|
◈ 수출 중소기업의 통번역, 현지 마케팅 등 무역 전문인력 양성을 위한「경기청년+4 Trade Manager 육성 과정」교육 참가희망자를 아래와 같이 모집하오니 많은 관심과 참여를 바랍니다.
* 경기청년+4 : 청년, 대학생, 외국인 유학생, 다문화인 등 |
1 |
| 교육특징 |
□ 교육수료생 대상 전원 경기도지사 명의 수료증 발급
□ 교육수료생 중 성적우수자(약간명)는 도지사 상장 수여
□ 본 과정을 수료한 성적우수자 중 일부(약간명)는 다음 인센티브를 지원할 수도 있음
○ 도내 기업에 인턴기회 부여, 일거리 매칭지원 또는 취업연계 지원
○ 道 주최 해외마케팅 사업(G-FAIR, 수출상담회 등) 참가 기회 제공
□ 협력대학‧운영기관 등은 사업 후원(협력)기관으로 홍보안내 예정
□ 한국무역협회 연계 교육과정 구성으로 해외영업 및 무역분야 전문 강사진이 참여하는 최고의 교육과정 지향
□ 엄격한 학사관리와 최적의 학습 분위기 제공
| ⋘ 후원기업*에 대한 특전 ⋙ |
|
|
| |
◈ ‘경기도 해외마케팅 지원 사업’ 참여 시 가산점 부여
◈ ‘경기도 해외마케팅 지원 사업’ 참가기회 확대(기존 3회 → 변경 5회)
※ 해당 기업에서 연간 5명 이상 또는 고용인원의 10% 이상 채용시 ‘경기도 일자리 우수기업’ 선정, 인증서 교부 등 9개 기관‧단체 26종 혜택
* 후원기업 : 교육수료자에 대한 일자리(기업 인턴기회 부여 등) 또는 채용을 지원하는 도내 수출 기업 등 |
2 |
| 모집안내 |
□ 모집분야 : 청년, 대학생, 외국인 유학생, 다문화인
□ 신청자격 : 붙임 ‘지원자격 요건’ 참고
3 |
| 지원방법 |
□ 전형방법
○ 서류전형 → 면접전형 → 최종합격자 선정
□ 서류접수 : ’16. 5. 2.(월) ~ 5. 23.(월), 18:00까지 도착분에 한함
※ 우편물 또는 방문 접수가능하며, 제출된 서류는 반환하지 않습니다.
□ 제출서류
○ [청년] 신청서(소정 양식), 재학(졸업)증명서, 주민등록초본, 외국어 성적증명서(유효기간 이내)
○ [대학생] 신청서(소정 양식), 총장추천서(소정 양식), 재학(졸업)증명서, 외국어성적증명서(유효기간 이내)
- 경기도민으로 타 시·도 소재 대학 재학(졸업)생은 총장추천서는 제출할 필요가 없으며, 주민등록초본 추가 제출
○ [외국인 유학생] 신청서(소정 양식), 총장추천서(소정 양식), 재학(졸업)증명서
○ [다문화인] 신청서(소정 양식), 주민등록초본 또는 기본증명서 또는 외국인등록증 사실증명서
* 신청서 등에 허위기재 또는 기재착오, 구비서류 미제출 등으로 인한 불이익은 신청자 본인 책임으로 합니다.
* 제출한 서류는 일체 반환하지 않으며, 기재사항은 수정할 수 없습니다.
* 신청서 및 각종 증명서의 기재내용이 사실과 다른 경우 선발을 취소할 수 있습니다.
□ 접수처
○ 청년, 타 시‧도 대학 재학생(졸업생) : 경기중소기업종합지원센터 마케팅팀
○ 도내 대학 재학생(졸업생) : 졸업 및 현 소속 대학(대학 내 취업지원부서)
○ 도내 외국인 유학생 : 졸업 및 현 소속 대학(대학 내 국제교류 관련부서/대외협력처, 국제협력처 등)
◉ 각 대학 취업지원부서 및 국제교류 관련부서는 개인별 신청서류와 대학 총(학)장 추천서를 첨부하여 경기도(교육협력과)에 통보 |
○ 다문화인 : 경기중소기업종합지원센터 마케팅팀
* 경기중소기업종합지원센터 : [16229] 경기도 수원시 영통구 광교로 107
□ 사전 설명회 : ’16. 5. 13.(금) 10:00~11:00, 경기중소기업종합지원센터(0층, 000실)
□ 교육대상자 선발 기준
○ 1차 서류심사(50%), 2차 면접심사(50%)
- 배점기준 (단위 : 점)
계 | 어학능력 | 학습의지 | 발전가능성 | 비고 |
100 | 30 | 30 | 40 |
|
- 대학생, 외국인 유학생은 지원자가 선발예정 인원을 초과하여 경합할 경우 졸업생, 고학년 우선 선발(이수 학기 표시)
□ 서류전형 결과 발표 : ’16. 6. 3.(금)
○ 선발결과는 개별 통보 및 홈페이지에 공고합니다.
