[태국 뉴스] 10월 26일 정치, 경제, 사회, 문화

[까오]

.

1억 바트를 들여 새해 이벤트에 2명의 스타를 초대하는 정부 계획에 비판

▲ [사진출처/PPTV News]

태국 정부는 새해맞이 카운트다운 이벤트로 한국 인기 여성 아이돌 그룹 블랙핑크의 태국인 멤버 ‘리사(Lalisa Manoban)’와 이탈리아 맹인 테너 ‘안드레아 보첼리’를 초대할 계획이다. 하지만 이러한 계힉에 대해서는 코로나 감염증 영향으로 경제가 침체되어 힘들어하는 상황에 한 번의 이벤트에 그렇게 많은 예산을 사용하는 것에 인터넷에서는 세금 낭비라고 정부를 비판하는 의견이 늘어나고 있다.

이벤트 예산은 약 2억 바트(약 70억7300만원)이며, 이것의 절반인 1억 바트를 2명 초대에 사용할 것으로 보이고 있다. 이것은 11월 중에 각의에서 승인할 것으로 보이고 있다.

이러한 여론의 반발에 대해 태국 정부 보도관은 10월 25일 관광 활성화를 위한 것이라고 반박하는 발표를 했다.

이것에 다시 프라복까라오 연구소 니팟(พลเอก นิพัทธ์ ทองเล็ก) 이사는 “저와 저는 코비드 위기 속에서 여전히 곤경에 처하고 가난한 태국인들이 2억 바트를 쓰는데 동의하지 않을 것이라고 믿는다(ผมและเชื่อว่าคนไทยที่ยังลำบาก ยากจน ในวิกฤติโควิด..ไม่เห็นด้วยที่จะใช้เงิน 200 ล้านบาท)”고 강조하고, “리사와 안드레아 보첼리가 국가 경제 촉진과 신뢰를 구축하는데 참여하는 것에 동의한다. 그러나 2억 바트를 사용하는 것에는 동의하지 않는다. 국민 세금을 사용하는 대신 민간 부문에서 투자하도록 권고한다"고 말했다.

방콕 도청, 대기 오염 대책 가이드 라인 발표

▲ [사진출처/FM91bkk News]

방콕에서는 기온이 낮은 연말연시 기간에 대기 오염이 악화되기 때문에 방콕 도청은 최근 화장 시설, 종교 시설, 바베큐가 가능한 시설 등을 대상으로 하는 대기오염 대책 가이드라인을 발표했다.

방콕에 308개의 화장 시설에 대해서는 유지 보수를 확실히 하여 화장로를 양호한 상태로 유지하고 관 안에 화학품을 포함한 종이 제품을 넣지 않는 것 등을 요구했다.

또한 77개 종교 시설에 대해 향을 피우거나 새해나 구정 때 종이 장식을 소각하는 것을 줄이도록 요구했고, 재래시장과 노점상 등이 숯불을 사용하는 것으로 인한 먼지 발생 위험성이 있다며, 숯불 등을 사용하지 말고 연기가 나오지 않는 ‘무연 그릴 방식(เตาปิ้งย่างแบบไร้ควัน)’을 사용하도록 권장했다.

‘모더나’ 백신, 11월 초순에 민간 병원에서 접종 개시?

▲ [사진출처/Thestandard.co]

사립 병원 협회(สมาคมโรงพยาบาล เอกชน) 찰럼 회장 말에 따르면, 사립 병원 등이 발주한 모더나(Moderna) 코로나-19 백신 56만 회분은 11월 1일 태국에 전달되어 보건 당국에 의한 검사에 최대 5일 정도 소요된 후 민간 병원에 전달되어 11월 8일을 접종 목표로 하고 있다고 한다.

또한 12월에는 PHA를 통해 발주된 ‘모더나’ 백신 합계 약 860만 회분 중 약 190만 회분이 태국에 전달될 예정이며, 그 중 100만 회분이 태국 적십자사, 나머지가 민간 병원에 배분될 예정라고 한다. 민간 병원 중 라마티마보디 병원과 씨리랏 병원에는 각각 10만 회분이 배분된다고 한다.

