첫댓글 맞아요근데 형용사가 명사 앞에가는건 약간 주관적인?그렇게 배웟네염
헉.. 듣기만 해도 어렵네요..
순서보다 헷갈리는 건 성별 ㅠ 섬이 아니라 바다라면 el mar bonito가 돼요.순서도 간혹 좋거나 예쁘거나 몇 개의 형용사는 명사 앞에 있기도 해요(La buena isla)
배우기 빡시네요 스페니쉬ㄷㄷ 어렵..
스페인어 형용사는 앞에 올 수도 있고 뒤에 올 수도 있습니다. 근데 앞에 오냐 뒤에 오냐에 따라 뜻이 달라지는 경우들이 있기 때문에 주의해야 되요.예를 들어 Un pobre nino면 앞에 pobre는 불쌍한의 뜻을 가지게 되어 불쌍한 아이라는 뜻을 가지게 되지만 un nino pobre로 쓰게 되면 가난한의 뜻을 가지게 되어 가난한 아이로 해석이 됩니다.
첫댓글 맞아요
근데 형용사가 명사 앞에가는건 약간 주관적인?
그렇게 배웟네염
헉.. 듣기만 해도 어렵네요..
순서보다 헷갈리는 건 성별 ㅠ 섬이 아니라 바다라면 el mar bonito가 돼요.
순서도 간혹 좋거나 예쁘거나 몇 개의 형용사는 명사 앞에 있기도 해요(La buena isla)
배우기 빡시네요 스페니쉬ㄷㄷ 어렵..
스페인어 형용사는 앞에 올 수도 있고 뒤에 올 수도 있습니다. 근데 앞에 오냐 뒤에 오냐에 따라 뜻이 달라지는 경우들이 있기 때문에 주의해야 되요.
예를 들어 Un pobre nino면 앞에 pobre는 불쌍한의 뜻을 가지게 되어 불쌍한 아이라는 뜻을 가지게 되지만 un nino pobre로 쓰게 되면 가난한의 뜻을 가지게 되어 가난한 아이로 해석이 됩니다.