□ 면접(일반, 외국어) : ’16. 6. 8.(수) ~ 6. 10.(금)
○ 상기 일정은 변동될 수 있음
□ 최종 결과 발표 : ’16. 6. 17.(금) 예정
□ 입교식 개최 : ’16. 6. 29.(수) 예정
◉ 청년, 타 시‧도 대학생, 다문화인 등의 선발에 있어서는 사업대상자 모집상황 등을 감안하여, 별도 협력기관(선발, 운영 등)을 선정하여 추진할 계획임. |
4 |
| 교육안내 |
□ 교육기간
○ (청년‧대학생‧외국인유학생) 일과 : 오전 9시 ~ 오후 17시
- (사전수강) 온라인 강좌 : 94시간
- (집합강의) ’16. 7. 11.(월) ~ 8. 26.(금)
- (교육장소) 도내 거점 대학교(남부‧북부), 한국무역협회 아카데미 등
○ (다문화인) 일과 : 오전 9시 ~ 오후 17시
- (사전수강) 온라인 강좌 : 44시간
- (집합강의) ’16. 6. 30.(목) ~ 8. 25.(목)
- (교육장소) 도내 안산 또는 시흥 지역 등
□ 교육내용
○ 무역연수, 특강(취업‧매너‧상담 등), 외국어
- 외국어는 청년, 대학생, 외국인유학생 대상 실시
□ 수료기준
○ 출석률 90% 이상, 주간평가 평균성적 점수 60점 이상
□ 문 의
○ (사업총괄) 경기도청 국제통상과 이석재 주무관(031-8008-4661, jubai@gg.go.kr)
- (도내 대학생) 경기도청 교육협력과 최원자 주무관(031-8008-4982, happyi@gg.go.kr)
- (도내 외국인유학생) 경기도청 교육협력과 장명주 주무관(031-8008-4639, goodmyung@gg.go.kr)
○ (운영주관) 경기중소기업종합지원센터 마케팅팀 문영봉 과장(031-2596142, myb@gsbc.or.kr)
○ (교육주관) 한국무역협회 무역아카데미 무역연수실 홍치의 과장(02-6000-5365, chairman07@kita.net)
5 |
| 기타사항 |
□ 교육수료
○ 출석률 90% 이상, 주간평가 평균성적 점수 60점 이상 이수하여야 교육수료가 인정되며, 수료증이 발급됩니다. 따라서 출석, 지각, 조퇴, 무단결석 등은 수료증 미발급 사유가 될 수 있습니다.
□ 교육비 지원사항
○ 경기도 시책사업으로 교육비가 전액 지원되는 만큼 교육생 본인의 부담금은 없습니다.
* 단, 교육생의 교통비, 식비 등은 본인 부담입니다.
□ 교육수료자 취업
○ 교육수료생을 대상으로 성적우수자에 대한 인센티브 부여 이외에 특정 기업 등에 취업을 보장하지는 않습니다.