9월 태국 신차 판매 19% 감소한 5.7만대

▲ [사진출처/Prachachat News]

태국 산업 연맹(สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย, FTI) 자동차 부회가 정리한 9월 태국 국내 신차 판매 대수는 전년도 같은 달에 비해 19.1% 감소(전달에 비해 34.8% 증가)한 56,871대였다. 코로나-19 감염증 대책으로 행동 제한이 9월 1일부터 완화된 것 등으로 전달 대비 증가세로 돌아섰다.

1~9월의 판매 대수는 전년도 같은 달에 비해 0.5% 감소한 531,931대였다.

또한 국내 자동차 생산 대수는 9월이 전년도 같은 달에 비해 6.4% 감소(전달에 비해 34.5% 증가)한 140,038대, 1~9월 전년도 같은 기간에 비해 25.9% 증가한 1,211,946대였다.

아울러 완성차, 부품 등 자동차 관련 수출 총액은 9월이 전년도 같은 달에 비해 22.4% 증가한 661억 바트, 1~9월이 전년도 같은 기간에 비해 44% 증가한 5923.3억 바트였다.

미스 유니버스 태국 대표 선출

▲ [사진출처/PPTV News]

2021년 미스 유니버스(Miss Universe) 태국 대표를 결정하는 최종 심사가 10월 24일 동부 파타야 농눅 국제 컨벤션 센터에서 개최되어 모델 엔치리(Anchilee Scott-Kemmis) 씨가 영광의 왕관을 쓰게 되었다.

안리리 씨는 어머니가 태국인, 아버지가 호주인으로 신장 183센티이며, 12월 이스라엘에서 개최되는 미스 유니버스 세계대회에 출전하게 된다.

상금과 부상으로는 현금 100만 바트, 혼다 시빅‘ 등을 받았다.

싸톤 청논씨 운하가 공원으로

▲ [사진출처/TNNthailand News]

방콕 도청은 도내 싸톤 지구 나라티왓나차나끄린 거리 상하선 사이를 흐르는 청논씨 운하(Khlong Chong Nonsi)의 싸톤 거리에서 나라티왓나차나끄린 거리 쏘이 7 거리 사이의 약 200 미터를 정비해 하고 공원으로 만들었다 한다.

현재 12월 25일 개원을 목표로 공사가 진행되고 있다.

미래에는 청논씨 운하 쑤리웡 거리에서 짜오프라야강까지 총 4.5㎞ 구간을 공원으로 정비할 계획이다.

태국 코로나 신규 감염자 7,706명으로 감소, 사망자는 66명으로 증가

▲ [사진출처/informationcovid19 Facebook]

10월 26일(화) 아침 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황을 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 7,706으로 전날의 8,675명 보다 감소했다. 사망자 수는 66명으로 전날의 44명 보다 증가했다. 또한 건강이 회복되어 퇴원한 사람은 9,532명으로 신규 감염자 수보다 많았다.

현재 치료 중이 환자는 98,150명으로 전날보다 감소했으며, 병원에서 41,896명, 야전 병원에서 56,254명이 치료 중이다. 그중 중증 환자는 2,414명, 인공호흡기를 사용하고 있는 환자는 544명이다.

지금까지 태국에서 많은 코로나-19 신규 감염자가 확인된 것은 올해 5월 17일로 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승했다. 이후 소강세를 보이다가 서서히 상승하더니, 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 갱신했고, 바로 다음 날인 17일 감염자가 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가하면서 다시 기록을 갱신했다. 이날은 사망자도 141명으로 최다 기록을 갱신했다. 그런데 이것도 다시 하루 지난 18일 11,396명(사망자 101명)으로 최다 갱신, 19일 11,784명(사망자 81명), 22일 13,655명(사망자 87명)으로 계속 적으로 기록을 갱신했고, 23일에는 처음으로 14,000명 선을 깨는 14,575명(사망자 114명), 25일에는 15,335명(사망자는 129명), 26일에는 15,376명(사망자는 87명), 27일에는 160,000명 선을 넘은 16,533명(사망자는 118명), 29일에는 17,000명 선을 넘는 17,669명(사망자는 165명), 31일에는 18,000명 선을 넘은 18,912명(사망자 178명)으로 최다 기록을 갱신했다.

그리고 8월 들어서는 4일 20,00명 선을 처음으로 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 하루 지난 5일 20,920명(사망자 160명)으로 최다, 그리고 6일 21,379명(사망자 191명)으로 최다, 7일에는 감염자가 21,838명, 사망자 212명으로 역대 최다를 기록했다. 이것에 그치지 않고 12일에는 감염자 22,782명(사망자 147명), 13일에는 감염자 23,418명(사망자 184명)으로 역대 최다를 계속해서 갱신했다. 또한 17일에는 사망자 239명으로 역대 최다, 18일 사망자 312명으로 역대 최다 기록을 다시 갱신했다.

