与今天这个时代有着怎样的关联,如何蹂躏(róulìn)着教会和传教基础?
从现在开始的内容可以说是比较特别的内容。这是有关耶稣在地面工作时发生难解的事件直接相关当关于事人的内容。而且这也说明这和“末日的最后终结时间”有关。还再这是对再来的基督及其(jíqí)教会产生的破坏力量。就是要表明这一点。
现代说是教会在历史上受到威胁(wēixié,위협)最大的时代。会越来越严重。正如《圣经》所预告的那样,教会的混乱时代将正式开始。又会出现站在中心的人物。这将涉及(shèjí,언급하다.관련되다)经济在我们面前会行使能力。这些迹象(jìxiàng,기미,조짐) 已经在我们周围开始。
他是谁?他是耶稣的弟子。那就是经济与‘加略人犹大’的关系。我想详细(xiángxì,상세,자세하다)说明在末日现象中这是威胁教会的问题。我要深入具体的阐述(chǎnshù,명백히논술하다)这个问题。也许大部分与我们大家都有关。我们生活在这个时代的任何人都无法回避(huíbì,회피하다)。还会把我有很多人无缘无故(wúyuánwúgù,까닭없이,이유없이)的讨厌。因为会过于赤裸裸(chìluǒluǒ,발가벗기다.적나라하다)的对待(duìdài,다루다.대응,대처하다)。
但这是会成为非常珍贵的内容。因为圣灵赐恩。但是因为涉及(shèjí,언급하다.관련되다)非常独特(독특),现实,直接的问题,所以会有很多紧张的内容。我认为这种类型和倾向性现在成了我们信仰的藩篱(fānlí,울타리)。这是与‘加略人犹大’直接有关的堕落的人性问题。这可以说是今天现代末日现象,以现代‘加略人犹大’登场
正如在传教地和使命者上的人生经历所受到的挑战一样,不得不加以记录,为了表明它为什么把非圣经非信仰。我感受到这种现象是在15年前。我在准备重新进入传教地的过程中,在祖国教会和传教地的关系中,受到了挑战财政问题有多不透明(tòumíng,투명,순수)。
这是信仰的积弊(jībì,적폐,오랜폐단)现象。随着教会内出现这种错误环境,金钱成为了力量。成为支配教会和传教地的现实,越来越成为蹂躏(róulìn,유린,짓밟다)教会的虚假(xūjiǎ,거짓,허위)力量。不能再对这种恶行盛行的现实熟视无睹(shúshì wúdǔ,보고도 못 본체하다.묵과하다)了。教会和传教士以神圣(shénshèng,신성한)的信仰环境为舞台,为了赚钱而耍(shuǎ,놀다,장난,농락하다)各种骗术(piàn
shù, 사기술,기만술),这不是现实吗?当然这只是其中的一部分。但是其影响力非同小可(fēitóngxiǎ
okě,작은 일이 아니다.예삿 일이 아니다)。盖教会建筑停了几年,创造了财政不足的令人感动的条件,难道还不为得到赞助(zànzhù,지지하다.찬조하다)而绞尽(jiǎojìn,완전히쥐어짜다)脑汁吗?宣教之至如此境地( jìngdì,입장,지경,처지),孰(shú,어느, 누가)教之(교지,가르치다)? 这不是诗篇里讲的恶人的计谋吗?
我不能不深入的处理作为传教士这些问题。‘加略人犹大’的现象,多么可怕地左右着这个时代的教会和传教地?主的真仆人们都到哪儿去了? 本人作为主仆人,与圣灵的冲动和信仰良心来揭示(jiēshì,게시하다.드러내보이다),不得不努力使这个时代的教会和圣徒兼备。这样的背景,是奋斗(fèndòu,분투하다)的人生还是应有的努力一定主的仆人们, 把保存,奉承(fèng‧cheng,명을 받듣다)还有奉献真理。
从现在起几天内要讲一些特别的内容。是不是在宣教地呆了这么久,就渐渐被宣教性的生活所吸引和加深了?由此,责任意识也不得不加深。传教士不仅要亲自前往传福音的现场,还要检查传教向正确的方向,向那个方向进行传教,是责任重大的事实。
但是这不能不说是艰难(jiānnán,곤란,어렵다)的现实问题。希望本国教会在世界传教时代能发展成符合(fúhé,일치,부합)职责(zhízé,직책)的教会。因此,从传教报告的层面来看,球场上的宣教师(xuānjiào
shī)认真地想给他一个答案。为了解什么是导致传教困难的根本问题,详细(xiángxì,상세,자세하다)地向本国教会进行宣传,发表了长篇文章了。希望这篇文章能成为韩国教会世界传教时代的好方向。
我们韩国教会应该熟知这一点,现在有必要改变传教时代。希望韩国教会能够知道传教对象国家或地区如何看待传教。同时,希望有关部门能检查出传教的根本问题,不要成为烧掉的传教。出于希望再也不是因无知而浪费时间,徒劳无功的传教现场,所以才写出了这篇文章。
我们韩国教会在迎来传教时代,接受世界传教的召唤,在服务的时候希望创造并建立珍贵的传教历史。那是什么?希望重新审视正确的福音之路,在世界各种挑战中,继续延续圣灵役事主导的正确福音教会传教时代。
希望上帝的特别恩宠能够让我们的韩国教会一起承担世界传教的任务,同时为了承担这个责任,能够强力恢复韩国教会,联合,将荣耀归于上帝。