『지원자격 요건』
□ 공통사항
○ 공고일 기준 만19세(1997년생) 이상 만34세(1982년생) 이하의 경기도민(다만, 도내 소재 대학생 등은 타시도 주민등록 청년도 가능*)으로서 다음 분야 각 호의 어느 하나에 해당하는 자격기준을 갖춘 자
○ 신청분야 외국어 사용이 원활한 자(언어 자격 참조)
□ 분야별 지원자격
구 분 | 거주지/소속 | 안내‧접수처 | 모집규모(안) |
4분야 |
|
| 000명 이내 |
청 년 | 학력‧경력 제한 없음 | 경기중소기업 종합지원센터 (마케팅팀, 031-259-6142) | 중국어ㆍ영어ㆍ일본어 00명 |
대학생 (졸업생) | 도내 소재 대학교의 재학생 또는 졸업한지 만 1년 이내인 자로서 대학교에서 추천한 자
* 타 시·도에 주민등록이 되어 있는 도내 소재 대학교 학생도 신청이 가능함 | 해당 소속 대학교 (취업지원부서) | 중국어ㆍ영어ㆍ일본어 00명 |
타 시‧도 소재 대학교의 재학생 또는 졸업한지 만 1년 이내인 자 | 경기중소기업 종합지원센터 (마케팅팀, 031-259-6142) | 중국어ㆍ영어ㆍ일본어 00명 | |
외국인 유학생 | 도내 소재 대학교 또는 대학원의 재학생 또는 졸업한지 만 1년 이내인 자로서 대학교(원)에서 추천한 자 | 해당 소속 대학교(원) (국제교류부서) | 중국어ㆍ영어 00명, 일본어ㆍ베트남어ㆍ 인도어ㆍ터키어ㆍ 러시아어ㆍ인도네시아어ㆍ아랍어 0명 |
다문화인 | 결혼이민자 등으로 인한 타 국적 출신 도민, 자녀도 가능 | 경기중소기업 종합지원센터 (마케팅팀, 031-259-6142) | 중국어ㆍ베트남어 00명, 영어ㆍ일본어 0명 |
□ 언어 자격
○ 청년, 대학생 등 한국인인 경우에는 지원하고자 하는 해당 언어능력이 아래의 기준에 충족하여야 신청할 수 있음
구 분 | 지 원 기 준 | 선발예정인원 |
3개 분야 |
| 000명 이내 |
영어 | TOEFL(IBT 71), TOEIC 700, TEPS 625, G-TELP 65(level 2), FLEX 625 | 00명 |
중국어 | SNULT 60, FLEX 750, 신HSK 5급 210점 | 00명 |
일본어 | SNULT 60, FLEX 750, JPT 740점, JLPT N2 150점 | 00명 |
※ 모집상황에 따라 분야별 선발인원이 조정될 수 있음
○ 다문화인, 외국인 유학생 등은 한국어로 일상수준의 의사소통이 가능하여야 함(한국어능력시험, TOPIK 4급 이상 수준)
- [외국인 유학생 언어별 모집분야] 중국어(00명), 영어(00명), 일본어(0명), 베트남어(0명), 인도어(0명), 터키어(0명), 아랍어(0명), 인도네시아어(0명), 러시아어(0명)
◉ 해당언어를 모국어로 하지 않으나 활용능력이 우수한 사람도 신청가능 (국적과 관계없이 해당언어 능통자 신청가능)
◉ 모집분야가 아닌 언어도 신청가능 |
- [다문화인 언어별 모집분야] 중국어(00명), 베트남어(00명), 영어(0명), 일본어(0명)
붙임2 |
| 지원신청서(양식) |
사 진 (반명함판) |
| 경기청년+4 Trade Manager 지원신청서 (Application for Gyeonggi Youth+4 Trade Manager) |
|
|
|
|
성 명 ① | (한글) | 생년월일 ② |
| ||||||||||
(영문) | |||||||||||||
주 소③ |
| ||||||||||||
연락처④ | 핸드폰 |
| 자택 |
| |||||||||
이메일⑤ | @ | ||||||||||||
외국어 신청분야⑥ | 가능언어 및 등급, 점수 등 기재 |
| |||||||||||
지 원 구 분 ⍌ ⑦ | 청년 □ |
| |||||||||||
대학생 | 도내대학 □ |
| |||||||||||
타시도 대학 □ |
| ||||||||||||
다문화인 □ | 출신국가 |
| 현재 국적 |
| |||||||||
외국인유학생 □ | 출신국가 |
| 현재 국적 |
| |||||||||
최종학력⑧ | ○○○○○○교(원) ○○○○학과 졸업‧재학(00학년 0학기 재학·이수) | ||||||||||||
특기 및 자격증⑨ |
| ||||||||||||
장래희망, 포부⑩ |
| ||||||||||||
| |||||||||||||
상기 본인은「경기청년+4 Trade Manager」과정 교육대상자로 선정될 경우 중도포기 없이 성실하게 교육을 이수하겠습니다.
