든?
오히러 팬들은 일 뭐 그딴식으로 하냐 하면서 패면 될일.
근데 이악물고 쉴드치는게 이해가안감.
솔직히 어느 아이돌그룹이던 문제가 생기면 멤버보단 회사 대표, 프로듀서한테 화를 돌리게 마련인데,
여기는 너무 민희진=뉴진스로 동일화 해서 열광하는거 같음.
쿠키 뜻 몰라도 너무 노림수 낭낭한 가사잖아
애들 다 미성년자인거도 이번에 알았음.. 이 논란땜에
노이즈마케팅 그 잡채
뮤비도 외국인 나오고 컨셉이 외국 하이틴 그 잡챈데 가사의미는 또 외국에서 쓰는 의미를 갖다 붙이면 안 된대.. 진짜 견강부회 아니노
아니 애들데리고 뭐하는거야 진짜
외국에서 곡 사온거같고 영어 가사를 그대로 갖다가 직역한 것 같음. 그래서 한국어 가사에는 없는 말이 자막켜면 보이는 영어가사에 들어가있고(원곡 가사를 그대로 넣어서)
외국곡 자체가 가수는 누가될지 모르고 아예 성적인 의도를 갖고 써진것 같은데 그걸 미성년자 곡에 그대로 갖다쓴 소속사 잘못이지 ㅋㅋㅋ 쿠키가 무슨 은어인지 뭔지 모르고 봐도 뉘앙스가 섹슈얼하더만
애들은 애들답게 두면 좋겠다 미성년자잖아
민희진 대퓨님 인스타에 문제되는 사진들 좀 내려주세요 지인들한테 선물 받으셔서 걸어놓은거 이해는 하는데요 인스타에 전시는 자제 좀...쿠키는 내가 영알못이라 할말없음 그냥 팬송이라길래 글쿤했는데
헉 안내렸어??
너무 한다 ㅋㅋ최소한 그런뜻 아니었지만 불편하다니 내린다 정도의 피드백은 해야지...
@하아말하기힘들어 ㅇㅇ 안내림......ㅋㅋ외국인들이 디스거스팅 어쩌고 해도 꿋꿋하게 존버중이셔ㅋㅋㅋㅋ
어떤 게시글이 문제되는 게시물이야
@에에에에에엥사이렌 https://m.cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/3970905?svc=cafeapp
이거 함 봐봐 뭐 별 문제 없어보일수 있을수도 있는데 이게 솔까 남자방이었으면 뚱댓은 안달리겠지만 바로 변태로 낙인찍혔을각
암생각없이 귀여운 노래라고 생각했는데 다른뜻이 있었어? 스벌..
뭐야
만약 논란을 노리고한거면...요즘세상에 참..방식이 추접하다;;; 주목받고 뜨기만 하면 단가
애들 데리고 뭔 짓이냐고 진짜 토할 것 같아
애들한테 뭐하는거야 하. .. 가사 좀 바꿔라 애들 데리고 하는 거면 적어도 성적인 뉘앙스는 어떻게든 배제시키려고 노력을 해야지
한국가사만 들어도 요상한데 외국어버전 들으면 너무너무 200% 빼박임..이건 노린거지..
막내 생일 안지났으면 만 13세임... 저런 논란 생ㄱㅣ는거 자체가 진짜 짜증남 ㅜ
이정도로 문제되면 바꿔야하는거 아닌가.
영어로 콜라랑 ㅈ이랑 발음 제대로하기 개어려워서 콜라 주문안한다는 사람 오조오억명인데 cookie는 왜 예외냐고. 의도한거 아니었다고? ㅇㅋ. 그럼 지금이라도 그런 뜻 있는거 알았으면 바꿔.
cookies로 바꾸면 안될 일이 있음?
처음 들었을 때 우리 집에서 라면 먹고 갈래? 느낌으로 들음.. 쿠키 단어 뜻 들으니까 의도가 분명 있었던 것 같은데.. 한국어로만 생각해도 발음이나 음 끝을 속삭이듯이 늘이는게 저 나이대 아이들이 부르기에 충분히 섹슈얼함ㅠ 여돌 기획에서 고질적인 문젠데 대형 소속사가 과연 대응할런지..
아니 본인이 듣고싶음 들어ㅋㅋ남들이 하는 정당한 비판까지 억까 취급하지 말고ㅋㅋㅋㅋ아이스크림 은유도 원래 한국껀가요? 아닐텐데 그럼 그땐 왜 그렇게 난리였을까? 아~~답답해~~케이팝이 한국에서만 소비되는 문화도 아니고요~~~
뉴진스를 욕하는게 아닌데 쉴드를 이렇게 칠 필요가 있나 미성년자니까 예민하게 반응해야 되는 거 맞잖아 댓 반응 진짜 당황스러움
미자 데리고 뭐하냐,...
미친 거 같아서 욕 디지게 쳐먹고 다음 아이돌부터 제발 개선좀 했으면 좋겠어 회사가
나이 먹을만큼 먹은 사람이 어린애들 데리고 뭐하는거야 전 소속사에서도 이런 논란 꾸준했다며.. 좀 그렇다
민희진은 진짜 이 방면으로 꾸준히 말 나오네
삭제된 댓글 입니다.
마저 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ걍 연예산업 자체가 좀 그렇지않나...?
옛날에 블핑도 아이스크림 영어 노래내고 노랜거라고 욕먹지 않았어? 아무리 섹슈얼 코드 넣겠다고 해도 미자는 좀 아니지ㅠ
쉴드치는 사람들은 대체 민희진 팬인지 뉴진스 팬인지 모르겠더라ㅋㅋㅋ 애들한테도 못할 짓 한 거 맞는데… 애들이 이 논란 알면 어떻게 생각할 지를 생각해보지 좀
오히려 남자들은 조금만 그래도 더 크게 부풀려서 난리를 치는데..여자들은 너무 마냥 순수하게 생각하려 할 때가 많은거 같다고 오늘 또 느끼게 되네 ㅜㅜ 지금 아닌거 같은데? 할때가 아니라 미성년자 여자애들이 엮인 시점에서 틀림없다며 더 화내야 하는게 맞다고 봐 ㅠㅠ 가사 맥락이랑 총괄 프로듀서 전적만 봐도 쉴드 여지 아예 없다고 생각함
논란 아예 없게 잘 좀 해주길.... 애기들이잖아요 ㅠ
꾸준하네
쿠키 그냥 다른 걸로 바꿔서 들어도 맥락이 성적은유 엄청 녹아들어있다고 ㅠ
내가 만든거 우리집에만 있고 놀러와 ~
걍 라면이라고 생각해봐 ㅋㅋㅋㅋ
22 쿠키뿐만아니라 어떤단어를 넣어도 성적인맥락
미성년자는 보호하는게 맞지 흐린눈할거면 성년만 데뷔시키든가..
노이즈마케팅인가
존나 충격적이다.. 진심 미성년자들 데리고 왜 저래? 양심 있어?
이걸 노림수 아니라고 보는게 더 신기한데… 그거야말로 행복회로 아니노
아무 해명도 안 하고 되게 조용하네..
댓글들 난리났네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 여자잘되는꼴은 죽어도못보노
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.22.08.27 17:27