<![CDATA[
<p>불에 타다 탐</p><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Altaic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*t`èmo ( ~ t-)</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to <span class="found" style="color: red;">burn</span>, kindle</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">жечь, зажигать</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Turkic:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fturcet&text_number=+144&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*Tạm-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Turkic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*Tạm-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=2342&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">1 to burn (tr.) 2 to kindle 3 to become excited</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">1 жечь 2 зажигать 3 возбуждаться 4 загораться</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Old Turkic:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tam- 4, tamdur- 2 (OUygh.)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Karakhanid:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tamδur- 2 (<a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=164" target="_blank">MK</a>)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tatar:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tamɨz- 2 (dial.)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Uighur:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tamet- 2 (Lobn.)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Sary-Yughur:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tam- 4, tam-dɨr- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Khakassian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tam-ɨl- 4, tamɨs- 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Yakut:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tɨmɨt- 3, tɨm-tɨk 'лучина'</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kirghiz:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tam- 4, tamɨz- 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kazakh:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tamɨz- 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Noghai:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tamɨz- 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Karakalpak:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tamɨz- 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=153" target="_blank">VEWT</a> 459b, <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=164" target="_blank">EDT</a> 504, <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=166" target="_blank">Лексика</a> 363. Clauson thinks the root is < Chin., but this is highly improbable.</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Japanese:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fjapet&text_number=+183&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*tǝ̀mǝ̀-s-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=200" target="_blank">АПиПЯЯ</a> 286. A Turk.-Jpn. isogloss. Cf. perhaps TM: Ud. tumpali 'capsule', Evn. tumtej 'star' (<a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=159" target="_blank">ТМС</a> 2, 213).</span></div><p><br></p><p>炎 [불꽃 염,아름다울 담]</p><p>1. 불꽃(=焰) 2. 더위 3. 남쪽(南-) 4. 덥다 5. 태우다 6. 불타다 a. 아름답다 (담) b....</p><p>[부수]火 (불화) [총획] 8획</p><p>중국어사전</p><p>炎 [yán] </p><p>[명사] 1. 화염. 불꽃. 너울거리는 불길. 2. 염. 염증. [형용사] 3. (날씨가) 무덥다. 뜨겁다.</p><p>t-->d-->j-->y 발음변화가 보이는가?</p><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Altaic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*dĕ́kà</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+106&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Nostratic</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to <span class="found" style="color: red;">burn</span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">жечь, гореть</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Turkic:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fturcet&text_number=++13&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*jak-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tungus-Manchu:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2ftunget&text_number=++19&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*deg-ǯe-gi-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Korean:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fkoret&text_number=++12&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*thằ-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Korean:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*thằ-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=+367&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to burn</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">гореть, жечь</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Modern Korean:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tha- (itr.), thäu- (tr.)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Korean:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">thằ- (itr.), thằi'ó- (tr.)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=161" target="_blank">Nam</a> 456, 457, <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=162" target="_blank">KED</a> 1684, 1697.</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Japanese:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fjapet&text_number=+109&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*dák-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Japanese:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*dák-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=+367&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to burn (tr.)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">жечь</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Old Japanese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jak-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Japanese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">ják-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tokyo:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">yàk-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kyoto:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">ják-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kagoshima:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jáT</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nase:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jàkj-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Shuri:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jàč-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Hateruma:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jàg-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Yonakuni:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">dàg-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=168" target="_blank">JLTT</a> 784.</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=178" target="_blank">Martin</a> 227, <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=278" target="_blank">JOAL</a> 90-94, <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=200" target="_blank">АПиПЯЯ</a> 35-36, 90, 279. Korean has a usual vowel reduction between a stop and a fricative.</span></div><p>탈,연 燃</p><p>연소 연탄</p><p>우즈벡어</p><p>yonmoq [연머크] 어근 yon 연 燃</p><p>동사 (불·연료가) 타다; (물건이) (불)타다, 눋다; 타 죽다</p><p><br></p><p>터키어</p><p>yanmak 燃연</p><p>동사 (불이)타다, (불이)붙다; (불에)데다; (전깃불이)켜지다, (전기가)오다; (햇빛에)그을다, 타다; (생선, 또는 음식 등이 지나치게)못쓰게 되다, 잘못되다, 허사가 되다</p><p>우리말 달구다 달가 달구니가 만주어에 있다.