2016 년 월 일 성명 : (서명)
경기도지사 귀하 |
경기청년+4 Trade Manager 지원신청서 작성방법
① 성 명 : 본인의 성명을 한글과 영문으로 기재, 영문은 여권 기준
- ex : 홍길동 / Hong gil Dong
② 생년월일 : 본인의 생년월일을 표기
- ex : 1988. 8. 15.
③ 주 소 : 주민등록상 거주지를 기재, 외국인유학생은 외국인등록증상 거주지를 기재한다.
- ex : 경기도 수원시 팔달구 효원로 1
④ 연락처 : 핸드폰 및 자택전화를 기재한다.
- ex : 010-1234-0000 / 031-8008-0000
⑤ 이메일 : 본인이 사용하는 이메일 주소를 기재한다.
- ex : abcdefg123456@gg.go.kr
⑥ 외국어 신청분야 : 활용 가능한 외국어를 기재하되, 관련 시험점수 또는 등급을 기재
- ex : 영어 / TOEIC 900점
⑦ 지원구분 : 신청자 본인에 대한 지원구분을 표시한다. 청년, 대학생(도내 또는 타시도 소재 대학생 등), 외국인유학생, 다문화인 등에 ⍌ 표기
- ex : 대학생 도내대학 ⍌
⑧ 최종학력 : 최종 학교의 학과 및 학년, 졸업여부를 표시한다.
- ex : 한국대학교 외국어학과 4년 1학기 재학 중, 3학년 2학기 이수 등
⑨ 특기 및 자격증 : 소개할 만한 본인의 특기나 자격증을 표시한다.
- ex : 본 사업(Tdade Manager)에 도움이 될 수 있는 특기나 자격증 기재
⑩ 장래희망, 포부 : 장래희망이나 포부를 기재한다.
- ex : 본 사업(Tdade Manager) 관련 장래희망 또는 포부를 간략히 기재
붙임3 |
| 추천서(양식) |
사 진 (반명함판) |
| 경기청년+4 Trade Manager 추천서 (도내 대학교 재학생 또는 졸업생) |
|
|
|
|
성 명 | (한글) | 출생 년도 |
|
(영문) | |||
주 소 |
| ||
전염성질환 보유여부 | ( ) * 오프라인 집합교육 2개월 감안 파악 | ||
<추천사유> | |||
어학능력 |
| ||
학습의지 |
| ||
발전가능성 |
| ||
조직적응능력 |
| ||
기타 (성실성 등) |
| ||
상기인을「경기청년+4 Trade Manager」과정 교육대상자로 추천합니다.
2016 년 월 일
○○○대학교총장 (인)
경기도지사 귀하 |
사 진 (반명함판) |
| 경기청년+4 Trade Manager 추천서 (외국인 유학생) |
|
|
|
|
성 명 | (한글) | 출생 년도 |
|
(영문) | |||
주 소 |
| ||
체류기간 | 0000년0월0일~0000년0월0일 | ||
본 대학교(원) 수학기간 | 0000년0월0일~0000년0월0일 | ||
본 대학교(원)외 수학기간 | 대학명( ) 유학기간(0000년0월0일~0000년0월0일) | ||
한국 외 다른 국가 유학경험 | 국가명( ) 유학기간(0000년0월0일~0000년0월0일) | ||
전염성질환 보유여부 | ( ) * 오프라인 집합교육 2개월 감안 파악 | ||
< 추천사유 > | |||
언어능력 |
| ||
학습의지 |
| ||
발전가능성 |
| ||
조직적응능력 |
| ||
한국문화 친숙도 및 기타사항 |
| ||
상기인을「경기청년+4 Trade Manager」과정 교육대상자로 추천합니다.