태국에서 변종 ’델타 플러스(Delta Plus)‘ 첫 검출

▲ [사진출처/Thaipbs News]

델타 플러스(Delta Plus, เดลตา พลัส)라는 새로운 ’코로나-19 변종 AY.4.2(โควิดกลายพันธุ์ AY.4.2)'가 태국 처음으로 아유타야에서 발견되었다.

‘델타 플러스’는 델타 변종이 다시 변이한 것으로 델타 변종 보다 감염력이 10% 정도 강할 가능성이 있다고 보고 있으며, 현재 영국에서는 ‘델타 플러스’의 감염이 확대 중이다.

태국 보건부 질병 관리국 차웻(นพ.เฉวตสรร นามวาท) 박사는 10월 25일 기자회견에서 “영국에서 감염이 확산되고 있는 ‘코로나 변종 AY.4.2’이 태국에서 발견되었다”고 말하고, “많은 국가에서 얼마나 심각한지 백신에 내성이 델타나 알파 보다 많은지 모니터링하고 있다(ทำให้หลายประเทศอยู่ระหว่างจับตามองความรุนแรงและภาวะการดื้อวัคซีน จะมากกว่าเดลต้าและอัลฟ่าหรือไม่)”고 강조했다.

또한 상원 공중 보건 위원회의 부회장인 찰럼차이(นพ.เฉลิมชัย บุญยะลีพรรณ) 박사는 “델타 플러스 변종은 델타 변정 보다 확산 속도가 15% 더 빠르다. 따라서 조심해야 한다. 하지만 당황할 필요는 없다. 다만 바이러스는 사람 보다 적응력이 매우 뛰어나다. 그래서 최선을 다해 싸워야 한다(เดลตา พลัส แพร่รวดเร็วขึ้น 15% เมื่อเทียบกับไวรัสสายพันธุ์เดลตา จึงสมควรจะต้องระมัดระวัง แต่ยังไม่ต้องตระหนกตกใจ เพียงแต่ให้ตระหนักว่าไวรัส มีความสามารถในการปรับตัวเก่งมากมนุษย์ จึงต้องต่อสู้อย่างเต็มที่)”고 말했다.

"방콕이 가장 강한 폭풍이 몰려온다"는 가짜 뉴스, 확산하지 않도록 경고

▲ [사진출처/Khomchadluek News]

디지털 경제 사회부(The Digital Economy and Society Ministry) 가짜 뉴스 단속 센터(Anti-Fake News Center)‘는 SNS 등에서 확산되고 있는 “방콕은 10월 26일부터 11월 12일까지 가장 강한 폭풍에 대비하고 있다(กทม. เตรียมรับมือ พายุถล่มหนักสุด 26 ต.ค. - 12 พ.ย.)”는 정보가 가짜 뉴스라고 발표했다.

또한 태국 기상국도 이러한 가짜 뉴스가 나돌고 있다고 말하고, “태풍은 태국에 영향을 미치지 않는다. 소문에 당황하지 말기 바란다”는 내용을 발표했다.

아울러 가짜 뉴스 센터는 이러한 가짜 뉴스를 확산시키지 말라고 요구하고 있다.

태국 입국시 필요 서류 ’COE‘ 대신 ’Thailand Pass‘로 바꿔

▲ [사진출처/Bangkokbiz News]

태국 정부는 입국에 필요한 허가증으로 지금까지 사용해왔던 ’COE(Certificate of Entry)‘를 대신해 11월 1일부터 ’타일랜드 패스(Thailand Pass)‘가 도입된다.

다만, ’타일랜드 패스‘ 승인 수속에는 7일 전후의 시간이 필요하기 때문에 11월 1일~10일에 태국에 도착할 예정인 여행자는 ’COE‘ 신청 시스템에 10월 27일까지 등록이 가능하다.

또한, 여행일 14일 전까지 코로나-19 백신 접종을 완료한 사람은 AQ 혹은 SHA+ 호텔의 1박 예약 확인서, 또는 코로나 감염 및 관련 질환의 치료비를 포함하는 5만 달러 이상을 커버할 수 있는 의료보험증으로 ’COE‘ 신청이 가능하다.