</p><p><br></p><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Altaic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*ǯi̯àjnà</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+281&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Nostratic</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to <span class="found" style="color: red;">burn</span>; ashes, tar</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">гореть; зола, деготь</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Turkic:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fturcet&text_number=+151&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*jan-, *jan-tɨr-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Turkic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*jan-, *jan-tɨr-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=2603&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">1 to burn (itr.), blaze up 2 to burn (tr.) 3 to kindle 4 to shine</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">1 гореть, загораться 2 жечь 3 зажигать 4 светить</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Karakhanid:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1 (<a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=164" target="_blank">MK</a>)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Turkish:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tatar:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1, jandɨr- 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Turkic:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1 (<a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=218" target="_blank">Pav. C.</a>)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Uzbek:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jɔn- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Uighur:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1 (dial.)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Azerbaidzhan:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1, jandɨr- 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Turkmen:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Chuvash:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">śon- 1, śondar- 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Yakut:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">san-dār- 4</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kirghiz:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">ǯan- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kazakh:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">žan- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Noghai:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1, jandɨr- 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Bashkir:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Balkar:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">žan- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Gagauz:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Karaim:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Karakalpak:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">žan- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kumyk:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jan- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=153" target="_blank">VEWT</a> 184, <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=164" target="_blank">EDT</a> 942, 947-948, <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=154" target="_blank">ЭСТЯ</a> 4, 112, <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=207" target="_blank">Федотов</a> 2, 136, <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=166" target="_blank">Лексика</a> 362.</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tungus-Manchu:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2ftunget&text_number=+268&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*ǯian-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Tungus-Manchu:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*ǯian-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=2603&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">1 to burn, blaze 2 to extinguish 3 to heat 4 torch 5 glowing coals</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">1 пылать 2 тушить 3 топить 4 факел 5 жар, горящие угли</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Evenki:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">ǯānŋe- 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Literary Manchu:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jaŋGa 4</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Orok:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">dandallị- 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nanai:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jaŋGoŕa- 3</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Udighe:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">ǯaŋa 5</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=159" target="_blank">ТМС</a> 1,249,342. A specific development of the initial *ǯ- in Manchu and Nanai is probably conditioned by its position before the diphthong *ia.</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Korean:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fkoret&text_number=+++2&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*čắi</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Japanese:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fjapet&text_number=+186&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*dànì</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Japanese:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*dànì</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=2603&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tar, pitch</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">смола, деготь</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Old Japanese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jani</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Japanese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">jànì</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tokyo:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">yaní</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kyoto:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">yánì</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kagoshima:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">yaní</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=168" target="_blank">JLTT</a> 573.</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=200" target="_blank">АПиПЯЯ</a> 287. Medial *-j- accounts for loss of *-n- in Kor.</span></div><p><br></p><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Altaic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*dàli</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to roast, <span class="found" style="color: red;">burn</span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">жарить, жечь</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Mongolian:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fmonget&text_number=+748&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*dölü</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Mongolian:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*dölü</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=+352&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">flame</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">пламя</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Written Mongolian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">dölü, döli (<a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=155" target="_blank">L</a> 267)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Khalkha:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">döl</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Buriat:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">düle(n)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Mong. > Yak., Dolg. tölön (<a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=182" target="_blank">Stachowski</a> 228).