2016 년 월 일
○○○대학교총장 (인)
경기도지사 귀하 |
붙임4 |
| 교육 커리큘럼 구성 |
□ 청년, 대학생, 외국인 유학생
○ 온라인 강의(94시간)
기간 | 오전(09:00~12:00, 3h) | 오후(13:00~17:00, 4h) | 교육 시수 | 비고 |
3주간 | 한달만에 끝내는 무역실무 핵심정리 | 30 |
| |
바이어를 사로잡는 전시마케팅 | 14 |
| ||
각 언어별 비즈니스 외국어 과정 (초, 중, 고급) | 50 |
|
○ 집합 강의(224시간)
차수 | 분 야 | 주요내용 | 시간 | 비고 |
1 | 입학식 및 OT | 상담사별 멘토링 시행 (상담) | 0 |
|
2 | 무역실무 개요 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
3 | 무역실무 개요 | 특강1 (취업특강1) | 7 |
|
4 | 무역실무 개요 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
5 | 무역계약 | 무역계약 | 7 | 평가 |
6 | 무역계약 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
7 | 수출입 대금결제 | 수출입 대금결제 | 7 |
|
8 | 수출입 대금결제 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
9 | 대외무역법 | 특강2 (취업특강2) | 7 |
|
10 | 통관/관세환급 | 통관/관세환급 | 7 | 평가 |
11 | 무역운송 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
12 | 무역운송 | 해상적하보험 | 7 |
|
13 | 무역서식 작성 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
14 | 무역서식 작성 | 특강3 (통역매너1) | 7 |
|
15 | 수출입시뮬레이션 | 수출입시뮬레이션 | 7 | 평가 |
16 | 수출입시뮬레이션 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
17 | FTA 종합 실무 | FTA 종합 실무 | 7 |
|
18 | FTA 종합 실무 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
19 | 외환금융 | 특강4 (취업특강3) | 7 |
|
20 | 외환금융 | 무역영어 (용어관련 정리) | 7 | 평가 |
21 | 무역영어 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
22 | 언어권 시장특강 | 언어권 시장특강 | 7 |
|
23 | 언어권 시장특강 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
24 | 해외마케팅 개요 | 특강5 (통역매너2) | 7 |
|
25 | 해외마케팅 개요 | 해외시장 조사 기법 | 7 | 평가 |
26 | 해외바이어 발굴 기법 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
27 | 온라인 마케팅 | 온라인마케팅 실습 | 7 |
|
28 | 전시컨벤션산업의 이해 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
29 | 전시회 마케팅 | 전시회 마케팅 | 7 |
|
30 | 비즈니스 협상전략 | 특강6 (취업특강4) | 7 | 평가 |
31 | 비즈니스 협상전략 | 언어권별 외국어 특강 | 7 |
|
32 | 비즈니스 협상전략 | 비즈니스 협상 모의실습 | 7 |
|
33 | 언어권별 외국어 특강(4h) | 특강7 (취업특강5) (3h) | 7 |
|
34 | 현장실습 (전시상담회 참가 및 통역 보조 활동) | 0 |
| |
35 | 단합대회 (과정 운영 전반 청취 및 개선방안 마련 등) | 0 | 평가 |
□ 다문화인
○ 온라인 강의(44시간)
기간 | 오전(09:00~12:00, 3h) | 오후(13:00~17:00, 4h) | 교육 시수 | 비고 |
3주간 | 한달만에 끝내는 무역실무 핵심정리 | 30 |
| |
바이어를 사로잡는 전시마케팅 | 14 |
|
○ 집합 강의(108시간)
차수 | 분 야 | 주요내용 | 시간 | 비고 |
1 | 입학식 및 OT | 상담사별 멘토링 시행 (상담) | 0 |
|
2 | 무역실무 개요 | 무역실무 개요 | 7 |
|
3 | 무역계약 | 특강1 (취업특강 1) | 7 |
|
4 | 무역계약 | 수출입 대금결제 | 7 |
|
5 | 수출입 대금결제 | 특강2 (취업특강 2) | 7 | 평가 |
6 | 대외무역법 | 통관/관세환급 | 7 |
|
7 | 통관/관세환급 | 특강3 (통역매너 1) | 7 |
|
8 | 무역운송 | 무역운송 | 7 |
|
9 | 무역서식 작성 | 특강4 (통역매너 2) | 7 | 평가 |
10 | 무역서식 작성 | 수출입 시뮬레이션 | 7 |
|
11 | 수출입 시뮬레이션 | 수출입 시뮬레이션 | 7 |
|
12 | FTA종합실무 | FTA종합실무 | 7 |
|
13 | FTA종합실무 | 특강5 (상담/협상 영어특강) | 7 | 평가 |
14 | 무역영어 | 무역영어 | 7 |
|
15 | 해외마케팅 | 특강6 (취업특강 3) | 7 |
|
16 | 온라인 마케팅 | 전시회 마케팅 | 7 |
|
17 | 전시회 마케팅 | 수료식 및 평가 | 3 | 평가 |
※ 온라인 강의 수강후 집합 강의에 참여하며, 집합 강의는 1주에 2일(화‧목) 실시
□ 기타 참고사항
○ 강의 진행언어 : 한국어