세부보홀자유여행에서 필요한 영어회화 ”전화 영어표현’ – 세부일정경비무료견적/골프여행/세부맛집마사지/시티나이트밤문화체험/세부풀빌라

[친구]

세부보홀자유여행에서 필요한 영어회화 ”전화 영어표현’ – 세부일정경비무료견적/골프여행/세부맛집마사지/시티나이트밤문화체험/세부풀빌라

세부보홀자유여행에서 필요한 영어회화 ”전화 영어표현’

Don't hang up on me.

끊지 말아봐.
hang up 이란 끊다 입니다.
반면에 비슷한 hang on 은 기다려, 라는 뜻이죠?
끊지 말라는 말이나, 기다리라는 말이나..
여기서 hang on 또는 hold on 이 대신 쓰일 수도 있겠네요!  

I'm afraid you have the wrong number.

전화 잘못 거신 것 같네요.

전화를 잘못 걸었을 경우에 쓸 수있는 표현이죠.

이렇게 많이 통용되는 문장은 통째로 외우시는 걸 추천 드려요!

Who's that on the phone?

전화 받고 있는 분이 누구세요?
상황에 따라 조금 더 정중하게 말할 필요성은 있지만,
어쨌든 이 표현도 누가 전화를 하고 있느냐를 묻는 표현으로 많이 쓰일 수 있겠죠.

Who's that calling? 이라고 써도 되겠어요.
혹은 좀 더 공손하게 하고 싶다면,
Who am I speaking to? 라고 해도 되구요.

I'll put you on speaker.

스피커폰으로 돌릴게.
일대 다수 혹은 다수대 다수가 통화를 하게 되면 스피커폰이 편한 경우가 많죠.

유용한 표현이겠어요. 

Am I on speakerphone? 
지금 스피커폰으로 해놨어? 

My battery is running out.

배터리 거의 없다.

직역하면 배터리가 닳아가고 있어 라는 뜻이지만
이런 말 자체를 배터리가 없을 때 사용하죠.

통화 중 배터리가 거의 없을 때, 위 표현처럼  말해주시거나 조금 다르게
My battery is dying. 이라고 하셔도 돼요.

혹은 완전히 배터리가 나가버렸을 때는
My battery is out. 이라고 하시면 되겠어요!

Sorry, my phone was turned off.

미안, 내 핸드폰 꺼져 있었어.

전화기가 꺼져있을 경우 !
위처럼 turn off 또는 switch off 를 사용해주시면 되겠습니다 ~

Line was busy.

통화중이었어.
통화중이라는 표현에 line is busy 를 외워두세요! 

자주 쓰이는 것들은 통째로 외우시는 것도 한 방법이겠어요.

인사와 안부에 자주쓰이는 표현

안녕하세요. Hello. (헬로우)

안녕하세요. 만나서 반가워요.

Hello. Nice to meet you. (헬로우. 나이스 투 미츄)

어떻게 지내세요?

How are you doing?  (하우 아 유 두잉?)

잘 지내고 있어요. 당신은요?

I'm fine. How are you?  (아임 파인. 하우 아 유?)

저도 잘 지내고 있어요.

I'm fine, too.  (아임 파인, 투)

만나서 반가웠어요. 다음에 또 만나요.

It was nice meeting you. Take care.

(잇 워즈 나이스 미팅 유. 테익 케어)

네, 그럼 안녕히 가세요.

You too. (유 투)

안녕하세요. (아침)

Good morning.  (굿 모닝)

안녕하세요. (점심)

Good afternoon.  (굿 애프터눈)

안녕하세요. (저녁)

Good evening.  (굿 이브닝

안녕히 주무세요. (밤)

Good night.  (굿 나잇)

처음 뵙겠습니다. 저는 존 스미스라고 해요.

Pleased to meet you. My name is John Smith.

(플리즈 투 미츄. 마이 네임 이즈 존 스미스)

처음 뵙겠습니다. 저는 제인 도우라고 해요.

Pleased to meet you. My name is Jane Doe.

(플리즈 투 미츄. 마이 네임 이즈 제인 도우)

혹시 존 스미스 씨를 아세요?

Do you know John Smith?  (두 유 노우 존 스미스?)

어머, 오랜만이에요.

Hey, long time no see.  (헤이, 롱 타임 노우 씨)

수고하세요.

Good day.  (굿 데이)

인사/소개

제 친구를 소개할게요. 이쪽은 이영희 씨예요.

I'd like you to meet my friend. This is Ms. Lee Young-hee.

(아잇 라익 유 투 밋 마이 프렌드. 디스 이즈 미즈 이영희)

제 친구를 소개할게요. 이쪽은 김철수 씨예요.

I'd like you to meet my friend. This is Mr. Kim Cheol-soo.

(아잇 라익 유 투 밋 마이 프렌드. 디스 이즈 미스터 김철수)

안녕하세요. 만나서 반갑습니다.

Hello. Nice to meet you.

(헬로우. 나이스 투 밋 유)

혹시 존 스미스 씨를 아세요?

Do you know John Smith?

(두 유 노우 존 스미스?)

이쪽은 제인 도우 씨 되세요.

This is Ms. Jane Doe.

(디스 이즈 미즈 제인 도우)

네, 제 친구예요.

Yes, he's my friend.

