[고사성어] 磨鐵杵(마철저)

[于天]

[고사성어] 磨鐵杵(마철저)

[字解]
磨(갈 마)
鐵(쇠 철)
杵(공이 저).

[出典]
방여승람(方與勝覽).

[意義]
쇠공이를 갈아서 가는 바늘을 만든다는 뜻으로, 노력(勞力)하면 아무리 힘든 목표(目標)라도 달성(達成)할 수 있음을 비유하는 말이다.

[解義]
당(唐)나라 시인 이백(李白)은 다섯 살 때 아버지를 따라 촉(蜀 쓰촨성)에 가서 글공부를 시작했다.
그리고 열살 때에 시서(詩書)에 정통했으나, 글공부는 그다지 좋아하지 않았다.

어느 날, 거리로 놀러 나간 그는 한 노파가 큰 쇠공이를 갈고 있는 것을 보았다.
이상하게 여긴 그가 물었다.
"뭘하고 계십니까?"
"바늘을 만들려고 그래[磨鐵杵欲作針]."
이백은 생각했다.
"이런 큰 절구공이를 아무리 갈아도 바늘이 될 게 뭐야."
그는 크게 말했다.

그러자 노파가 나무라며 말했다.
"웃지 말아라. 끈기 있게 노력하면 쇠공이라도 바늘로 만들 수가 있단다."
이백은 머리를 한 대 얻어맞은 것 같은 느낌이었다.
훌륭하게 쇠공이를 바늘로 만들어 보였던 것이다.
그 후로 그는 한눈 팔지 않고 글공부에 열중해, 유명한 대시인이 될 수 있었다.

[同意語]
철저성침(鐵杵成針)

[類似語]
마부작침(磨斧作針)

[書藝作品] 금초 정광주.

磨鐵杵 쇠절구 공이를 갈다. (李太白이 소년시절 학문을 중도에 그만두고 귀향하는 길에 한 노파가 쇠절구 공이을 숫돌에 가는 것을 보고 왜 그러느냐고 묻자 바늘을 만들려고 한다는 애기를 듣고 크게 느낀바 있어 다시 오던길로 돌아가 큰 학문을 이루었다는 故事에서 비롯된 구절)

.....................................................................................................................................................

약자,속자

간체자(簡體字)

훈음

:

갈 마

사성음

:

mó, mò

부수

:

(돌석 部)

획수

:

16 (부수획수:5)

난이도

:

고등용 한자, 한자능력검정 3급 (쓰기 : 2급)

뜻풀이

:

㉠갈다 ㉡닳다 ㉢고생하다 ㉣맷돌

약자,속자

간체자(簡體字)

훈음

:

쇠 철

사성음

:

tiě

부수

:

(쇠금 部)

획수

:

21 (부수획수:8)

난이도

:

중학용 한자, 한자능력검정 5급 (쓰기 : 4급)

뜻풀이

:

㉠쇠 ㉡무기 ㉢굳고 변하지 않다

간체자(簡體字)

훈음

:

공이 저

사성음

:

chǔ

부수

:

(나무목 部)

획수

:

8 (부수획수:4)

난이도

:

상용 한자

뜻풀이

:

㉠공이 ㉡절구공이 ㉢다듬잇방망이 ㉣방패