</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tungus-Manchu:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2ftunget&text_number=+912&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*dalga-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Korean:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fkoret&text_number=+849&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*tàr-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Korean:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*tàr-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=+352&root=config" target="_self" style="text-decoration-line: underline;"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to roast, burn</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">жарить, жечь</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Modern Korean:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tāl- 'be hot, burned'</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Korean:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">tàr-hí-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=282" target="_blank">Liu</a> 200, <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=162" target="_blank">KED</a> 403.</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Japanese:</span> <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fjapet&text_number=+719&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*(d)ìr-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=217" target="_blank">EAS</a> 1, 124, <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=177" target="_blank">SKE</a> 252. Korean has a usual verbal low tone; Mong. *dölü < *delü (from an earlier *deli-w). On a possible Turkic reflex see under <a href="https://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?flags=undnnnnp&root=config&basename=/data/alt/altet&first=1&text_proto=*{z%CC%82|}i{_}ale&method_proto=substring" target="_blank">*ǯi̯ale</a>.</span></div><p>고대음은 담 혹은 댐이다.</p><p>불에 대다 타다 탐 태움 </p><p>경상도는 디다</p><p>ㅋㅋㅋㅋㅋ</p><p><br></p><p>ㅁ은 명사형을 만들 때 쓴다.</p><p>받침 ㄴ과 ㅁ은 비음관계로 호환</p><p><br></p><p>대다 댈 댄 댐</p><p>d-->j-->y 발음변화</p><p style="overflow-wrap: break-word; margin-bottom: 1em; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 16px; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="z_ts4" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: 12px; background-image: url("/images/z_i_bon.png"); height: 18px; line-height: 18px; color: rgb(102, 0, 0); text-align: center; display: inline-block; background-position: 0px -114px; width: 55px;">国际音标</span> jĄn˧˥ <span class="z_ts4" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: 12px; background-image: url("/images/z_i_bon.png"); height: 18px; line-height: 18px; color: rgb(102, 0, 0); text-align: center; display: inline-block; background-position: 0px -114px; width: 55px;">唐代读音</span> *hyɛm<span class="z_ts4" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: 12px; background-image: url("/images/z_i_bon.png"); height: 18px; line-height: 18px; color: rgb(102, 0, 0); text-align: center; display: inline-block; background-position: 0px -114px; width: 55px;">日语读音</span> HONOO MOERU<span class="z_ts4" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: 12px; background-image: url("/images/z_i_bon.png"); height: 18px; line-height: 18px; color: rgb(102, 0, 0); text-align: center; display: inline-block; background-position: 0px -114px; width: 55px;">韩语罗马</span> YEM<span class="z_ts4" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: 12px; background-image: url("/images/z_i_bon.png"); height: 18px; line-height: 18px; color: rgb(102, 0, 0); text-align: center; display: inline-block; background-position: 0px -114px; width: 55px;">现代韩语</span> 염<span class="z_ts3" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: 12px; background-image: url("/images/z_i_bon.png"); height: 18px; line-height: 18px; color: rgb(102, 0, 0); text-align: center; display: inline-block; background-position: -33px -78px; width: 47px;">越南语</span> viêm</p><p style="overflow-wrap: break-word; margin-bottom: 1em; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 16px; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="z_ts3" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: 12px; background-image: url("/images/z_i_bon.png"); height: 18px; line-height: 18px; color: rgb(102, 0, 0); text-align: center; display: inline-block; background-position: -33px -78px; width: 47px;">客家话</span> [陆丰腔] jam3 [梅县腔] jam2 [台湾四县腔] jam2 jam5 [客语拼音字汇] yam2 yam4 [海陆腔] ram2 ram6 [东莞腔] jam2 [宝安腔] jam2 [客英字典] jam2<span class="z_ts2" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: 12px; background-image: url("/images/z_i_bon.png"); height: 18px; line-height: 18px; color: rgb(102, 0, 0); text-align: center; display: inline-block; background-position: 0px -78px; width: 33px;">粤语</span> jim4<span class="z_ts3" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: 12px; background-image: url("/images/z_i_bon.png"); height: 18px; line-height: 18px; color: rgb(102, 0, 0); text-align: center; display: inline-block; background-position: -33px -78px; width: 47px;">潮州话</span> 奄7 ，iam7(iām) [澄海]iang7(iāng)</p><h3 style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;">蒙古字韻</h3><div class="table-responsive" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><br class="Apple-interchange-newline"><table class="mgzy table" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; width: 945px; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; background-color: transparent; max-width: 100%;"><thead style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><tr style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><th style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 2px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(207, 173, 164); border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.42857; vertical-align: bottom; overflow: hidden; text-align: left;">字頭</th><th style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 2px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(207, 173, 164); border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.42857; vertical-align: bottom; overflow: hidden; text-align: left;">八思巴字</th><th style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 2px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(207, 173, 164); border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.42857; vertical-align: bottom; overflow: hidden; text-align: left;">八思巴字（修正）</th><th style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 2px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(207, 173, 164); border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.42857; vertical-align: bottom; overflow: hidden; text-align: left;">八思巴字（其他形式）</th><th style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 2px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(207, 173, 164); border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.42857; vertical-align: bottom; overflow: hidden; text-align: left;">音譯</th><th style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 2px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(207, 173, 164); border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.42857; vertical-align: bottom; overflow: hidden; text-align: left;">音譯（修正）</th><th style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 2px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(207, 173, 164); border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.42857; vertical-align: bottom; overflow: hidden; text-align: left;">音譯（其他形式）</th><th style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 2px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(207, 173, 