이누야샤 애니를 보는데 반복되는게 있어서 질문드립니다..
거기서 싯포가 말끝마다 '~쟈' , 'そうじゃ'이런식으로
말하던데.. 어린 캐릭터들이 주로 이런 식으로 말하더군요..
'~이다.'란 뜻인가요?
그리구, 이누야샤가 '데메..' '데메라!'라고 자주 소리치던데..
이건 또 무슨뜻이에요? '너!'란 뜻인가?
카페 게시글
≫일본어도움주고받기
말끝에 ~じゃ(~쟈)는 무슨뜻인가요?
いぬやしゃ
추천 0
조회 165
03.10.01 18:33
댓글 2
다음검색
첫댓글 そうじゃ 는 そうでは와 같이 뜻이구여 ~하면 이란 뜻입니당.. ~쟈는 주로 회화체에서 마니 쓰이구여.. ~데와는 문장체에서 쓰이구여~ 데메,데메라는 모르겠네여.. ^^;;
다메!! 다메다!! 아닌가요?? 그거라면 안돼!! 라는 뜻을 갖고 있습니다만.. 다메다도 마찬가지..