38과 나의 신성함이 할 수 없는 것은 아무 것도 없다.

[감사의힘]

1 그대의 신성함은 세상의 모든 법칙을 역전시킵니다. 그것은 모든 시간, 공간, 거리의 모든 제한과 어떤 종류의 제한들도 넘어섭니다. 그대의 신성함은 그 힘에 있어서 전혀 제한을 받지 않습니다. 왜냐하면 그대의 신성함은, 그대를 창조주의 마음(Mind of his Creator)과 하나로서, 그대를 신God의 아들Son로 세웠기 때문입니다. 그대의 신성함을 통해서 신God의 힘이 드러납니다. 그대의 신성함을 통해서 신God의 힘이 이용될 수 있습니다. 그리고 신God의 힘이 할 수 없는 것은 아무 것도 없습니다. 

2 그러므로, 그대의 신성함은 모든 고통을 제거하고, 모든 슬픔을 끝내고, 모든 문제를 해결할 수 있습니다. 그것은 그대 자신 그리고 다른 어느 누구와 관련되서도 그렇게 할 수 있습니다. 그것은 그 힘에 있어서 누구라도 도울 수 있습니다. 왜냐하면 그것은 누구를 구원하든 그 힘에 있어서 동일하기 때문입니다. 그대가 신성하면, 신God께서 창조하셨던 모든 것이 그렇습니다. 그분께서 창조하셨던 모든 것들이 신성하기에 그대는 신성합니다. 그리고 그대가 신성하기에 그분께서 창조하셨던 모든 것들이 신성합니다.

3 오늘의 연습에 있어서는, 그대 자신 또는 다른 누군가를 생각할 때 일어나는 어떤 형태의 모든 문제들, 어려움들 또는 고통들이든 간에 그대의 신성함의 힘을 우리는 적용할 것입니다. 차이라는 것은 없기에 우리는 아무 구분도 하지 않을 것입니다.

4 네 번의 긴 연습에서는, 각 연습에서 5분을 꽉 채우는 것이 좋으며, 오늘의 개념을 말하고, 눈을 감고서, 그대의 마음을 볼 때 어떤 종류의 상실감 또는 불행에 대해서 마음 탐색을 하십시오. 그대에 대한 어려운 상황과 다른 사람에 대한 어려운 상황 사이에 가능한 한 거의 구분하지 않으려고 노력하십시오. 상황을 명백히 하고, 관련된 사람의 이름도 명백히 하십시오. 오늘의 개념을 적용할 때 이런 형태를 사용하십시오:

5 "[무엇]과 관련된 이 상황에서 나 자신을 볼 때, 나의 신성함이 할 수 없는 것은 아무 것도 없다."

"[무엇]과 관련된 이 상황에서 [아무개]가 스스로를 볼 때, 나의 신성함이 할 수 없는 것은 아무 것도 없다."

6 때때로 그대는 이런 과정에 변화를 주고, 연관된 그대 자신의 생각을 추가하기를 원할지도 모릅니다. 예를 들어서, 다음과 같은 생각들을 포함하기를 좋아할 지도 모릅니다.

7 "신God의 힘이 나의 신성함 안에 있기에, 나의 신성함이 할 수 없는 것은 아무 것도 없다."

8 호소력이 있다면 어떤 변화든 도입하십시오. 하지만 주제인 "나의 신성함이 하지 못할 것은 아무 것도 없다."에 초점을 맞추고서 연습을 계속하십시오. 오늘의 연습의 목적은 그대인 바 때문에 그대는 모든 것에 대한 지배권을 가지고 있다고 그대 안에 감각을 서서히 불어 넣는 것을 시작하는데 있습니다.

9 자주하는 짧은 적용에 있어서는, 그대 또는 다른 사람과 관련된 구체적인 문제가 생기거나 마음속에 떠오르면 좀 더 구체적인 형태로 적용을 하고, 그렇지 않으면 원래 형태로 개념을 적용하십시오.

---

There is nothing my holiness cannot do.

1 Your holiness reverses all the laws of the world. It is beyond every restriction of time, space, distance, and limits of any kind. Your holiness is totally unlimited in its power because it establishes you as a Son of God, at one with the Mind of his Creator. Through your holiness, the power of God is made manifest. Through your holiness the power of God is made available. And there is nothing the power of God cannot do.

2 Your holiness, then, can remove all pain, can end all sorrow, and can solve all problems. It can do so in connection with yourself and with anyone else. It is equal in its power to help anyone because it is equal in its power to save anyone. If you are holy, so is everything God created. You are holy because all things He created are holy. And all things He created are holy because you are.

3 In today's exercises, we will apply the power of your holiness to all problems, difficulties, or suffering in any form that you happen to think of in yourself or someone else. We will make no distinctions because there are no distinctions.

4 In the four longer practice periods, each preferably to last a full five minutes, repeat the idea for today, close your eyes, and then search your mind for any sense of loss or unhappiness of any kind as you see it. Try to make as little distinction as possible between a situation that is difficult for you and one that is difficult for someone else. Identify the situation specifically and also the name of the person concerned. Use this form in applying the idea for today:

5 In the situation involving ______ in which I see myself, there is nothing that my holiness cannot do. In the situation involving ______ in which _____ sees himself, there is nothing my holiness cannot do.

6 From time to time you may want to vary this procedure and add some relevant thoughts of your own. You might like, for example, to include thoughts such as:

7 There is nothing my holiness cannot do because the power of God lies in it.

8 Introduce whatever variations appeal to you, but keep the exercises focused on the theme "There is nothing my holiness cannot do." The purpose of today's exercises is to begin to instill in you a sense that you have dominion over all things because of what you are.

9 In the frequent shorter applications, apply the idea in its original form unless a specific problem concerning you or someone else arises or comes to mind. In that event, use the more specific form of application.

[Blessing]

[이대일]

그대가 신성하면, 신God께서 창조하셨던 모든 것이 그렇습니다.
그분께서 창조하셨던 모든 것들이 신성하기에 그대는 신성합니다.
그리고 그대가 신성하기에 그분께서 창조하셨던 모든 것들이 신성합니다.

[뽀동다솔하늘]

감사합니다.

[이대일]

그대의 신성함을 통해서 신God의 힘이 드러납니다.
그대의 신성함을 통해서 신God의 힘이 이용될 수 있습니다.
그리고 신God의 힘이 할 수 없는 것은 아무 것도 없습니다.