|
|
|
|
I've had a lot of big dreams
큰 꿈을 많이 꾸기도 했지요
I've made a lot of bad moves
나쁜 행동도 많이 했어요
I know you could walk away
당신이 떠나버릴만 해요
But you never do
그렇지만 당신은 떠나지 않았죠
I've met a lot of cold hearts
매정한 사람들을 많이 만났어요
I've learned to smile and deceive
웃고 속이는 법도 배웠어요
I know I'm hard to be around
내 곁에 머물기 어렵다는 걸 알아요
But you never leave
그렇지만 당신은 떠나지 않았죠
I'm not easy to understand
날 이해하는 것은 쉽지 않아요
But you hold out your hand
하지만 당신은 손을 내밀었어요
And you say you love me
그리고 당신은 날 사랑한다 말하죠
Just as I am
내 모습 그대로를..
You always treat me the best that you can
당신은 언제나 최선을 다해서 날 대했어요
You say you want me, need me
당신은 날 원한다, 필요하다 말하죠
Love me baby
날 사랑한다
Just as I am, just as I am
내 모습 그대로를..
I've made a lot of heartaches
사랑의 상처도 많았어요
I've found a lot of closed doors
실연도 많이 당해봤어요
When all the others turn away
다른 사람이 모두 등을 돌려도
You love me more
당신은 날 더 사랑하죠
You love me more
날 더 사랑하죠
I'm not easy to understand
날 이해하는 것은 쉽지 않아요
But you hold out your hand
하지만 당신은 손을 내밀었어요
And you say you love me
그리고 당신은 날 사랑한다 말하죠
Just as I am
내 모습 그대로를..
You always treat me the best that you can
당신은 언제나 최선을 다해서 날 대했어요
You say you want me, need me
당신은 날 원한다, 필요하다 말하죠
Love me baby
날 사랑한다
Just as I am, just as I am
내 모습 그대로를..
I want to love forever
난 영원히 사랑하고 싶어요
To keep our world together
우리의 세상을 함께 지키고 싶어요
And be the best that I can be
할 수 있는 최고가 되어 줄게요
Baby, every time the world Caves in on me
세상이 무너진다 해도 말이죠.
🩷 이 노래는 1985년 앨범 Air Supply에 수록된 곡으로, 러셀 히치콕의 맑은 고음이 돋보이는 곡입니다.
"Just as I am"이라는 구절은 가식 없는 진실한 사랑을 갈구하는 핵심 메시지라고 볼 수 있어요.
|
|
첫댓글 감사합니다