164); border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.42857; vertical-align: bottom; overflow: hidden; text-align: left;">擬音</th><th style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 2px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(207, 173, 164); border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.42857; vertical-align: bottom; overflow: hidden; text-align: left;">聲調</th><th style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 2px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(207, 173, 164); border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.42857; vertical-align: bottom; overflow: hidden; text-align: left;">註解</th></tr></thead><tbody style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><tr style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><td style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 14px; vertical-align: top; line-height: 1.42857; overflow: hidden; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);">炎</td><td style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 14px; vertical-align: top; line-height: 1.42857; overflow: hidden; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"><p class="phags-pa" style="overflow-wrap: break-word; margin: 10px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: 20px; height: 30px; line-height: 30px; text-align: center; transform: rotate(90deg); transform-origin: 50% 50% 0px;">ꡭꡠꡏ</p></td><td style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 14px; vertical-align: top; line-height: 1.42857; overflow: hidden; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"><p class="phags-pa" style="overflow-wrap: break-word; margin: 10px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: 20px; height: 30px; line-height: 30px; text-align: center; transform: rotate(90deg); transform-origin: 50% 50% 0px;"></p></td><td style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 14px; vertical-align: top; line-height: 1.42857; overflow: hidden; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"><p class="phags-pa" style="overflow-wrap: break-word; margin: 10px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: 20px; height: 30px; line-height: 30px; text-align: center; transform: rotate(90deg); transform-origin: 50% 50% 0px;"></p></td><td style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 14px; vertical-align: top; line-height: 1.42857; overflow: hidden; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);">yem</td><td style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 14px; vertical-align: top; line-height: 1.42857; overflow: hidden; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"></td><td style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 14px; vertical-align: top; line-height: 1.42857; overflow: hidden; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"></td><td style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 14px; vertical-align: top; line-height: 1.42857; overflow: hidden; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);">jɛm</td><td style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 8px; border-width: 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: initial; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 14px; vertical-align: top; line-height: 1.42857; overflow: hidden; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);">平聲</td></tr></tbody></table></div><table class="sgytb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border-width: 0px; border-style: initial; border-color: inherit; border-image: initial; font-family: "Microsoft Yahei", sans-serif, Arial, Verdana; font-size: 14px; border-spacing: 0px; width: 945px; vertical-align: middle; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"><tbody style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><tr style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><td class="yta" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: rgb(192, 192, 192); border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; vertical-align: top;">時代</td><td class="ytb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 136px;">聲韻系統名稱</td><td class="ytb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 106px;">韻部</td><td class="ytb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 91px;">聲母</td><td class="ytb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 356px;">韻母</td><td class="ytb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top;">備註</td></tr><tr style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><td class="yva" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: rgb(192, 192, 192); border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; vertical-align: top;">先秦</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 136px;">高本漢系統</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 106px;"></td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 91px;">d</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 356px;">i̯am</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top;"></td></tr><tr style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><td class="yva" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: rgb(192, 192, 192); border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; vertical-align: top;">先秦</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 136px;">王力系統</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 106px;">談</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 91px;">ɣ</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 356px;">ǐam</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top;"></td></tr><tr style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><td class="yva" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: rgb(192, 192, 192); border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; vertical-align: top;">先秦</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 136px;">董同龢系統</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 106px;">談</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 91px;">ɣ</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 356px;">jam</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top;"></td></tr><tr style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><td class="yva" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: rgb(192, 192, 192); border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; vertical-align: top;">先秦</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 136px;">周法高系統</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 106px;">談</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 91px;">ɣ</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 356px;">iam</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top;"></td></tr><tr style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;"><td class="yva" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: rgb(192, 192, 192); border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; vertical-align: top;">先秦</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 136px;">李方桂系統</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 106px;">談</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 91px;">gw</td><td class="yvb" style="overflow-wrap: break-word; margin: 0px; padding: 5px; border-width: 1px 1px 0px 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: initial; border-left-style: initial; border-top-color: rgb(192, 192, 192); border-right-color: rgb(192, 192, 192); border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; font-family: "Lucida Sans Unicode", "Doulos SIL", Calibri; font-size: inherit; vertical-align: top; width: 356px;">jam</td></tr></tbody></table><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
투르크어와 몽골어 한자 대응
불꽃,염 炎 고대한자음 발음은 우리말 댐 불에 대다 중앙아시아에서 온 한자음 燃불탈,연
아그네스
추천 0
조회 1,518
20.08.16 07:02
댓글 0
다음검색
