여시뉴스데스크 베트남서 1위 달리던 드라마 '작은 아씨들' , 넷플릭스서 퇴출

[뜨이아]

출처 : https://n.news.naver.com/mnews/article/023/0003720599?sid=104

베트남서 1위 달리던 드라마 ‘작은 아씨들’, 넷플릭스서 퇴출

tvN 토일 드라마 작은 아씨들'이 베트남 전쟁과 관련한
역사 왜곡 논란에 휠싸이며 베트남 넷플릭스에서 퇴출
당했다.


7일 현지 매체 Toui Tre News에 따르면 '작은 아씨
들'은 전날 정오쯤 베트남 넷플릭스에서 방영이 중단됐
다.

위반 혐의는 드라마의 3회와 8편에 묘사된 장면이다.
극중 베트남 전쟁에 참전한 군인이자 사조직 '정란회'를
세운 원기선 장군은 "한국 군인은 베트콩 병사 20명을
죽일 수 있다. 어떤 군인은 10명까지 죽였다" "한국 군
인은 베트남 전쟁 영웅이다 등의 대사를 한다.

현지 언론들은 "드라마 속 설정과 대사들이 한국군을 전
쟁 공로자료 모사하고 있다"고 지적했다.

[마거렛]

쫓겨날만함...좀 비판적인 뉘앙스엿는지 잘기억이 안나지만 베트남은 민감할 수 잇지ㅜ

[춘식이제일사랑해]

그 원기선 장군이 존나 도라이로 나오는게 저 드라마 아니었나...

[Usuyq]

저런거에 예민하게 반응하고 바로 퇴출시키는거 개부럽다

[가을방학중에]

6

[미나연]

88 한국은 설강화 같은 드라마 잘만 나오고 나왔던 배우들 다 잘나가고 일본 왜곡 논란있어도 잘만 나가던데

[비오는날바씨]

쫒겨날만하네.......

[최우선영단어]

와 베트남 저런쪽에서 일처리 되게 빠르구나 우리는 더한 놈들 많은디 왜 안쫓겨나지... 우리도 저래야하는디

[ㅜㅍㅊ춓ㅍ]

22….

[화기초보정내]

저게 맞지

[Lofihiphop]

헐….저런 대사 잇엇음..? 뭐야..

[ㅇㅎㅎㄹ]

어휴뭐야 창피헤

[백수단선배]

극중 악역이 하는 대사라서 베트남전 미화 목적은 아니었을테지만 그래도 바로 극 내에서 정정되는 것도 아니고 극 다 봐야지 저 대사의 맥락이 이해가 가는 수준이라... 사려깊지 못하긴 하다
베트남에서 서비스될 걸 고려하지 못했나 왜 그랬을까

[합장]

미쳤나봐 진심…

[허쉬]

헐........... 오바다

[데드리프트만병통치약]

당연하지...

[고구마스프레드]

아휴 부끄러워

[감자옹심]

어우..내가 다 죄송하다 진짜..

[싹박아지]

헐... 그러네.. 나도 보면서 인지를 못했어..ㅠㅜ

[레홍드]

미드에서도 베트남 참전 영웅 훈장 수여하는 장면 많은데 그런 드라마 다 퇴출하나?

[일일일이]

그래서 한국잘했다는게 아니지않나..?
공산주의라 처리가 빠름듯

[킷캣다람쥐]

드라마에서 제일 부정적으로 그려지는 인물인데.... 우리가 굳이 미안해야할 필요는 없을듯? 베트남에서 못보게하는거야 뭐 그건 걔네 자유고

[제Ll]

33

[imok]

33

[블루베리아몬드그릭요거트]

66

[programer___]

참내.. 재밌는 드라마 못봐서 불쌍하네ㅎ 베트남 편 들어줄 필요 하나도 없음 쟤네 삼성전자땜에 먹고살면서도 혐한 뒤지게 하기때문에

[oingo]

베트남 원래 전쟁에 조온나 민감해서 그렇다는데 뭐 어쩔수 없지~

[치튀킨김]

원기선이 악의 축처럼 그려지고 베트남전 참전이 나쁜 일이라는 뉘앙스는 주는데 피해자 입장에서 너무 얕게 그린 느낌이 들 수는 있을듯... 끝까지 나와봐야 완전히 판단 가능할 거 같아

[미나연]

악역이어도 내가 베트남인이면 기분 나쁠 듯 우리나라 베트남전 때 여자 강간하고 학살 엄청해댔으면서 아직 제대로 된 사과도 안하고 제대로 역사 교육도 안하지 않나? 걔네한텐 우리나라가 일본이나 다름없을텐데... 충분히 이해됨 일본 드라마에서 악역이 우리 일본은 한국을 지배하고 한국인들을 학살했지 이러면 당연히 기분나쁠것같은데

[감히누가?]

