Lesson 331
331과
There is no conflict, for my will is Yours.
갈등은 없습니다. 저의 뜻은 곧 당신의 뜻이기 때문입니다.
1 How foolish, Father, to believe Your Son could cause himself to suffer! Could he make a plan for his damnation and be left without a certain way to his release? You love me, Father. You could never leave me desolate, to die within a world of pain and cruelty. How could I think that Love has left Itself? There is no will except the Will of Love. Fear is a dream and has no will that can conflict with Yours. Conflict is sleep, and peace awakening. Death is illusion; life, Eternal Truth. There is no opposition to Your Will. There is no conflict, for my will is Yours.
1. 아버지, 당신의 아들이 자기 자신을 고통받게 만들 수 있다고 믿다니, 얼마나 어리석은지요! 그가 자신을 저주할 계획을 세우고도 해방될 수 있는 확실한 방법 없이 남겨질 수 있겠습니까? 아버지, 당신은 저를 사랑하십니다. 당신은 결코 저를 고독하게 내버려 두어 고통스럽고 잔인한 세상에서 죽게 하실 수 없습니다. 제가 어떻게 사랑이 자기 자신을 떠났다고 생각할 수 있겠습니까? 사랑의 뜻 외에 다른 뜻은 없습니다. 두려움은 한낱 꿈일 뿐, 그 안에는 당신의 뜻과 갈등할 수 있는 어떤 뜻도 없습니다. 갈등은 잠이고 평화는 깨어남입니다. 죽음은 환상이고 생명은 영원한 진리입니다. 당신의 뜻에 반대되는 것은 아무것도 없습니다. 갈등은 없습니다. 저의 뜻은 곧 당신의 뜻이기 때문입니다.
2 Forgiveness shows us that God's Will is one and that we share it. Let us look upon the holy sights forgiveness shows today that we may find the peace of God. Amen.
2. 하느님의 뜻은 하나며, 우리는 그 뜻을 공유한다. 용서는 우리에게 이것을 보여준다. 우리 오늘 용서가 보여주는 거룩한 모습을 바라보자. 그리하여 하느님의 평화를 찾자. 아멘.
https://cafe.naver.com/acimstudy/38628
[11월 27일] 워크북 특별주제 12: 에고
what is the ego? 특별주제 12: 에고란 무엇인가? 1 The ego is idolatry—the sign of limited and separated self...
cafe.naver.com
https://cafe.naver.com/acimstudy/29561
특별주제 12 “에고란 무엇인가”에 대한 알렌의 해설 (1)
에고는 우상숭배다. 에고는 몸 안에 태어나서 고통받다가 죽음으로 생을 마감할 운명인 제한되고 분리된 자아의 표시이다. 에고는 하느님의 뜻을 적으로 보고, 그 뜻이 부정되는 어...
cafe.naver.com
https://cafe.naver.com/acimstudy/29560
[11월 27일] 알렌의 워크북 친구 331과
331과 갈등이란 없으니, 저의 뜻은 곧 당신의 뜻이기 때문입니다. There is no conflict, for my will is Yours. 실습 설명 워...
cafe.naver.com
[출처] [11월 27일] 워크북 331과 : 갈등은 없습니다. 저의 뜻은 곧 당신의 뜻이기 때문입니다. (한국 기적수업 공부 모임) | 작성자 도서출판 기적의 향기
첫댓글 하느님의 뜻은 하나며, 우리는 그 뜻을 공유한다.
용서는 우리에게 이것을 보여준다.
용서가 보여주는 거룩한 모습을 바라보자.
그리하여 하느님의 평화를 찾자.
아멘.