■ 2021년 11월 1일 이후의 태국 여행에 대해

11월 1일 이후에 태국 여행을 예정하고 있는 사람을 위해 태국 외무부는 입국 신청 신규 시스템 ’타일랜드 패스(https://tp.consular.go.th/)‘ 운용을 11월 1일부터 개시한다.

외무부에 따르면, ‘타일랜드 패스’는 기존의 ‘COE’에 비해 신청 절차를 간소화해서 입국시 신속화를 도모할 수 있는 것으로 태국을 방문하는 여행자들의 부담을 줄일 수 있다고 한다.

혼선을 줄 수 있는 내용에 대해 설명은 다음과 같다.

1. 2021년 11월 1일 이전 또는 이후에 태국 여행을 예정하고 있는 사람 중에 이미 ‘COE’를 수령한 사람은 신규 시스템인 ‘타일랜드 패스’에 다시 등록할 필요가 없으며, 발행된 ‘COE’를 사용하여 입국한다. 수 있다.

2. 2021년 11월 1일~10일에 태국 여행을 예정하고 있는 사람 중에 이미 ‘COE’를 등록 신청을 한 사람은 승인을 기다렸다가 발급된 ‘COE’를 사용해 입국할 수 있다. 신규 시스템 ‘타일랜드 패스’에 재등록할 필요는 없다.

3. 2021년 11월 1일~10일에 태국 여행을 예정하고 있는 사람 중 ‘COE’ 등록 신청이 끝내지 않은 사람은 10월 28일까지 현재 사용되고 있는 ‘COE’ 신청 시스템(https://coethailand.mfa.go.th/) 에 등록하면 된다.

4. 2021년 11월 11일 이후 태국 여행을 예정하고 있는 사람 중 ‘COE’ 등록 신청을 완료하지 않은 사람은 11월 1일부터 운영이 개시되는 신규 시스템 ’타일랜드 패스(https://tp.consular.go.th/)‘에서 여행 예정일 7일 전까지 등록하면 된다.

태국에서 코로나-19 신규 확진자 7,706명, 사망자는 66명, 회복되어 퇴원은 9,532명

▲ [사진출처/informationcovid19 Facebook]

10월 26일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA) 발표에 따르면, 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 7,706명이라고 한다. 이것으로 감염자는 누계는 총 1,866,863명이 되었다. 사망자는 66명 늘어 18,865명이 되었다. 또한 병세가 회복되어 퇴원한 사람은 9,532명으로 신규 감염자 보다 많았다.

현재 치료 중인 환자는 98,150명(병원 41,896명, 야전 병원 56,254명)이며, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 2,414명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 544명이다.

사망한 사람은 28세에서 101세까지의 남성 27명 여성 39명을 포함한 66명이었으며, 지역 별로는 방콕 12명, 싸뭍쁘라깐 8명, 라영 5명, 푸켓 4명, 나콘씨타마랏 3명 등이다.

사망자 중 51명(77%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저 질환이 있던 사람은 12명(18%)이었다. 기저 질환으로는 고혈압 34명, 당뇨 30명, 고지혈 15명, 비만 9명, 신장 질환 6명, 노쇠 4명, 그리고 기저 질환이 없는 사람이 2명이다.

국적별 사망자는 태국인 62명, 파키스탄인 1명, 미얀마인 1명, 불명 2명이었으며, 가정에서 사망한 사람은 없다.

새롭게 감염이 확인된 사람 중 10명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 독일에서 입국한 4명, 러시아에서 입국한 1명, 덴마크에서 입국한 1명, 프랑스에서 입국한 1명, 영국에서 입국한 2명, 미국에서 입국한 1명이다.

또한 태국 국내에서는 7,696명의 감염자도 확인되었다. 이 중 334명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 7,234명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 128명은 교도소 감염자이다.

감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 901명, 빧따니 621명, 쏭크라 620명, 나콘씨타마랏 533명, 치앙마이 355명, 나라티왓 322명, 야라 247명, 촌부리 245명, 라영 229명, 뜨랑 227명이다.

한편, 지금까지 71,237,520 회분의 백신을 접종했으며, 1차 접종이 40,346,281명, 2차 접종을 완료한 사람이 28,713,904명, 3차 접종이 2,177,335명이다.

.