108 자재어, 108 adages of wisdom 4, 4-81

81.     人生處世,      也有 [入世],     [出世] 兩種態度.     入世,     是參與世間,      救濟世界,     以助人爲已任;     出世,     則是隱遁山林,      不問世事,     自顧自地修行.      인생의 처세에,     "세속에 들어가는 것"과     "세속을 벗어나는 것" 두 가지 태도가 있다.     "세속에 들어가는 것"은     세상일에 참여하고, 세계를 구제하며,     남을 돕는 것을 자신의 일로 여기는 것이고;     "세속을 벗어나는 것"은     곧 산림에 은거하며, 세상일을 묻지 않고,     자기만 돌보고 수행하는 것이다. In the Buddhism there are also suchconcepts as to “enter the world” andto “transcend the world.” To enterthe world means to participate in and help the world. It is an attitudethat gives primacy to benefitingothers. To transcend the worldrefers to those who prefer to dwellin the mountains and forests andnot get involved with worldly affairsso as to focus on spiritual practice.  In the Buddhism; 불교에서“enter the world”; "세속에 들어가는 것"과“transcend the world.”; "세속을 벗어나는 것" 두 가지 태도가 있다 To enter the world means; "세속에 들어가는 것"은 to participate in and; 세상일에 참여하고 help the world; 세계를 구제하며It is an attitude that gives primacy; 자신의 일로 여기는 것이고 to benefiting others; 남을 돕는 것을To transcend the world refers to; "세속을 벗어나는 것"은 those who prefer to dwell; 은거하며in the mountains; 곧 산림에not get involved with worldly affairs; 세상일을 묻지 않고so as to focus on spiritual practice; 자기만 돌보고 수행하는 것이다