22 개공감

[Hackney]

444 제대로 사과도 안했음, 우리가 일본한테 그러는것 처럼 우리도 베트남한테 똑같이 했는데 저러면 안됨

[가보자고여행]

한국은 지속적으로 사과하고있고 제주도에 베트남피해 동상도 세움... 일본과는 다르지

[programer___]

일본이랑 뭐가같아.. 한국이 베트남 식민지배를 했나 착취를했나 베트남에서 뭘 뜯어먹은게 있어야지 미국이 전쟁하는데 파병한 잘못밖에 없는데

[미나연]

아니 똑같다고 한 적 없는데? 똑같은 게 아니라 베트남 입장에선 그렇게 느낄 수 있다고 했지 언제 같다고 했어 같다는 거랑 그렇게 느낄수 있단거랑은 확실히 달라 강간당한 여자가 몇명인데 여시야... 잘못이 없다는 건 아니잖아 그리고 그렇다하더라도 악역이든 말든 한국인이 베트남인 100명 죽였다 이런 대사가 기분나쁘다는거지

[programer___]

다름없다는게 같다는 말임 머라는거임 진짜

[미나연]

'걔네한텐' 이라고 썼잖아ㅜ 내가 하는 말의 맥락은 악역이든 뭐든 전쟁으로 인해서 피해자가 분명히 생기는데 100명을 죽였다 학살한 걸 전시하듯 말하는 게 잘못된거고 그 나라 입장에선 기분나쁠만하다는거야 그래서 우리나라 입장에서 생각하기 쉽게 일본을 비유한거고.. 당연히 일본이랑은 비교가 안되지 내가 댓글을 오해하게 쓴것같네 답댓 그만 달아주라

[역사저널 그날]

일본으로 바꿔 대입하면 이해 쌉가능

[호삼네점순이]

뭐 자기들이 안 본다는거는 어쩔 수 없지만 베트남전 같이 참전국에 따라 입장이 다른걸 한쪽이 왜 이해하고 미안해할 이유가 없다구 생각함 중국이 6.25를 항미원조라고 주장하면 개소리라고 하잖아(베트남이 기분 나쁜게 개소리라는거x 입장이 다르다는거임) 그리고 식민지배한 나라랑 베트남전 파병국 중 하나를 왜 비교하는지도 모르겠어 그때 미국 내에서 반전 여론도 엄청나서 취재진이 많이 따라다녔고 참전국들 상대로도 취재하고 다녔다고 들음 그렇게 기를 쓰고 막으려던 미군 미라이 양민학살 규모가 최대 500명 규모인데 결국 밝혀져서 베트남이랑 미국 양쪽에서 여론 완전 나빠지고 종전 얘기 나오는 계기가 됨
그리고 몇년 전에 돌아다니던 커뮤발 사진들은 조작된 것도 섞여있었는데 여과 없이 믿으면 안됨

[누진]

베트남 사람들이 불쾌해하는건 이해하지만 댓중에 좀 잘못된게 우리나라와 베트남 사이가 우리나라와 일본과는 다름.. 같다고 하는건 일본의 잘못을 축소하는거나 마찬가지. 심지어 우리는 참전국이고 그 당시 참전에 대해 부정적인 여론도 많았음. 그 이후에 우리는 사과도 많이 했고.. 베트남 전에 대한 우리 의견은 우리가 가난했을 때 미국을 도와줬다이게 다임.. 일본은 제국주의에 국민들까지 세뇌당하다시피해서 적극적으로 식민지 지배를 했던 나라인데 어떻게 우리랑 일본을 비교해?

[재기하고구원받으세요]

33

[Lisa Simpson]

44

[파김치에짜장라면]

555 오바야

[식채식]

6 글고 우리 사과했음 승전국이던 베트남이 됐다한거지 일본이랑 비교 존나 불쾌하다