(예스, 히즈 마이 프렌드)

안녕하세요. 시청에서 근무하는 존 스미스입니다.

Hello. I'm John Smith, I work at City Hall.

(헬로우. 아임 죤 스미스, 아이 워크 앳 씨티 홀)

안녕하세요. 시청에서 근무하는 제인 도우입니다.

Hello. I'm Jane Doe, I work at City Hall.

(헬로우. 아임 제인 도우, 아이 워크 앳 씨티 홀)

인사/근황

어떻게 지냈어요?

How have you been?

(하우 햅 유 빈?)

취직했어요.

I got a job.

(아이 갓 어 잡)

축하해요!

Congratulations!

(컨그레쥴레이션스!)

요즘 뭐하세요?

What are you up to these days?

(왓 아유 업 투 디즈 데이즈?)

요즘 건강은 어떠세요?

How is your health?

(하우 이즈 유어 헬스?)

무슨 좋은 일 있어요?

Any good news?

(애니 굿 뉴스?)

별일 없으시죠?

How is everything?

(하우 이즈 에브리씽?)

요즘 존 스미스 씨는 어떻게 지내요?

How is John Smith doing lately?

(하우 이즈 존 스미스 두잉 레잇리?)

저는 건강해요.

I'm in good health.

(아임 인 굿 헬스)

몸이 안 좋았어요.

I was under the weather.

(아이 워즈 언더 더 웨더)

아이가 생겼어요.

I'm pregnant.

(아임 프레그넌트)

항상 똑같죠.

Same as always.

(쎄임 애즈 올웨이즈)

그저 그래요.

So so.

(쏘 쏘)

인사/우연한 만남

이게 누구야!

Look who's here!

(룩 후즈 히어!)

어머, 오랜만이에요.

Hey, long time no see.

(헤이, 롱 타임 노우 씨)

그러게요. 세상 참 좁네요.

It's a small world, isn't it?

(잇츠 어 스몰 월드, 이즌 잇?)

여기에는 어쩐 일이세요?

What brings you here?

(왓 브링스 유 히어?)

일이 있어서 잠시 나왔어요.

Oh, just taking care of some things 발음 듣기반복속도

(오, 저스트 테이킹 케어 업 썸 씽스)

여기서 만날 거라고는 생각 못했어요.

I never thought I'd see you here. 발음 듣기반복속도

(아이 네버 쏫 아잇 씨 유 히어)

하나도 안 변했네요.

You haven't changed a bit.

(유 해븐 채인짓 어 빗)

인사/타인의 안부

가족들은 모두 안녕하세요?

How's your family?

(하우즈 유어 패밀리?)

네, 모두 잘 지내고 있어요.

They are all very well.

(데이 아 올 베리 웰)

부모님께서는 평안하시죠?

How are your parents?

(하우 아 유어 페어렌츠?)

가족에게 안부 전해 주세요.

Send my regards to your family.

(센드 마이 리가즈 투 유어 패밀리)

존 스미스 씨가 안부 전해 달래요.

John Smith sends his regards.

(존 스미스 센즈 히즈 리가즈)

저도 그 사람 소식을 못 들었어요.

I haven't heard from him either.

(아이 해븐 허드 프롬 힘 이더)

인사/작별인사

오늘 얘기 즐거웠어요.

It's been good talking to you today.

(잇츠 빈 굿 토킹 투 유 트데이)

저도 만나서 반가웠어요. 나중에 또 만나요.

Likewise. See you later.

(라이크와이즈. 씨 유 레이터)

네, 좋은 하루 보내세요.

Good bye. Have a nice day.

(굿 바이. 햅 어 나이스 데이)

수고하세요.

Good day.

(굿 데이)

앞으로 자주 만나요.

We should get together more often.

(위 슈드 겟 트게더 모 오픈)

살펴 가세요.

Take care.

(테익 케어)

먼저 들어갈게요.

I'll be on my way.

(아일 비 온 마이 웨이)

안녕, 내일 봐요.

Bye, see you tomorrow.

(바이, 씨 유 투모로우)

이따가 봐요.

See you soon.

(씨 유 쑨)

또 봅시다.

See you again.

(씨 유 어게인)

모두 잘 있어요.

Good bye everyone.

(굿 바이 에브리원)

잘 지내세요.

Take care of yourself.

(테익 케어 업 유어셀프)

여행 잘 하세요.

Have a nice trip.

(햅 어 나이스 튜립)

인사/연락 당부

계속 연락해요.

Let's keep in touch.

(렛츠 킵 인 터치)

네, 제가 곧 다시 연락 드릴게요.

Yes, I'll contact you soon.

(예스, 아일 컨택 유 쑨)

이메일로 연락 주세요.

Send me an e-mail.

(센 미 언 이메일)

페이스북으로 연락 주세요.

Facebook me.

(페이스북 미)

도착하는 대로 전화해 주세요.

Please call me when you arrive.

(플리즈 콜 미 웬 유 어라이브)

인사/새해인사

새해 복 많이 받으세요.

Happy New Year!

(해피 뉴 이어!)

올 한해 모든 일이 잘되시길 빌어요.

I wish you the best of everything this year.

(아이 위슈 더 베스트 업 에브리씽 디스 이어)

당신도요.

You too.

(유 투)